🌟 -잡니까

1. (아주높임으로) 듣는 사람이 이미 들어서 알고 있는 권유나 제안의 내용을 물어볼 때 쓰는 표현.

1. (формально-вежливый стиль) Выражение, используемое собеседником при вопросе о содержании услышанного предложения или побуждения.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 오늘은 운동장을 몇 바퀴 뛰잡니까?
    How many laps are we going to run on the playground today?
  • Google translate 형은 나들이 가서 뭘 하고 놀잡니까?
    What do you do when you go out?
  • Google translate 지금까지 모아 둔 돈을 전부 다 쓰잡니까?
    Do you spend all your savings so far?
  • Google translate 민준이가 내일은 어디로 산책을 가잡니까?
    Where is minjun going for a walk tomorrow?
    Google translate 집 근처에 있는 호수로요.
    To the lake near my house.

-잡니까: -jamnikka,しようといってきましたか【しようと言ってきましたか】,,,,,rủ... ạ?, đề nghị… ạ?,ชวน...หรือคะ/ครับ, เสนอว่า...หรือคะ/ครับ,apa yang maunya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Приветствие (17) Информация о блюде (119) Поиск дороги (20) Любовь и брак (28) Повседневная жизнь (11) Разница культур (47) Обещание и договоренность (4) Звонок по телефону (15) История (92) Экономика, маркетинг (273) Приглашение и посещение (28) Наука и техника (91) Благодарность (8) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) В общественной организации (59) В общественной организации (миграционная служба) (2) Здоровье (155) Проживание (159) СМИ (47) Общественные проблемы (67) Пользование транспортом (124) Климат (53) Информация о пище (78) Просмотр фильма (105) Проблемы экологии (226) Объяснение времени (82) Представление (самого себя) (52) Психология (191) Досуг (48) Работа (197)