🌟 헐겁다

имя прилагательное

1. 어떤 물건과 그것이 끼워질 자리가 꼭 맞지 않고 틈이 있다.

1. СВОБОДНЫЙ; НЕНАТЯНУТЫЙ; БОЛТАЮЩИЙСЯ; ШАТАЮЩИЙСЯ: Имеющий зазор, оставшийся в результате того, что какой-то предмет не подходит по размеру к месту, куда его нужно воткнуть.

🗣️ практические примеры:

구두가 헐겁다.
Shoes loose.
바지가 헐겁다.
The trousers are loose.
서랍이 헐겁다.
The drawer is loose.
손잡이가 헐겁다.
The handle is loose.
옷이 헐겁다.
The clothes are loose.
형은 헐거운 바지를 입어서 걸으면서 계속 바지를 추어올렸다.
The older brother wore loose pants and continued to pull up his pants as he walked.
물통 뚜껑이 헐거웠는지 가방 안에서 물이 다 샜다.
The lid of the bucket was loose and all the water leaked out of the bag.
♔ 신발이 또 벗겨졌어.
My shoes came off again.
♕ 응, 새로 산 신발이 헐거워서 뛸 때마다 자꾸 벗겨지네.
Yeah, my new shoes are loose and keep coming off every time i run.

헐겁다: loose; slack,ゆるい【緩い】。ゆったりする。だぶだぶする。ぶかぶかする,lâche, desserré, détendu, débandé,flojo,غير مشدود ، مَرخي,холхих, холхигнох, томдох, хэлхийх,lỏng lẻo, lung lay, không chặt,หลวม,longgar,свободный; ненатянутый; болтающийся; шатающийся,松，松松垮垮，松掉,

2. 가벼운 느낌이 들다.

2. ЛЁГКИЙ: Обладающий чувством лёгкости.

🗣️ практические примеры:

헐거운 기분.
Loose feeling.
헐겁게 들리다.
Sounds loose.
헐겁게 웃다.
Laugh loosely.
마음이 헐겁다.
I feel loose.
주머니가 헐겁다.
The pockets are loose.
우리는 시험이 끝난 후 오랜만에 헐거운 기분으로 오락실에 갔다.
We went to the arcade in a loose mood after the exam.
친구는 별일 아니라는 듯 헐겁게 말했다.
Friend said loosely, as if it were no big deal.
♔ 민준아, 너무 걱정하지 마. 잘될 거야.
Min-joon, don't worry too much. it'll be all right.
♕ 그래, 네 위로를 들으니 이제 마음이 좀 헐겁다.
Yeah, i'm a little relieved to hear your consolation.

🗣️ произношение, склонение: • 헐겁다 (헐겁따) • 헐거운 (헐거운) • 헐거워 (헐거워) • 헐거우니 (헐거우니) • 헐겁습니다 (헐겁씀니다)

🗣️ 헐겁다 @ толкование

느슨하다 : 잡아매거나 묶은 끈, 매듭 등이 살짝 풀어져 헐겁다.

🗣️ 헐겁다 @ практические примеры

캡이 헐겁다. [캡 (cap)]
구두가 헐겁다. [구두]
암나사가 헐겁다. [암나사 (암螺絲)]
돌쩌귀가 헐겁다. [돌쩌귀]
너트가 헐겁다. [너트 (nut)]

🌷 ㅎㄱㄷ: Initial sound 헐겁다

ㅎㄱㄷ ( 휘감다 ) : 어떤 물체를 다른 물체에 둘러서 감다. ☆ глагол
🌏 ОКУТЫВАТЬ; ОБМАТЫВАТЬ: оборачивать вокруг что-либо чем-либо.
ㅎㄱㄷ ( 흥겹다 ) : 흥이 나서 기분이 좋고 즐겁다. ☆ имя прилагательное
🌏 Радостное и хорошее настроение от развлечения.
ㅎㄱㄷ ( 흘기다 ) : 눈동자를 옆으로 굴려 못마땅하게 노려보다. ☆ глагол
🌏 КОСИТЬСЯ; СМОТРЕТЬ ИСКОСА: Пристально смотреть, отведя в сторону взгляд и выражая тем самым недовольство, неприязнь.
ㅎㄱㄷ ( 힘겹다 ) : 힘이 모자라거나 부족하여 어떤 일을 당해 내기 어렵다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕПОСИЛЬНЫЙ; ОЧЕНЬ ТЯЖЁЛЫЙ: Имеющий затруднения в преодолении какого-либо дела из-за того, что недостаточно или не хватает сил.
ㅎㄱㄷ ( 형광등 ) : 유리로 된 진공 상태의 관 안쪽 벽에 형광 물질을 바른 등. ☆ имя существительное
🌏 ФЛЮОРЕСЦЕНТНАЯ ЛАМПА: Светильник, внутренняя сторона вакуумного стекла которого покрашена флюоресцентным веществом.
ㅎㄱㄷ ( 헹구다 ) : 깨끗한 물에 넣어 비눗물이나 더러운 때가 빠지도록 흔들어 씻다. ☆ глагол
🌏 ПОЛОСКАТЬ; ПРОМЫВАТЬ: Мыть что-либо в чистой воде, чтобы смыть грязь, мыльную пену.
ㅎㄱㄷ ( 회고담 ) : 지나간 일을 생각하며 하는 이야기. имя существительное
🌏 ВОСПОМИНАНИЯ; РАССКАЗЫ О ПРОШЛОМ: Рассказ, который производится через воспоминания о прошлых событиях.
ㅎㄱㄷ ( 한가득 ) : 꽉 차도록 가득. наречие
🌏 БИТКОМ; ПОЛНОСТЬЮ: Полностью до отказа.
ㅎㄱㄷ ( 학군단 ) : 복무를 지원한 대학생에게 군사 교육과 훈련을 실시하여 졸업 후 장교로 임명하는 군사 교육단. имя существительное
🌏 ВОЕННАЯ КАФЕДРА: Учебная кафедра, на которой преподают армейскую дисциплину. Студенты проходят военную подготовку и после окончания получают звание офицера.
ㅎㄱㄷ ( 헐겁다 ) : 어떤 물건과 그것이 끼워질 자리가 꼭 맞지 않고 틈이 있다. имя прилагательное
🌏 СВОБОДНЫЙ; НЕНАТЯНУТЫЙ; БОЛТАЮЩИЙСЯ; ШАТАЮЩИЙСЯ: Имеющий зазор, оставшийся в результате того, что какой-то предмет не подходит по размеру к месту, куда его нужно воткнуть.
ㅎㄱㄷ ( 한군데 ) : 하나로 정해진 곳. имя существительное
🌏 ОДНО МЕСТО: Одно определённое место.
ㅎㄱㄷ ( 함경도 ) : 함경남도와 함경북도. имя существительное
🌏 ХАМГЁНДО: Провинции Хамгённамдо и Хамгёнбукто.
ㅎㄱㄷ ( 합기도 ) : 수비를 위주로 하며, 맨손이나 단도, 검, 창 등의 무기를 사용하는 무술. имя существительное
🌏 ХАПКИДО: Единоборство, в основном рассчитанное на защиту, включающее бой без оружия, с ножом, мечом, копьём и т. п.
ㅎㄱㄷ ( 홍길동 ) : 허균의 소설 ‘홍길동전’의 주인공. 귀신같이 나타났다 사라지는 재주를 가진, 의적의 우두머리이다. имя существительное
🌏 ХОН ГИЛЬ ДОН: Главный герой корейской повести "Сказание о Хон Гиль Доне". Благородный атаман разбойников, обладающий мастерством появляться из ниоткуда; помогает нуждающимся людям.

💕Start 헐겁다 🌾End

Start 헐

헐 End

Start 겁

겁 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Здоровье (155) • Проблемы экологии (226) • Покупка товаров (99) • Любовь и свадьба (19) • Человеческие отношения (255) • Искусство (76) • Религии (43) • В аптеке (10) • Климат (53) • Эмоции, настроение (41) • Искусство (23) • Культура питания (104) • В общественной организации (почта) (8) • Звонок по телефону (15) • Политика (149) • Представление (самого себя) (52) • Языки (160) • Поиск дороги (20) • Досуг (48) • Характер (365) • Общественные проблемы (67) • Семейные праздники (2) • Информация о блюде (119) • Спектакль и зрители (8) • Приветствие (17) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (библиотека) (6) • В больнице (204) • Пользование транспортом (124)