🌟 추렴하다

Verbo  

1. 모임이나 놀이, 잔치 등의 비용으로 여러 사람에게 얼마씩의 돈을 거두다.

1. RECAUDAR, RECOLECTAR, MANCOMUNAR: Recoger un cierto monto de dinero a varias personas para usar en gastos de una reunión, un evento o una fiesta.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 돈을 추렴하다.
    Put the money together.
  • Google translate 비용을 추렴하다.
    Collect expenses.
  • Google translate 회비를 추렴하다.
    Collect dues.
  • Google translate 승규와 친구들은 밥값을 각자 추렴하여 냈다.
    Seung-gyu and his friends collected their own meals.
  • Google translate 우리 친척들이 조금씩 추렴하여 할아버지 묘를 마련했다.
    Our relatives gathered little by little to prepare the grandpa's grave.
  • Google translate 오늘 모임에 든 비용은 참석한 사람들이 각자 추렴하였다.
    The expenses for today's meeting were collected separately by those present.
  • Google translate 넷이서 돈을 조금씩 추렴해서 지수에게 선물을 해 줄까?
    Shall the four of us collect some money and give it to jisoo as a gift?
    Google translate 오, 그거 좋은데?
    Oh, that's nice.
Sinónimo 갹출하다(醵出하다): 여러 사람이 함께하는 어떤 일을 위하여 돈을 나누어 내다.

추렴하다: collect money; share the expenses; chip in; go Dutch,ひようをあつめる【費用を集める】,Collecter de l'argent,recaudar, recolectar, mancomunar,يشترك في النّفقات,татах,thu gom, gom góp, đóng góp,เรียกเก็บเงิน, เรี่ยไรเงิน, เฉลี่ยออกเงิน,berpatungan, mengumpulkan uang,устраивать в складчину,均摊,分摊,凑份子,

🗣️ Pronunciación, Uso: 추렴하다 (추렴하다)
📚 Palabra derivada: 추렴: 모임이나 놀이, 잔치 등의 비용으로 여러 사람에게 얼마씩의 돈을 거둠.

🗣️ 추렴하다 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Fijando citas (4) En la farmacia (10) Cultura gastronómica (104) Clima (53) Tarea doméstica (48) Salud (155) Fin de semana y vacaciones (47) Vida en Corea (16) Vida escolar (208) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Expresando horas (82) Deporte (88) Ley (42) Apariencia (121) Usando transporte (124) Filosofía, ética (86) Relaciones humanas (255) Describiendo vestimenta (110) Eventos familiares (festividad) (2) Actuación y diversión (8) Haciendo saludos (17) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Expresando fechas (59) Ciencia y Tecnología (91) Sistema social (81) Psicología (191) Economía•Administración de empresas (273) Eventos familiares (57) Vida diaria (11) Buscando direcciones (20)