🌟 합방되다 (合邦 되다)

глагол

1. 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다.

1. Две или более страны объединяются в одну.

🗣️ практические примеры:

합방된 나라.
A united country.
합방된 해.
The combined year.
두 나라가 합방되다.
The two countries are united.
양국이 합방되다.
The two countries are united.
강대국에 합방되다.
Merge into a great power.
그 나라는 강대국에 합방된 지 백 년 만에 해방되었다.
The country was liberated a hundred years after its annexation to the great powers.
영국 국기는 세 나라가 합방되어 탄생한 연합 왕국이라는 뜻을 지닌다.
The british flag means a united kingdom created by the union of the three nations.
♔ 이 나라에서는 영어도 사용하네?
You speak english in this country, too?
♕ 응, 과거 영국과 합방되었던 영향 때문에 영어를 사용한대.
Yes, they use english because of the influence they had in the past with england.

합방되다: be annexed; be amalgamated,がっぽうされる【合邦される】。へいごうされる【併合される】,être unifié, annexé,incorporarse, anexarse, unificarse,ينضمّ,нэгдэх,được hợp nhất, được sát nhập,ถูกผนวกดินแดน, ถูกรวมเข้าเป็นหนึ่ง, ถูกผนวกดินแดนเข้าเป็นหนึ่ง,tergabung, dianeksasi,,国家合并,

🗣️ произношение, склонение: • 합방되다 (합빵되다) • 합방되다 (합빵뒈다)
📚 производное слово: • 합방(合邦): 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐짐. 또는 둘 이상의 나라를 합침.

🌷 ㅎㅂㄷㄷ: Initial sound 합방되다

ㅎㅂㄷㄷ ( 합방되다 ) : 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다. глагол
🌏 Две или более страны объединяются в одну.
ㅎㅂㄷㄷ ( 회부되다 ) : 어떤 문제나 서류, 사건 등이 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내지거나 넘어가다. глагол
🌏 ПОСЫЛАТЬСЯ НА РАССМОТРЕНИЕ; ОТДАВАТЬСЯ В СУД: Передаваться или отдаваться на рассмотрение (о каком-либо деле, документе, проблеме и т.п.) в суд, собрание и прочие соответствующие органы.
ㅎㅂㄷㄷ ( 합병되다 ) : 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다. глагол
🌏 Объединяться в одно целое (о двух или более сообществах, группах, странах и т.п.).
ㅎㅂㄷㄷ ( 혼방되다 ) : 두 종류 이상의 섬유가 섞여서 짜이다. глагол
🌏 Смешиваться (о двух и более видах волокна).
ㅎㅂㄷㄷ ( 훈방되다 ) : 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람이 훈계를 받고 풀려나다. глагол
🌏 Освобождаться после вынесения предупреждения о мелком жизненном правонарушении.
ㅎㅂㄷㄷ ( 흥분되다 ) : 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오르게 되다. глагол
🌏 ВОЗБУЖДАТЬСЯ; ВОЛНОВАТЬСЯ; ВЗВИНЧИВАТЬСЯ: Переживать какое-либо возбуждение (об эмоциях, чувствах).
ㅎㅂㄷㄷ ( 해빙되다 ) : 얼음이 녹게 되다. глагол
🌏 ТАЯТЬ: Превращаться в воду (о льде).
ㅎㅂㄷㄷ ( 허비되다 ) : 아무 보람이나 이득이 없이 쓰이다. глагол
🌏 РАССТРАЧИВАТЬСЯ: Бесцельно или невыгодно использоваться.
ㅎㅂㄷㄷ ( 해방되다 ) : 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나다. глагол
🌏 ОСВОБОЖДАТЬСЯ; РАСКРЕПОЩАТЬСЯ: Получать свободу после подавления.
ㅎㅂㄷㄷ ( 확보되다 ) : 확실히 갖춰져 있다. глагол
🌏 ВЛАДЕТЬ; СОХРАНЯТЬСЯ: Находиться в чьём-либо точном обладании.
ㅎㅂㄷㄷ ( 회복되다 ) : 아프거나 약해졌던 몸이 다시 예전의 상태로 돌아오다. глагол
🌏 ВЫЗДОРАВЛИВАТЬ: Вновь возвращаться в прежнее состояние (о больном или ослабевшем организме).

💕Start 합방되다 🌾End

Start 합

합 End

Start 방

방 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• История (92) • Искусство (23) • Объяснение дня недели (13) • Объяснение времени (82) • Объяснение местоположения (70) • Сравнение культуры (78) • Массовая культура (82) • В больнице (204) • Психология (191) • Человеческие отношения (52) • Семейные мероприятия (57) • В аптеке (10) • Путешествие (98) • Объяснение даты (59) • СМИ (47) • Представление (семьи) (41) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (8) • Профессия и карьера (130) • Спектакль и зрители (8) • Архитектура (43) • Климат (53) • Культура питания (104) • Повседневная жизнь (11) • Приглашение и посещение (28) • Массовая культура (52) • Любовь и брак (28) • Философия, мораль (86) • Работа по дому (48) • В школе (208)