🌟 지경 (地境)

зависимое имя существительное

1. 경우, 형편, 정도 등의 뜻을 나타내는 말.

1. Слово, выражающее "обстоятельство, положение, степень" и т.п.

🗣️ практические примеры:

미칠 지경.
Crazy.
위험한 지경.
A dangerous situation.
죽을 지경.
To the point of death.
지경에 빠지다.
Fall into a state of affairs.
지경에 이르다.
Reach the point.
지경에 처하다.
Be at the end of one's rope.
동생은 누가 업어 가도 모를 지경으로 깊이 잠들었다.
My brother was fast asleep to the point where he could not find anyone on his back.
빚은 더 이상 내가 감당할 수 없는 지경에 이르렀다.
The debt has reached a point where i can no longer afford it.
사내의 태도는 지나치게 당당해서 오히려 의심스러울 지경이었다.
The company's attitude was so imposing that it was rather doubtful.
♔ 이렇게 찾아와 줘서 고맙지?
Thank you for coming to see me like this, right?
♕ 응, 정말 고마워서 눈물이 날 지경이야.
Yes, i'm so grateful that i'm almost crying.

지경: situation,ほど,état, situation, circonstance, condition,,ظروف، حالة,хэмжээ, хэмжээнд,tình trạng, tình cảnh, mức độ,สภาพ, ระดับ, ขนาด, กระทั่ง,,,地步，境地,

🗣️ произношение, склонение: • 지경 (지경)
📚 Annotation: '-은/-는/-을 지경'으로 쓴다.

🗣️ 지경 (地境) @ толкование

황홀경 (恍惚境) : 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분된 경지나 지경.
막판 : 일이 아무렇게나 마구 되는 지경.

🗣️ 지경 (地境) @ практические примеры

기절할 지경. [기절하다 (氣絕하다)]
실신할 지경. [실신하다 (失神하다)]
실성 지경. [실성 (失性)]
아사 지경. [아사 (餓死)]
응. 아침도 못 먹고 점심도 못 먹었더니 배고파 죽겠어. 아사 지경이야. [아사 (餓死)]
도탄의 지경. [도탄 (塗炭)]
기함할 지경. [기함하다 (氣陷하다)]
공연장 안은 째지게 시끄러워 귀가 아플 지경이었다. [째지다]
입이 째질 지경. [째지다]
입신의 지경. [입신 (入神)]
빈사의 지경. [빈사 (瀕死)]
교통사고를 당한 그는 빈사의 지경에까지 이르렀으나, 곧 건강을 회복하였다. [빈사 (瀕死)]
위태로운 지경. [위태롭다 (危殆롭다)]
환장할 지경. [환장하다 (換腸하다)]
죽을 지경. [죽다]
까무러칠 지경. [까무러치다]

🌷 ㅈㄱ: Initial sound 지경

ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에. ☆☆☆ наречие
🌏 СЕЙЧАС; В ЭТО ВРЕМЯ: В то время, когда говоришь; прямо сейчас.
ㅈㄱ ( 저거 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ВОН ТОТ; ВОН ТО: Слово, указывающее на что-либо, что находится немного в отдалении от говорящего и слушающего.
ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЕЙЧАС; ТЕПЕРЬ: Прямо в то время, когда говоришь.
ㅈㄱ ( 저곳 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ВОН ТАМ: Выражение, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
ㅈㄱ ( 저금 ) : 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАКОПЛЕНИЕ (ДЕНЕГ): Накопление денег или поручение их на хранение в банк или др. инвестиционное учреждение. Такие деньги.
ㅈㄱ ( 지각 ) : 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОПОЗДАНИЕ: Выход на работу или приход в учебное заведение после назначенного времени.
ㅈㄱ ( 지갑 ) : 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОШЕЛЁК; ПОРТМОНЕ; БУМАЖНИК: Мешочек или карманная сумочка, кожанная или матерчатая, для ношения денег, кредитных, визитных и других карт.
ㅈㄱ ( 중국 ) : 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КИТАЙ; КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА: Государство в Восточной Азии. Самое крупнейшее в мире социалистическое государство по численности населения с обширной государственной территорией. Официальный язык - китайский, столица - Пекин.
ㅈㄱ ( 중간 ) : 두 사물의 사이. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕЖДУ: Пространство среди двух предметов.
ㅈㄱ ( 저것 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ВОН ТО: Употребляется для указания на предмет, находящийся на большом расстоянии как от говорящего, так и от слушающего.
ㅈㄱ ( 저기 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ВОН ТАМ: Выражение, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
ㅈㄱ ( 전공 ) : 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СПЕЦИАЛЬНОСТЬ; СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ: Специальное изучение или исследование какой-либо области. Или данная область.
ㅈㄱ ( 전기 ) : 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЭЛЕКТРИЧЕСТВО: Энергия, которая излучает свет и тепло или используется для приведения в движение прибора.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 적은 분량이나 적은 정도. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕМНОГО; ЧУТЬ-ЧУТЬ: Маленькое количество или в малой степени.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ наречие
🌏 НЕМНОГО; ЧУТЬ-ЧУТЬ: В малом количестве или степени.
ㅈㄱ ( 장갑 ) : 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЧАТКИ: Изделие из ткани, ниток, кожи и т.п., надеваемое на руки для их защиты от холода.

💕Start 지경 🌾End

Start 지

지 End

Start 경

경 End

📚 категория

• Культура питания (104) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Хобби (103) • Повседневная жизнь (11) • Спорт (88) • Работа (197) • Информация о пище (78) • Пресса (36) • В больнице (204) • Просмотр фильма (105) • Извинение (7) • Здоровье (155) • Религии (43) • Приглашение и посещение (28) • Пользование транспортом (124) • Объяснение даты (59) • Покупка товаров (99) • Географическая информация (138) • Наука и техника (91) • Человеческие отношения (52) • Заказ пищи (132) • Искусство (76) • Представление (семьи) (41) • В аптеке (10) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (8) • Проблемы экологии (226) • Личные данные, информация (46) • Климат (53) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)