🌟 제전 (祭典)

имя существительное

1. 제사의 의식.

1. ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ: Обряд жертвоприношения.

🗣️ практические примеры:

종교적 제전.
A religious festival.
공식적인 제전.
An official festival.
제전을 주관하다.
Organize a festival.
제전을 치르다.
Hold a festival.
제전에 참여하다.
Take part in a festival.
왕이 풍년을 기원하는 제전을 거행하였다.
The king held a festival to pray for a good harvest.
고대에는 제전을 치르고 남은 음식은 사람들과 모두 나누어 먹었다.
In ancient times, the festival was held and the leftovers were shared with everyone.
♔ 옛날에는 일식이 일어날 때에 국가적으로 제전을 거행했다면서?
I heard in the old days that a national festival was held when an eclipse occurred.
♕ 응. 그건 일식을 하늘이 노한 것이라고 보았기 때문이야.
Yeah. that's because i saw japanese food as being angry with the sky.

제전: ritual,さいてん【祭典】,rite, cérémonie, formalités,rito religioso,طقوس قرباني,тахилын ёс,nghi lễ cầu cúng, nghi lễ cúng tế,พิธีเซ่นไหว้, พิธีบวงสรวง,upacara penghormatan leluhur,жертвоприношение,祭典,

2. 문화, 예술, 체육 등과 관련하여 매우 크게 열리는 행사.

2. ФЕСТИВАЛЬ: Грандиозное мероприятие в области культуры, искусства, спорта и т.п.

🗣️ практические примеры:

체육 제전.
Physical education festival.
학술 제전.
An academic festival.
국제적인 제전.
An international festival.
성대한 제전.
A grand festival.
제전이 열리다.
A festival is held.
제전에 참가하다.
Participate in the festival.
인류의 제전이라고 불리는 올림픽이 다음 달 초에 개막된다.
The olympic games, called the festival of humanity, will open early next month.
해양 스포츠 제전에서 수상 스키, 보트 경주 등의 다양한 경기가 열렸다.
Various competitions such as water skiing, boat racing, etc. were held at the marine sports festival.
♔ 신흥 벤처 기업들을 위한 과학 기술 제전이 시작된다더라.
I heard a science and technology festival for emerging venture companies is starting.
♕ 그래? 그럼 우리 회사도 그 대회에 참여를 해 볼까?
Yeah? then should our company participate in the contest too?

слово по ссылке

🗣️ произношение, склонение: • 제전 (제ː전)

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 제전

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАБОЧЕЕ МЕСТО; МЕСТО РАБОТЫ; СЛУЖЕБНОЕ МЕСТО; СЛУЖБА: Место, где работаешь, зарабатывая деньги.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ наречие
🌏 ПРЯМО; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ: Напрямую, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ наречие
🌏 ЧАСТО: Многоразовая повторяемость чего-либо с коротким интервалом.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРЯМО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ПРЯМОЙ: Прямые отношения, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЖУРНАЛ: Книга, издаваемая регулярно, в которой содержатся разнообразные статьи, фотографии, реклама и т.п.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ наречие
🌏 ПОСТЕПЕННО; МАЛО-ПОМАЛУ; ПОНЕМНОГУ; ВСЁ БОЛЕЕ И БОЛЕЕ: Понемногу с изменением хода времени.

💕Start 제전 🌾End

Start 제

제 End

Start 전

전 End

📚 категория

• Архитектура (43) • В общественной организации (библиотека) (6) • Пресса (36) • Путешествие (98) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Любовь и брак (28) • Объяснение даты (59) • Объяснение местоположения (70) • Спектакль и зрители (8) • Человеческие отношения (52) • Спорт (88) • В больнице (204) • Благодарность (8) • Климат (53) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (почта) (8) • Приветствие (17) • Погода и времена года (101) • Пользование транспортом (124) • Представление (семьи) (41) • Выходные и отпуск (47) • Заказ пищи (132) • Работа по дому (48) • Искусство (23) • Поиск дороги (20) • Культура питания (104) • Повседневная жизнь (11) • Покупка товаров (99) • История (92) • Общественные проблемы (67)