🌟 번뜩번뜩하다
Verbe
1. 물체 등에 반사된 큰 빛이 자꾸 빠르게 잠깐씩 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
1. SCINTILLER, BRILLER, LUIRE, RELUIRE: (Grande lumière reflétée sur la surface d'un objet) S'allumer très vite momentanément et de manière continue ; produire un tel effet.
-
거울을 번뜩번뜩하다.
Flash a mirror. -
빛에 번뜩번뜩하다.
Light flashes. -
조명에 번뜩번뜩하다.
Light flashes. -
햇빛에 번뜩번뜩하다.
Flashing in the sun. -
스테인리스 컵이 부엌 조명에 번뜩번뜩했다.
Stainless cups flashed through the kitchen lights. -
아이가 거울을 햇빛에 번뜩번뜩하여 눈이 부셨다.
The child glazed in the sunlight with a flash of lightning.
Synonyme(s)
번뜩거리다: 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 …
Synonyme(s)
번뜩대다: 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하…
2. 어떤 생각이 갑자기 머릿속에 자꾸 떠오르다.
2. (Idée) Venir, soudainement et sans cesse, à l'esprit de quelqu'un.
-
묘책이 번뜩번뜩하다.
The trick is brilliant. -
방법이 번뜩번뜩하다.
The way is brilliant. -
생각이 번뜩번뜩하다.
Have a flash of thought. -
아이디어가 번뜩번뜩하다.
The idea is brilliant. -
회의 중에 좋은 생각이 번뜩번뜩한 사원이 손을 번쩍 들었다.
During the meeting, a good idea flashed up his hand. -
광고 회사 직원들은 새로운 아이디어가 번뜩번뜩할 때까지 고민을 거듭했다.
The advertising staff kept pondering until the new ideas flashed.
Synonyme(s)
번뜩거리다: 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 …
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 번뜩번뜩하다 (
번뜩뻔뜨카다)
📚 Mot dérivé: • 번뜩번뜩: 물체 등에 반사된 큰 빛이 자꾸 빠르게 잠깐씩 나타나는 모양., 어떤 생각이 …
• Philosophie, éthique (86) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (8) • Religions (43) • Santé (155) • Presse (36) • Week-ends et congés (47) • Téléphoner (15) • Culture populaire (82) • Amour et marriage (28) • Saluer (17) • Langue (160) • Informations géographiques (138) • Histoire (92) • Spectacle (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Aller à la pharmacie (10) • Culture alimentaire (104) • Habitat (159) • Relations humaines (255) • Gestion économique (273) • Décrire un caractère (365) • Trouver son chemin (20) • Système social (81) • Expressions vestimentaires (110) • Vie quotidienne (11) • Raconter une maladresse (28) • Problèmes sociaux (67) • Vie en Corée (16) • Sports (88)