🌾 End: 은
☆ ระดับสูง : 1 ☆☆ ระดับกลาง : 3 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 17 ALL : 21
•
-은
:
앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 과거에 일어났음을 나타내는 어미.
วิภัตติปัจจัย
🌏 ...แล้ว: วิภัตติปัจจัยที่แสดงการที่ทำให้คำพูดข้างหน้าทำหน้าที่เป็นคุณศัพท์ขยายนามและเหตุการณ์หรืออากัปกิริยาเกิดได้ขึ้นในอดีตแล้ว
•
양은
(洋銀)
:
그릇이나 장식품 등을 만드는 데 쓰는 은색의 금속.
คำนาม
🌏 เงินเยอรมัน(โลหะผสมระหว่างทองแดง สังกะสี และนิเกิล): โลหะสีเงินที่ใช้ในการทำถ้วยชามหรือเครื่องประดับ เป็นต้น
•
만은
:
다른 것은 제외하고 특정한 한 대상으로만 한정함을 나타내는 표현.
None
🌏 สำหรับ...นั้น..., เพียงแค่...เท่านั้นที่..., เพียงแค่ว่า..., ขอเพียงแค่...: สำนวนที่ใช้แสดงการจำกัดเพียงแค่เป้าหมายพิเศษใดโดยยกเว้นในสิ่งอื่น ๆ
•
은
:
어떤 대상이 다른 것과 대조됨을 나타내는 조사.
คำชี้
🌏 ...เนี่ยนะ, ...นะ: คำชี้ที่แสดงว่าเป้าหมายใด ๆ ถูกเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น
•
보은
(報恩)
:
은혜를 갚음.
คำนาม
🌏 การตอบแทนบุญคุณ, การตอบแทนคุณ, การทดแทนบุญคุณ, การสนองคุณ: การตอบแทนบุญคุณ
•
사은
(私恩)
:
받은 은혜에 감사하여 선물 등으로 감사를 표현함.
คำนาม
🌏 การแสดงความขอบคุณ, การตอบแทนบุญคุณ, การขอบคุณ, การแสดงความสำนึกในบุญคุณ: การแสดงความขอบคุณด้วยของขวัญ เป็นต้น เนื่องจากขอบคุณในบุญคุณที่ได้รับ
•
ㄹ랑은
:
어떤 대상을 특별히 강조하여 지정하는 뜻을 나타내는 조사.
คำชี้
🌏 สำหรับ...นั้น, ส่วน...นั้น: คำชี้ที่แสดงความหมายของการกำหนดเป้าหมายใด ๆ แบบเน้นย้ำเป็นพิเศษ
•
순은
(純銀)
:
다른 것이 섞이지 않은 순수한 은.
คำนาม
🌏 เงินแท้, เงินบริสุทธิ์: เงินบริสุทธิ์ที่ไม่มีสิ่งอื่นใดเจือปน
•
니은
:
한글 자모 ‘ㄴ’의 이름.
คำนาม
🌏 นีอึน: ชื่อของตัวอักษรฮันกึล 'ㄴ'
•
을랑은
:
어떤 대상을 특별히 강조하여 지정하는 뜻을 나타내는 조사.
คำชี้
🌏 สำหรับ...นั้น, ส่วน...นั้นน่ะ, ...นั้นน่ะ: คำชี้ที่แสดงความหมายการเน้นย้ำและระบุเจาะจงสิ่งใด ๆ เป็นพิเศษ
•
설랑은
:
특별히 앞의 말을 강조하는 뜻을 나타내는 조사.
คำชี้
🌏 ...น่ะ, ...อย่างนี้, ...อย่างงี้: คำชี้ที่แสดงความหมายที่เน้นย้ำคำพูดข้างหน้าอย่างพิเศษ
•
성은
(聖恩)
:
임금의 큰 은혜.
คำนาม
🌏 พระมหากรุณาธิคุณ: บุญคุณอันยิ่งใหญ่ของกษัตริย์
•
딴은
:
생각해 보면.
คำวิเศษณ์
🌏 แท้จริงแล้ว, จริง ๆ แล้ว, ที่จริงแล้ว, อันที่จริงแล้ว: ถ้าลองคิดดูแล้ว
•
결초보은
(結草報恩)
:
죽은 뒤에라도 은혜를 잊지 않고 갚음.
คำนาม
🌏 การทดแทนบุญคุณผู้ตาย: การไม่ลืมบุญคุณและตอบแทนแม้ว่าจะตายไปแล้ว
•
일랑은
:
어떤 대상을 특별히 강조하여 지정하는 뜻을 나타내는 조사.
คำชี้
🌏 สำหรับ...นั้น: คำชี้ที่แสดงความหมายที่เน้นย้ำและกำหนดเป้าหมายใด ๆ อย่างเจาะจงเป็นพิเศษ
•
측은
(惻隱)
:
가엾고 불쌍함.
คำนาม
🌏 ความน่าสงสาร, ความน่าเวทนา, ความน่าสังเวช: ความน่าเห็นใจและน่าสงสาร
•
수은
(水銀)
:
상온에서 액체 상태이며, 온도계나 의약품 등을 만드는 데 쓰는 은백색 금속.
คำนาม
🌏 ปรอท: โลหะสีขาวเงินใช้ตอนทำผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์หรือเครื่องวัดอุณหภูมิโดยเป็นสภาพของเหลวในอุณหภูมิปกติ
• การใช้บริการร้านขายยา (10) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (57) • การหาทาง (20) • การแสดงและการรับชม (8) • การขอบคุณ (8) • งานบ้าน (48) • อากาศและฤดูกาล (101) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การขอโทษ (7) • การทักทาย (17) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกวันที่ (59) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สื่อมวลชน (47) • การศึกษา (151) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ประวัติศาสตร์ (92)