🌟 실하다 (實 하다)

имя прилагательное

1. 건강하고 튼튼하다.

1. Здоровый и крепкий.

🗣️ практические примеры:

실한 사람.
A good man.
실하게 생기다.
Looks good.
실해 보이다.
Looks good.
몸이 실하다.
Full body.
체격이 실하다.
Structured.
우리 형은 체격이 실하고 다부져서 마치 운동선수 같다.
My brother's built and sturdy, like an athlete.
아내는 몸이 실하지 못해 무거운 물건을 잘 들지 못한다.
Wife is not able to lift heavy objects well because she is not well fit.
나는 간이 아주 실해서 술을 많이 마셔도 몸이 거뜬하다.
I have a very strong liver, so i feel better even if i drink a lot.
♔ 이사를 해야 한다며?
I thought we should move.
♕ 네, 짐이 얼마 없으니까 실한 친구들 몇 명에게 부탁 좀 하려고요.
Yeah, i don't have a lot of luggage, so i'd like to ask a few good friends.

실하다: sturdy; strong,げんきだ【元気だ】。すこやかだ【健やかだ】,robuste,sano, saludable, robusto,قويّ,эрүүл чийрэг,rắn rỏi,แข็งแรง, แข็งแกร่ง, สมบูรณ์,sehat, bugar, kuat, kokoh,,结实，健壮,

2. 재산이 실속 있게 넉넉하다.

2. Содержательный, достаточный (об имуществе).

🗣️ практические примеры:

살림이 실하다.
Housekeeping is good.
재산이 실하다.
Have a good fortune.
집안이 실하다.
House is sound.
승규는 부동산 투자로 크게 성공해서 재산이 꽤 실한 편이다.
Seung-gyu has been very successful in investing in real estate, so he has quite a fortune-teller.
나는 집안이 실해서 먹고살 걱정 없이 인생을 즐기면서 살아 왔다.
I've been living my life enjoying my life without worrying about making ends meet.
♔ 김 씨가 알고 보면 알부자라면서?
I heard mr. kim is rich.
♕ 겉으로는 허름하게 다니지만 재산이 아주 실하지요.
Outwardly shabby, but very wealthy.

3. 내용이 비지 않고 실속이 있다.

3. Содержательный (о содержании).

🗣️ практические примеры:

실한 사람.
A good man.
실한 장사.
Good business.
실하게 꾸리다.
Pack well.
실하게 열리다.
Open solidly.
열매가 실하다.
Fruit.
음식이 실하다.
The food is substantial.
과수원에 열린 포도가 실한 것을 보니 올해 농사는 아주 잘되었다.
The grapes in the orchard were loaded, so this year's farming went very well.
아내는 적은 생활비로도 알뜰하고 실하게 살림을 꾸려 나갔다.
My wife managed to make a decent living, even with a small living expenses.
오늘 아침 식사가 실해서 하루 종일 배가 든든하다.
I feel full all day because i have a substantial breakfast this morning.
♔ 이 가게는 항상 손님들로 가득해요.
This store is always full of customers.
♕ 가게 규모는 작은데 장사가 아주 실하네요.
The store is small, but the business is very good.

🗣️ произношение, склонение: • 실하다 (실하다) • 실한 (실한) • 실하여 (실하여) 실해 (실해) • 실하니 (실하니) • 실합니다 (실함니다)

🗣️ 실하다 (實 하다) @ толкование

든든하다 : 믿을 수 있을 정도로 속이 실하다.

🗣️ 실하다 (實 하다) @ практические примеры

통이 실하다. [통]
물건이 실하다. [물건 (物件)]
민준이 물건이 꽤 실하다며? [물건 (物件)]
알이 실하다. [알]
알이 실하다. [알]

🌷 ㅅㅎㄷ: Initial sound 실하다

ㅅㅎㄷ ( 신호등 ) : 도로에서 색이 있는 불빛으로 자동차나 사람의 통행을 지시하는 장치. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СВЕТОФОР; СИГНАЛЬНЫЙ ФОНАРЬ; СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПА: Устройство для подачи световых сигналов, регулирующее движение автомобилей или человека в автомобильных дорогах.
ㅅㅎㄷ ( 심하다 ) : 정도가 지나치다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 СИЛЬНЫЙ; БОЛЬШОЙ; СТРАШНЫЙ: Превосходящий норму или обычный уровень.
ㅅㅎㄷ ( 상하다 ) : 몸을 다치거나 건강하지 못한 상태가 되다. ☆☆ глагол
🌏 ПОЛУЧИТЬ РАНЕНИЕ; УШИБИТЬСЯ; ПОРТИТЬСЯ: Ухудшиться из-за повреждения тела или болезни (о состоянии здоровья).
ㅅㅎㄷ ( 식히다 ) : 더운 기운을 없애다. ☆☆ глагол
🌏 ОСТУЖАТЬ; ОХЛАЖДАТЬ: Делать холодным.
ㅅㅎㄷ ( 속하다 ) : 어떤 것에 관계되어 그 범위 안에 들다. ☆☆ глагол
🌏 ПРИНАДЛЕЖАТЬ К; ВХОДИТЬ В ЧИСЛО; ОТНОСИТЬСЯ К: Быть связанным с чем-либо и входить в сферу чего-либо.
ㅅㅎㄷ ( 습하다 ) : 메마르지 않고 물기가 많아 축축하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ВЛАЖНЫЙ: Не сухой, насыщенный, пропитанный влагой.
ㅅㅎㄷ ( 순하다 ) : 성질, 태도 등이 부드럽고 착하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 МЯГКИЙ; ДОБРЫЙ; КРОТКИЙ: Добродушный, приятный, нежный (о качестве, поведении и т.п.).
ㅅㅎㄷ ( 성하다 ) : 물건 등이 원래의 모습대로 멀쩡하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЦЕЛЬНЫЙ; НЕТРОНУТЫЙ; НЕПОВРЕЖДЁННЫЙ: Целый, сохранивший изначальный вид (о предмете и т.п.).
ㅅㅎㄷ ( 선하다 ) : 마음이나 행동이 올바르고 착하다. ☆ имя прилагательное
🌏 Добрый и правильный (о душе, поведении).
ㅅㅎㄷ ( 선호도 ) : 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아하는 정도. ☆ имя существительное
🌏 СТЕПЕНЬ ПРЕДПОЧТЕНИЯ: Степень преимущественного внимание и симпатии кому-чему-нибудь по сравнению с остальными.
ㅅㅎㄷ ( 선하다 ) : 눈앞에 생생하게 보이는 듯하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ОЧЕНЬ ЯСНЫЙ И ОТЧЕТЛИВЫЙ: отчетливо видимый, воспринимаемый.

💕Start 실하다 🌾End

Start 실

실 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Информация о блюде (119) • Массовая культура (52) • Общественная система (81) • Погода и времена года (101) • Массовая культура (82) • Внешний вид (121) • Выходные и отпуск (47) • Религии (43) • В общественной организации (библиотека) (6) • Приветствие (17) • Спорт (88) • Человеческие отношения (255) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (почта) (8) • Искусство (23) • Представление (семьи) (41) • Обещание и договоренность (4) • Работа по дому (48) • СМИ (47) • Информация о пище (78) • Любовь и брак (28) • Здоровье (155) • Философия, мораль (86) • Извинение (7) • Архитектура (43) • Закон (42) • В общественной организации (8) • Искусство (76) • Хобби (103) • Досуг (48)