💕 Start: 필
☆ ระดับสูง : 3 ☆☆ ระดับกลาง : 6 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 2 NONE : 58 ALL : 69
•
필요
(必要)
:
꼭 있어야 함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความจำเป็น, ความจำเป็นต้อง...: ความจำเป็นต้องมี
•
필통
(筆筒)
:
붓, 연필 등의 필기구를 꽂아 놓는 통.
☆☆☆
คำนาม
🌏 กล่องใส่เครื่องเขียน, กล่องใส่ดินสอ: ถังที่เสียบใส่อุปกรณ์การเขียนไว้ เช่น ดินสอ พู่กัน เป็นต้น
•
필기
(筆記)
:
글씨를 씀.
☆☆
คำนาม
🌏 การเขียน, การเขียนหนังสือ, การเขียนตัวอักษร: การเขียนหนังสือ
•
필수
(必須)
:
꼭 있어야 하거나 해야 함.
☆☆
คำนาม
🌏 ความจำเป็น, การบังคับ: การจำเป็นต้องทำหรือต้องมี
•
필수적
(必須的)
:
꼭 있어야 하거나 해야 하는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่จำเป็น, ที่บังคับ: สิ่งที่จำเป็นต้องทำหรือต้องมี
•
필수적
(必須的)
:
꼭 있어야 하거나 해야 하는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่จำเป็น, ที่บังคับ: ที่จำเป็นต้องทำหรือต้องมี
•
필수품
(必需品)
:
일상생활에 없어서는 안 되는 반드시 필요한 물건.
☆☆
คำนาม
🌏 สิ่งของจำเป็น, สิ่งจำเป็น, ของจำเป็น: สิ่งของที่จำเป็นอย่างแน่นอน โดยที่ไม่มีไม่ได้ในชีวิตประจำวัน
•
필요성
(必要性)
:
꼭 있어야 하는 성질.
☆☆
คำนาม
🌏 ความจำเป็น, สิ่งจำเป็น, สิ่งที่ขาดไม่ได้: คุณสมบัติที่จำเป็นต้องมี
•
필연적
(必然的)
:
어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่แน่นอน, ที่แน่ชัด: สิ่งที่ความสัมพันธ์ของวัตถุหรือผลลัพธ์ของเรื่องบางเรื่องเป็นได้แค่อย่างนั้นแน่นอน
•
필연적
(必然的)
:
어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่แน่นอน, ที่แน่ชัด: อย่างที่ความสัมพันธ์ของวัตถุหรือผลลัพธ์ของเรื่องใดๆที่เป็นได้แค่อย่างนั้นแน่นอน
•
필자
(筆者)
:
글을 쓴 사람. 또는 글을 쓰고 있거나 쓸 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้เขียน, ผู้แต่ง: คนที่เขียนหนังสือ หรือคนที่จะเขียนหรือกำลังเขียนหนังสือ
•
필
(匹)
:
말이나 소를 세는 단위.
คำนาม
🌏 พิล: ตัว(ลักษณนาม) : หน่วยที่นับม้าหรือวัว
•
필
(疋)
:
일정한 길이로 말아 놓은 베, 무명, 비단 등의 천을 세는 단위.
คำนามไม่อิสระ
🌏 พิล: ม้วน(ลักษณนาม) : หน่วยนับผ้า เช่น ผ้าป่าน ผ้าฝ้าย ผ้าไหม เป็นต้น ที่ม้วนไว้ตามความยาวที่กำหนด
•
필경
(畢竟)
:
마지막에 가서는.
คำวิเศษณ์
🌏 ในที่สุด, ท้ายที่สุด, ที่สุดแล้ว, สุดท้ายแล้ว, สรุปแล้ว: ที่ไปถึงสุดท้ายแล้ว
•
필기구
(筆記具)
:
종이, 볼펜, 연필 등과 같이 글씨를 쓰는 데 사용하는 여러 종류의 물건.
คำนาม
🌏 เครื่องเขียน: สิ่งของหลาย ๆ ประเภทที่ใช้ในการเขียนหนังสืออย่างเช่นดินสอ ปากกา กระดาษ เป็นต้น
•
필기도구
(筆記道具)
:
종이, 볼펜, 연필 등과 같이 글씨를 쓰는 데 사용하는 여러 종류의 물건.
คำนาม
🌏 เครื่องเขียน: สิ่งของหลาย ๆ ประเภทที่ใช้ในการเขียนหนังสืออย่างเช่นดินสอ ปากกา กระดาษ เป็นต้น
•
필기시험
(筆記試驗)
:
시험 답안을 글로 적어서 치르는 시험.
คำนาม
🌏 ข้อสอบข้อเขียน, การสอบแบบเขียนตอบ: การสอบที่สอบโดยเขียนคำตอบในข้อสอบเป็นตัวอักษร
•
필기체
(筆記體)
:
활자가 아닌 손으로 흘려서 쓴 글자의 모양.
คำนาม
🌏 ลายมือ: ลักษณะของตัวอักษรที่เขียนหวัด ๆ ด้วยมือไม่ใช่ตัวพิมพ์
•
필기하다
(筆記 하다)
:
글씨를 쓰다.
คำกริยา
🌏 เขียน, เขียนหนังสือ, เขียนตัวอักษร: เขียนหนังสือ
•
필담
(筆談)
:
말을 할 수 없거나 말이 통하지 않을 때에, 글로 써서 서로 묻고 대답함.
คำนาม
🌏 การสนทนาโดยการเขียน, การเขียนโต้ตอบสนทนา: การถามตอบซึ่งกันและกันโดยเขียนหนังสือตอนที่พูดสื่อสารไม่เข้าใจหรือไม่สามารถพูดได้
•
필담하다
(筆談 하다)
:
말을 할 수 없거나 말이 통하지 않을 때에, 글로 써서 서로 묻고 대답하다.
คำกริยา
🌏 สนทนาโดยการเขียน, เขียนโต้ตอบสนทนา: ถามตอบซึ่งกันและกันโดยเขียนหนังสือตอนที่พูดสื่อสารไม่เข้าใจหรือไม่สามารถพูดได้
•
필독
:
반드시 읽어야 함. 또는 반드시 읽음.
คำนาม
🌏 ความจำเป็นต้องอ่าน, ความสมควรอ่าน, การต้องอ่าน: การต้องอ่านอย่างแน่นอน หรือการต้องอ่าน
•
필독서
(必讀書)
:
반드시 읽어야 할 책.
คำนาม
🌏 หนังสือที่จำเป็นต้องอ่าน, หนังสือที่สมควรอ่าน, หนังสือที่ต้องอ่าน: หนังสือที่ต้องอ่านอย่างแน่นอน
•
필독하다
:
반드시 읽어야 하다. 또는 반드시 읽다.
คำกริยา
🌏 จำเป็นต้องอ่าน, สมควรอ่าน, ต้องอ่าน: ต้องอ่านอย่างแน่นอน หรือต้องอ่าน
•
필두
(筆頭)
:
나열하여 적거나 말할 때, 맨 처음에 오는 사람이나 단체.
คำนาม
🌏 ลำดับที่หนึ่งของรายชื่อ, รายชื่อคนที่หนึ่ง: กลุ่มหรือคนที่มาครั้งแรกสุด ตอนที่พูดหรือเขียนโดยเรียบเรียง
•
필드
(field)
:
골프나 야구, 축구, 멀리뛰기 등의 운동 경기를 할 수 있게 만든, 넓은 장소.
คำนาม
🌏 สนาม: สถานที่กว้างที่ทำขึ้นเพื่อให้สามารถแข่งขันกีฬา เช่น กอล์ฟ เบสบอล ฟุตบอล กระโดดไกล เป็นต้น
•
필드하키
(field hockey)
:
열한 명으로 이루어진 두 팀이 잔디로 만든 그라운드에서 스틱으로 공을 쳐서 상대편의 골에 넣는 경기.
คำนาม
🌏 ฮอกกี้: การแข่งขันที่สองทีมที่ประกอบด้วยคนสิบเอ็ดคนตีลูกบอลด้วยไม้ใส่ประตูของฝ่ายตรงข้ามในสนามกีฬาที่ทำขึ้นเป็นสนามหญ้า
•
필력
(筆力)
:
글씨의 획에서 드러난 힘이나 기운.
คำนาม
🌏 พลังในการเขียน: กำลังหรือพลังที่ปรากฏในตัวอักษรหรือเส้น
•
필로폰
(Philopon)
:
무색 덩어리나 흰 가루로, 냄새가 없고 맛이 쓰며 함부로 사용하면 환각, 환청 등의 중독 증상이 나타나는 마약.
คำนาม
🌏 ยาบ้า: ยาเสพติดที่เป็นผงสีขาวหรือเป็นก้อนไม่มีสี ไม่มีกลิ่น มีรสขม และถ้าใช้ตามอำเภอใจจะเกิดอาการติด หูแว่ว เห็นภาพหลอน เป็นต้น
•
필름
(film)
:
셀로판과 같은 엷은 막.
คำนาม
🌏 ฟิล์ม(ติดหน้าจอคอมพิวเตอร์ มือถือ เป็นต้น): แผ่นที่บาง ๆ เหมือนกระดาษแก้ว
•
필름이 끊기다
:
(속된 말로) 술을 많이 마셔 정신이나 기억을 잃다.
🌏 (ป.ต.)ฟิล์มถูกตัด ; เมาจนไม่ได้สติ: (คำสแลง)สูญเสียความทรงจำหรือสติเพราะดื่มเหล้าเยอะมาก
•
필름이 끊어지다
:
(속된 말로) 술을 많이 마셔서 정신이나 기억을 잃게 되다.
🌏 (ป.ต.)ฟิล์มถูกตัด ; เมาจนไม่ได้สติ: (คำสแลง)กลายเป็นสูญเสียความทรงจำหรือสติเพราะดื่มเหล้าเยอะมาก
•
필리핀
(Philippines)
:
아시아 남동쪽의 서태평양에 있는 섬나라. 약 칠천여 개의 섬으로 이루어졌으며 지진과 화산 활동이 자주 일어난다. 주요 언어는 타갈로그어와 영어이고 수도는 마닐라이다.
คำนาม
🌏 ประเทศฟิลิปปินส์, สาธารณรัฐฟิลิปปินส์: ประเทศที่เป็นเกาะอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ในเอเชีย ประกอบไปด้วยเกาะประมาณเจ็ดพันกว่าเกาะ และเกิดเหตุการณ์ภูเขาไฟและแผ่นดินไหวบ่อยครั้ง ภาษาหลัก คือ ภาษาตากาล็อกและภาษาอังกฤษ เมืองหลวง คือ มะนิลา
•
필명
(筆名)
:
글씨나 글을 잘 써서 얻는 명예.
คำนาม
🌏 นามปากกา: ชื่อเสียงที่ได้รับเพราะเขียนหนังสือหรือตัวอักษรดี
•
필법
(筆法)
:
글씨나 문장을 쓰는 방법.
คำนาม
🌏 วิธีการเขียน: วิธีเขียนตัวอักษรหรือประโยค
•
필부
(匹婦)
:
한 사람의 여자.
คำนาม
🌏 ผู้หญิงธรรมดา: ผู้หญิงของคนหนึ่ง
•
필부
(匹夫)
:
한 사람의 남자.
คำนาม
🌏 ผู้ชายธรรมดา: ผู้ชายของคนหนึ่ง
•
필사
(筆寫)
:
글이나 글씨 등을 베껴 씀.
คำนาม
🌏 การลอก, การคัดลอก, การลอกเลียนแบบ: การลอกเลียนแบบเขียน หนังสือหรือตัวอักษร เป็นต้น
•
필사
(必死)
:
죽기를 각오하고 힘을 다함.
คำนาม
🌏 การเอาเป็นเอาตาย, การดิ้นจนสุดชีวิต: การใช้พลังทั้งหมดโดยเตรียมพร้อมความตาย
•
필사되다
(筆寫 되다)
:
글이나 글씨 등이 베껴져 쓰이다.
คำกริยา
🌏 ถูกลอก, ถูกคัดลอก, ถูกลอกเลียนแบบ: ถูกลอกเลียนแบบเขียน หนังสือหรือตัวอักษร เป็นต้น
•
필사본
(筆寫本)
:
손으로 베껴 써서 만든 책.
คำนาม
🌏 หนังสือฉบับลอก, หนังสือฉบับคัดลอก: หนังสือที่ทำขึ้นโดยเขียนลอกด้วยมือ
•
필사적
(必死的)
:
죽기를 각오하고 힘을 다하는 것.
คำนาม
🌏 ที่เอาเป็นเอาตาย, ที่ดิ้นจนสุดชีวิต: สิ่งที่ใช้พลังทั้งหมดโดยเตรียมพร้อมความตาย
•
필사적
(必死的)
:
죽기를 각오하고 힘을 다하는.
คุณศัพท์
🌏 ที่เอาเป็นเอาตาย, ที่ดิ้นจนสุดชีวิต: ใช้พลังทั้งหมดโดยเตรียมพร้อมความตาย
•
필사하다
(筆寫 하다)
:
글이나 글씨 등을 베껴 쓰다.
คำกริยา
🌏 ลอก, คัดลอก, ลอกเลียนแบบ: ลอกเลียนแบบเขียน หนังสือหรือตัวอักษร เป็นต้น
•
필생
(畢生)
:
살아 있는 동안.
คำนาม
🌏 ตลอดชีวิต, ชั่วชีวิต, ช่วงชีวิต: ช่วงเวลาที่มีชีวิตอยู่
•
필수
(必需)
:
어떤 물건이 반드시 있어야 하거나 반드시 쓰임.
คำนาม
🌏 ความจำเป็น: การที่สิ่งของใดๆจำเป็นต้องใช้หรือจำเป็นต้องมี
•
필수
(必修)
:
반드시 배우거나 공부하여 마쳐야 함.
คำนาม
🌏 การบังคับ: การต้องเรียนรู้หรือต้องเรียนให้จบ
•
필순
(筆順)
:
글씨를 쓸 때 긋거나 찍는 획의 순서.
คำนาม
🌏 ลำดับเส้นที่เขียน, ลำดับเส้นที่ขีด: ลำดับของเส้นที่ขีดหรือจุดตอนเขียนตัวอักษร
•
필승
(必勝)
:
반드시 이김.
คำนาม
🌏 การมีชัยชนะอย่างแน่นอน, การได้รับชัยชนะอย่างแน่นอน: การชนะอย่างแน่นอน
•
필시
(必是)
:
거의 어긋나는 일이 없이.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างแน่นอน, อย่างแน่ชัด, อย่างไม่ต้องสงสัย: อย่างที่เรื่องที่พลาดไปเกือบไม่มี
•
필연
(必然)
:
어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없음.
คำนาม
🌏 ความแน่นอน, ความแน่ชัด: การที่ความสัมพันธ์ของวัตถุหรือผลลัพธ์ของเรื่องใดๆเป็นได้แค่อย่างนั้นแน่นอน
•
필연
(必然)
:
조금도 어긋나지 않고 반드시.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างแน่นอน, อย่างแน่ชัด, อย่างไม่ต้องสงสัย: อย่างแน่นอนอย่างไม่พลาดสักนิด
•
필연성
(必然性)
:
어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없는 요소나 성질.
คำนาม
🌏 ลักษณะความแน่นอน, ลักษณะความแน่ชัด, คุณสมบัติความแน่นอน: ปัจจัยหรือคุณสมบัติที่ความสัมพันธ์ของวัตถุหรือผลลัพธ์ของเรื่องใดๆเป็นได้แค่อย่างนั้นแน่นอน
•
필연코
(必然 코)
:
(강조하는 말로) 조금도 어긋나지 않고 반드시.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างแน่นอน, อย่างแน่ชัด, อย่างไม่ต้องสงสัย: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)อย่างแน่นอนโดยไม่พลาดสักนิด
•
필요량
(必要量)
:
꼭 있어야 하는 양.
คำนาม
🌏 ปริมาณความต้องการ, ปริมาณความจำเป็น: ปริมาณที่จำเป็นต้องมี
•
필요시
(必要時)
:
꼭 있어야 할 때.
คำนาม
🌏 ตอนที่จำเป็น, เวลาที่จำเป็น, ตอนที่ต้องการ, เวลาที่ต้องการ: ช่วงเวลาที่จำเป็นต้องมี
•
필요악
(必要惡)
:
없는 것이 바람직하지만 사회적인 상황에서 어쩔 수 없이 생겨나거나 하게 되는 악.
คำนาม
🌏 สิ่งไม่ดีที่จำเป็น, เรื่องไม่ดีที่จำเป็น, เรื่องร้ายที่จำเป็น: สิ่งที่ไม่ดีซึ่งการที่ไม่มีย่อมดีกว่าแต่ถูกให้ทำหรือเกิดขึ้นโดยไม่สามารถทำอย่างไรได้ในสถานการณ์ทางสังคม
•
필요조건
(必要條件)
:
논리학에서, 어떤 명제가 성립하는 데 필요한 조건.
คำนาม
🌏 เงื่อนไขที่จำเป็น: เงื่อนไขที่จำเป็นในการตั้งข้อวินิจฉัยใดๆในทางตรรกศาสตร์
•
필요충분조건
(必要充分條件)
:
논리학에서, 어떤 명제가 성립하는 데 필요하고 충분한 조건.
คำนาม
🌏 เงื่อนไขที่จำเป็นและเพียงพอ: เงื่อนไขที่จำเป็นและเพียงพอในการตั้งข้อวินิจฉัยใดๆในทางตรรกศาสตร์
•
필요하다
(必要 하다)
:
꼭 있어야 하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 จำเป็น, จำเป็นต้อง: จำเป็นต้องมี
•
필적
(匹敵)
:
힘이나 능력이 비슷하여 서로 견줄 만함.
คำนาม
🌏 การแข่งขันกัน, การเปรียบเทียบกัน, ความเทียบเท่ากัน, ความสูสีกัน, ความทัดเทียมกัน: ความพอที่จะประลองกันเพราะพลังหรือความสามารถเท่า ๆ กัน
•
필적하다
(匹敵 하다)
:
힘이나 능력이 비슷하여 서로 견줄 만하다.
คำกริยา
🌏 แข่งขันกัน, เปรียบเทียบกัน, เทียบเท่ากัน, สูสีกัน, ทัดเทียมกัน: พอที่จะประลองกันเพราะพลังหรือความสามารถเท่า ๆ กัน
•
필지
(筆地)
:
일정하게 가른 논, 밭, 집터 등을 세는 단위.
คำนามไม่อิสระ
🌏 พิลจี: แปลง(ลักษณนาม) : หน่วยนับ เช่น ไร่นา สวน ที่ดิน เป็นต้น ซึ่งแบ่งอย่างเท่ากัน
•
필체
(筆體)
:
손으로 직접 쓴 글씨의 모양.
คำนาม
🌏 ลายมือ, ลายมือเขียน: ลักษณะของตัวหนังสือที่เขียนเองด้วยมือ
•
필치
(筆致)
:
그림이나 글씨의 획에서 나타나는 멋.
คำนาม
🌏 ศิลปะการเขียน, ศิลปะการวาดเขียน: ความสวยงามที่ปรากฏออกจากเส้นของตัวหนังสือหรือรูปวาด
•
필터
(filter)
:
액체나 기체 속에 든 이물질을 걸러 내는 장치.
คำนาม
🌏 เครื่องกรอง, กระดาษกรอง, ที่กรอง, ตัวกรอง: อุปกรณ์ที่กรองเอาสิ่งแปลกปลอมที่อยู่ในของเหลวหรือแก๊สออกไป
•
필하다
(畢 하다)
:
일정한 의무나 과정을 순서에 따라 마치다.
คำกริยา
🌏 จบ, สำเร็จ, เสร็จ, เสร็จสิ้น, สิ้นสุด: เสร็จสิ้นภาระหน้าที่หรือขั้นตอนที่กำหนดไว้ตามลำดับ
•
필화
(筆禍)
:
발표한 글이 문제가 되어 법률적으로나 사회적으로 제재를 받는 일.
คำนาม
🌏 ปัญหาจากงานเขียน, ปัญหาจากข้อเขียน, ปัญหาจากบทความ(ในทางสังคมหรือทางกฎหมาย): เรื่องที่ถูกการกีดกันทางสังคมหรือทางกฎหมายเพราะข้อความที่เสนอไปกลายเป็นปัญหา
•
필히
(必 히)
:
어떤 일이 있어도 꼭.
คำวิเศษณ์
🌏 จำเป็นต้อง, อย่างแน่นอน, เป็นแน่แท้, วันยังค่ำ, โดยไม่ต้องสงสัย: แม้ว่าจะมีเรื่องอะไรแต่ก็ต้อง
• ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สื่อมวลชน (36) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ศิลปะ (23) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การซื้อของ (99) • การขอบคุณ (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ศาสนา (43) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การโทรศัพท์ (15) • การอธิบายอาหาร (78) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สถาปัตยกรรม (43) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)