🌟 떠안기다
глагол
1. 남에게 일이나 책임 등을 모두 맡게 하다.
1. ПОРУЧАТЬ КОМУ-ЛИБО ДЕЛО; ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ НА ДРУГОГО: Взваливать свои обязанности на другого.
-
부담을 떠안기다.
Shoulder the burden. -
비용을 떠안기다.
Shoulder the expense. -
빚을 떠안기다.
Take over the debt. -
일을 떠안기다.
Take the job. -
직책을 떠안기다.
Take over one's responsibility. -
책임을 떠안기다.
Take responsibility. -
가족에게 떠안기다.
To be carried over to the family. -
친구에게 떠안기다.
Hand over to a friend. -
아버지께서는 엄청난 빚을 가족들에게 떠안긴 채 세상을 떠나셨다.
My father passed away with a huge debt to his family. -
과장님은 내가 직원들 중 가장 믿을 만하다며 중요한 일들을 떠안기셨다.
The chief took on important things, saying that i was the most reliable of my staff. -
♔
올해도 당신이 동창회 회장을 맡기로 했다고요?
You're going to be the head of the reunion this year?
♕
동창들이 나에게 회장 직을 떠안겨서 어쩔 수가 없었어.
I couldn't help it because my classmates gave me the chairmanship.
🗣️ произношение, склонение: • 떠안기다 (
떠안기다) • 떠안기어 (떠안기어떠안기여) • 떠안기니 ()
📚 производное слово: • 떠안다: 일이나 책임 등을 모두 맡다.
🌷 ㄸㅇㄱㄷ: Initial sound 떠안기다
-
ㄸㅇㄱㄷ (
뛰어가다
)
: 어떤 곳으로 빨리 뛰어서 가다.
☆☆☆
глагол
🌏 БЕЖАТЬ: Торопливо идти куда-либо. -
ㄸㅇㄱㄷ (
떠안기다
)
: 남에게 일이나 책임 등을 모두 맡게 하다.
глагол
🌏 ПОРУЧАТЬ КОМУ-ЛИБО ДЕЛО; ПЕРЕКЛАДЫВАТЬ НА ДРУГОГО: Взваливать свои обязанности на другого.
• Выходные и отпуск (47) • Повседневная жизнь (11) • Искусство (76) • Досуг (48) • Климат (53) • Искусство (23) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (8) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Жизнь в Корее (16) • Общественные проблемы (67) • Религии (43) • В больнице (204) • В школе (208) • Проживание (159) • Образование (151) • Личные данные, информация (46) • Общественная система (81) • Объяснение дня недели (13) • Внешний вид (121) • Приветствие (17) • Объяснение местоположения (70) • Объяснение даты (59) • Приглашение и посещение (28) • Архитектура (43) • Обсуждение ошибок (28) • Пресса (36) • Обещание и договоренность (4) • Спорт (88)
