🌟 번뜩번뜩하다
глагол
1. 물체 등에 반사된 큰 빛이 자꾸 빠르게 잠깐씩 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
1. СВЕТИТЬСЯ; МИГАТЬ: Многократно блестеть, сверкать (об отражающемся от предметов ярком свете). Или производить подобное действие.
-
거울을 번뜩번뜩하다.
Flash a mirror. -
빛에 번뜩번뜩하다.
Light flashes. -
조명에 번뜩번뜩하다.
Light flashes. -
햇빛에 번뜩번뜩하다.
Flashing in the sun. -
스테인리스 컵이 부엌 조명에 번뜩번뜩했다.
Stainless cups flashed through the kitchen lights. -
아이가 거울을 햇빛에 번뜩번뜩하여 눈이 부셨다.
The child glazed in the sunlight with a flash of lightning.
синоним
번뜩거리다: 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 …
синоним
번뜩대다: 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하…
2. 어떤 생각이 갑자기 머릿속에 자꾸 떠오르다.
2. ПРОБЛЁСКИВАТЬ: Внезапно, многократно проноситься в голове (о какой-либо мысли).
-
묘책이 번뜩번뜩하다.
The trick is brilliant. -
방법이 번뜩번뜩하다.
The way is brilliant. -
생각이 번뜩번뜩하다.
Have a flash of thought. -
아이디어가 번뜩번뜩하다.
The idea is brilliant. -
회의 중에 좋은 생각이 번뜩번뜩한 사원이 손을 번쩍 들었다.
During the meeting, a good idea flashed up his hand. -
광고 회사 직원들은 새로운 아이디어가 번뜩번뜩할 때까지 고민을 거듭했다.
The advertising staff kept pondering until the new ideas flashed.
синоним
번뜩거리다: 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 …
🗣️ произношение, склонение: • 번뜩번뜩하다 (
번뜩뻔뜨카다)
📚 производное слово: • 번뜩번뜩: 물체 등에 반사된 큰 빛이 자꾸 빠르게 잠깐씩 나타나는 모양., 어떤 생각이 …
• Человеческие отношения (52) • Одежда (110) • Внешний вид (121) • Жизнь в Корее (16) • Наука и техника (91) • Семейные праздники (2) • Массовая культура (82) • Выходные и отпуск (47) • Обсуждение ошибок (28) • Общественная система (81) • Географическая информация (138) • История (92) • Человеческие отношения (255) • Религии (43) • Приветствие (17) • Поиск дороги (20) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (библиотека) (6) • Пресса (36) • Обещание и договоренность (4) • Разница культур (47) • Архитектура (43) • Личные данные, информация (46) • Климат (53) • Сравнение культуры (78) • Покупка товаров (99) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Пользование транспортом (124) • Объяснение местоположения (70) • Представление (самого себя) (52)
