🌟 번뜩번뜩하다
Động từ
1. 물체 등에 반사된 큰 빛이 자꾸 빠르게 잠깐씩 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
1. LẤP LÁNH, SÁNG LÓA, CHIẾU LẤP LÁNH: Ánh sáng lớn bị phản xạ bởi vật thể... thường thoáng xuất hiện nhanh. Hoặc làm cho trở nên như vậy.
-
거울을 번뜩번뜩하다.
Flash a mirror. -
빛에 번뜩번뜩하다.
Light flashes. -
조명에 번뜩번뜩하다.
Light flashes. -
햇빛에 번뜩번뜩하다.
Flashing in the sun. -
스테인리스 컵이 부엌 조명에 번뜩번뜩했다.
Stainless cups flashed through the kitchen lights. -
아이가 거울을 햇빛에 번뜩번뜩하여 눈이 부셨다.
The child glazed in the sunlight with a flash of lightning.
Từ đồng nghĩa
번뜩거리다: 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 …
Từ đồng nghĩa
번뜩대다: 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하…
2. 어떤 생각이 갑자기 머릿속에 자꾸 떠오르다.
2. LOÁNG THOÁNG, LÓE LÊN: Suy nghĩ nào đó đột nhiên thường hiện lên trong đầu.
-
묘책이 번뜩번뜩하다.
The trick is brilliant. -
방법이 번뜩번뜩하다.
The way is brilliant. -
생각이 번뜩번뜩하다.
Have a flash of thought. -
아이디어가 번뜩번뜩하다.
The idea is brilliant. -
회의 중에 좋은 생각이 번뜩번뜩한 사원이 손을 번쩍 들었다.
During the meeting, a good idea flashed up his hand. -
광고 회사 직원들은 새로운 아이디어가 번뜩번뜩할 때까지 고민을 거듭했다.
The advertising staff kept pondering until the new ideas flashed.
Từ đồng nghĩa
번뜩거리다: 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 …
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 번뜩번뜩하다 (
번뜩뻔뜨카다)
📚 Từ phái sinh: • 번뜩번뜩: 물체 등에 반사된 큰 빛이 자꾸 빠르게 잠깐씩 나타나는 모양., 어떤 생각이 …
• Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Văn hóa ẩm thực (104) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt công sở (197) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng bệnh viện (204) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Hẹn (4) • Chào hỏi (17) • Thông tin địa lí (138) • Văn hóa đại chúng (52) • Mối quan hệ con người (255) • Triết học, luân lí (86) • Xem phim (105) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Khí hậu (53) • Việc nhà (48) • Tâm lí (191) • Nghệ thuật (76) • Chính trị (149) • Sự kiện gia đình (57) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Kiến trúc, xây dựng (43)
