🌟 집적집적하다

глагол  

1. 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다.

1. ВМЕШИВАТЬСЯ; БРАТЬСЯ ЗА; КАСАТЬСЯ; ТРОГАТЬ: Без разрешения прикасаться то к одному, то к другому или участвовать в чужом деле.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 집적집적한 일.
    Concentrated work.
  • Google translate 이곳저곳을 집적집적하다.
    Concentrate from place to place.
  • Google translate 이것저것을 집적집적하다.
    Concentrate this and that.
  • Google translate 장사를 집적집적하다.
    Concentrate business.
  • Google translate 사업에 집적집적하다.
    Concentrate on business.
  • Google translate 민준이는 책에 집중하지 못하고 자꾸 이 책 저 책을 집적집적했다.
    Min-joon couldn't concentrate on the book and kept piling up this book and that book.
  • Google translate 그는 남의 일에 집적집적하다가 정작 본인의 일은 제대로 해내지 못했다.
    He concentrated on other people's business and failed to do his job properly.
синоним 집적거리다: 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다., 말이나 행동으로 남을 …
синоним 집적대다: 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다., 말이나 행동으로 남을 자…
센말 찝쩍찝쩍하다: 자꾸 아무 일에나 함부로 손대거나 참견하다., 말이나 행동으로 남을 건드려…

집적집적하다: interfere,てをつける【手を付ける】。ちょっかいをだす【ちょっかいを出す】。くちだしする【口出しする】,se mêler, fourrer son nez,meterse, entrometerse,يتدخّل فيما لا يعنيه,хошуу дүрэх, хөндлөнгөөс оролцох,xen vào, dính vào, can thiệp, chõ mũi,สอด, สอดแทรก, ก้าวก่าย, แทรกแซง, เข้าไปยุ่ง, แตะต้อง, จับต้อง,campur tangan, ikut campur,вмешиваться; браться за; касаться; трогать,掺和,

2. 말이나 행동으로 남을 건드려 자꾸 귀찮게 하다.

2. ПРИСТАВАТЬ; НАДОЕДАТЬ: Постоянно мучать кого-либо словами или действиями.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 집적집적하는 선배.
    Senior integrated.
  • Google translate 근처를 집적집적하다.
    Concentrate the neighborhood.
  • Google translate 주위를 집적집적하다.
    Concentrate around.
  • Google translate 손님에게 집적집적하다.
    Concentrate on a guest.
  • Google translate 여자에게 집적집적하다.
    Concentrate on a woman.
  • Google translate 가게 점원은 손님에게 물건을 사게 하려고 집적집적했다.
    The shop clerk concentrated on getting the customer to buy things.
  • Google translate 민준이는 유민이의 주위를 집적집적해서 관심을 끌려고 했다.
    Min-jun tried to attract attention by converging around yu-min.
синоним 집적거리다: 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다., 말이나 행동으로 남을 …
синоним 집적대다: 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다., 말이나 행동으로 남을 자…
센말 찝쩍찝쩍하다: 자꾸 아무 일에나 함부로 손대거나 참견하다., 말이나 행동으로 남을 건드려…

🗣️ произношение, склонение: 집적집적하다 (집쩍찝쩌카다)
📚 производное слово: 집적집적: 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하는 모양., 말이나 행동으로 남…

💕Start 집적집적하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Общественная система (81) Политика (149) В аптеке (10) Объяснение даты (59) Объяснение времени (82) Обсуждение ошибок (28) В больнице (204) Эмоции, настроение (41) Представление (семьи) (41) Проживание (159) Любовь и свадьба (19) Представление (самого себя) (52) Массовая культура (52) В общественной организации (миграционная служба) (2) Путешествие (98) Спектакль и зрители (8) Благодарность (8) Географическая информация (138) История (92) Человеческие отношения (52) Повседневная жизнь (11) Внешний вид (121) Внешний вид (97) Экономика, маркетинг (273) Информация о пище (78) Закон (42) Архитектура (43) В общественной организации (8) Климат (53) Просмотр фильма (105)