🌟 -으라기에

1. 들은 명령이나 요청이 뒤에 오는 말의 이유나 근거임을 나타내는 표현.

1. Выражение, указывающее на то, что услышанное повеление или побуждение к действию является причиной или обоснованием того, о чём говорится во второй части предложения.

🗣️ практические примеры:

그 사람이 정말 사실이라며 그 말을 믿으라기에 믿었던 거예요.
I believed him because he said it was true.
사서가 그 책은 이쪽에서 찾으라기에 찾고 있는데 안 보이네요.
The librarian told me to look for the book here, but i can't see it.
그는 자기에게 어떤 사람이 이 물건을 잠시 가지고 있으라기에 가지고 있었을 뿐이라고 말했다.
He told him that he only had this thing because someone told him to keep it for a while.
♔ 지수야, 뭘 그렇게 열심히 보고 있니?
Jisoo, what are you looking at so hard?
♕ 선생님께서 이 글을 꼭 읽으라기에 읽고 있어요.
I'm reading this because you told me to read it.

слово по ссылке

-으라기에: -euragie,しろというので【しろと言うので】。しろというから【しろと言うから】,,,,,bảo hãy… nên…,เนื่องจากบอกว่า..., เพราะว่าให้..., เนื่องจากสั่งให้...,karena katanya~, karena dikatakan~,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 동사 어간에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㄹㄱㅇ: Initial sound -으라기에

ㅇㄹㄱㅇ ( 우루과이 ) : 남아메리카 동부에 있는 나라. 국토의 대부분이 구릉과 초원 지대이며 세계적인 축산국이다. 공용어는 에스파냐어이고 수도는 몬테비데오이다. имя существительное
🌏 УРУГВАЙ; ВОСТОЧНАЯ РЕСПУБЛИКА УРУГВАЙ: Государство в восточной части Южной Америки. Большая часть поверхности холмисто-равнинная, что помогает государству быть одной из наиболее крупнейших стран-производителей в мире по разведению мясных пород крупного рогатого скота. Официальный язык - испанский. Столица - Монтевидео.
ㅇㄹㄱㅇ ( 오리걸음 ) : 오리처럼 뒤뚱거리며 걷는 걸음. имя существительное
🌏 УТИНАЯ ПОХОДКА: Походка вразвалку, похожая на походку утки.

💕Start 으라기에 🌾End

Start 으

으 End

Start 라

라 End

Start 기

기 End

Start 에

에 End

📚 категория

• Работа (197) • Жизнь в Корее (16) • Проживание (159) • Приветствие (17) • Объяснение времени (82) • СМИ (47) • Философия, мораль (86) • Любовь и брак (28) • Искусство (23) • Наука и техника (91) • Информация о блюде (119) • В школе (208) • Семейные праздники (2) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (8) • Образование (151) • Благодарность (8) • Экономика, маркетинг (273) • Объяснение даты (59) • Погода и времена года (101) • Досуг (48) • Профессия и карьера (130) • Семейные мероприятия (57) • Проблемы экологии (226) • В аптеке (10) • Покупка товаров (99) • Выходные и отпуск (47) • Политика (149) • Культура питания (104) • Личные данные, информация (46)