💕 Start: 화
☆ ระดับสูง : 13 ☆☆ ระดับกลาง : 11 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 8 NONE : 123 ALL : 155
•
화가 동하다
:
참고 있던 화를 더 이상 참지 못해서 격한 발언이나 행동을 하게 되다.
🌏 (ป.ต.)ความโมโหเกิดขึ้น ; ระเบิดความโมโห, ระเบิดความโกรธ: ไม่สามารถกลั้นความโกรธที่เคยอดกลั้นเอาไว้ได้อีกต่อไปจึงกลายเป็นแสดงพฤติกรรมหรือความคิดเห็นที่รุนแรง
•
화가 머리끝까지 나다[치밀다]
:
아주 크게 화가 나다.
🌏 (ป.ต.)ความโกรธออกมา(พลุ่งขึ้น)ถึงปลายผม ; ควันออกหู: โกรธอย่างรุนแรงมาก
•
화강암
(花崗巖)
:
흰색 또는 엷은 회색을 띠며, 광택이 나고 단단한 돌.
คำนาม
🌏 หินแกรนิต: หินแข็งที่มีสีขาวหรือสีเทาอ่อนและมีประกาย
•
화공
(化工)
:
화학 기술이나 화학 장치의 구조, 기능, 반응 등을 연구하는 공학.
คำนาม
🌏 วิศวกรรมเคมี: วิศวกรรมแขนงที่วิจัยในปฏิกริยา หน้าที่และโครงสร้างของอุปกรณ์ทางเคมีหรือกรรมวิธีทางเคมี
•
화교
(華僑)
:
외국에서 사는 중국 사람.
คำนาม
🌏 ชาวจีนที่อยู่ต่างประเทศ, ชาวจีนโพ้นทะเล: คนจีนที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ
•
화근
(禍根)
:
불행한 일이 생긴 원인.
คำนาม
🌏 ต้นตอของปัญหา, ต้นเหตุเคราะห์ร้าย, เหตุแห่งหายนะ: สาเหตุที่เกิดเคราะห์ร้าย
•
화급
(火急)
:
타오르는 불과 같이 매우 급함.
คำนาม
🌏 ความฉุกเฉิน, ความเร่งด่วน, ความเร่งรีบ, ความกะทันหัน: ความรีบเร่งมากราวกับไฟที่ลุกโหม
•
화급하다
(火急 하다)
:
타오르는 불과 같이 매우 급하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ฉุกเฉิน, เร่งด่วน, เร่งรีบ, กะทันหัน: รีบเร่งมากราวกับไฟที่ลุกโหม
•
화급히
(火急 히)
:
타오르는 불과 같이 매우 급하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างฉุกเฉิน, อย่างเร่งด่วน, อย่างเร่งรีบ, อย่างกะทันหัน: อย่างรีบเร่งมากราวกับไฟที่ลุกโหม
•
화기
(火氣)
:
불에서 나오는 뜨거운 기운.
คำนาม
🌏 ความร้อน, ไฟ: ไอร้อนที่ออกมาจากไฟ
•
화기
(和氣)
:
따뜻하고 화창한 기온.
คำนาม
🌏 อบอุ่น, แจ่มใส, ปลอดโปร่ง: อุณหภูมิที่อบอุ่นและปลอดโปร่ง
•
화기애애하다
(和氣靄靄 하다)
:
따뜻하고 화목한 분위기가 가득하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 มีความเป็นมิตร, มีความปรองดอง, มีไมตรีจิต: เปี่ยมไปด้วยบรรยากาศที่อบอุ่นและปรองดองกัน
•
화끈
:
열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 วูบ, วูบวาบ, ลักษณะที่ร้อนวูบ, ลักษณะที่ร้อนวูบวาบ, ลักษณะที่หน้าแดงขึ้น: ลักษณะที่ได้รับความร้อนและร้อนขึ้นอย่างกะทันหัน
•
화끈거리다
:
열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
คำกริยา
🌏 (ร้อน)วูบ, วาบ, วูบวาบ: ได้รับความร้อนและเกิดความรู้สึกที่ร้อนหรือร้อนขึ้นอย่างกะทันหัน
•
화끈대다
:
열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
คำกริยา
🌏 (ร้อน)วูบ, วาบ, วูบวาบ: ได้รับความร้อนแล้วจึงร้อนขึ้นในทันทีทันใดหรือเกิดความรู้สึกที่ร้อนขึ้น
•
화끈하다
:
열을 받아서 갑자기 뜨거워지다.
คำกริยา
🌏 (ร้อน)วูบ, วาบ, วูบวาบ: ได้รับความร้อนและร้อนขึ้นอย่างกะทันหัน
•
화끈하다
:
열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 (ร้อน)วูบ, วาบ, วูบวาบ: ได้รับความร้อนและมีความรู้สึกร้อนขึ้นอย่างกะทันหัน
•
화끈화끈
:
열을 받아서 잇따라 갑자기 뜨거워지는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 วูบ, วูบวาบ, ลักษณะที่ร้อนวูบ, ลักษณะที่ร้อนวูบวาบ: ลักษณะที่ได้รับความร้อนอย่างต่อเนื่องและร้อนขึ้นอย่างกะทันหัน
•
화끈화끈하다
:
열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 자꾸 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ร้อนวูบ, ร้อนวาบ, ร้อนวูบวาบ: มีความรู้สึกที่ร้อนอยู่บ่อย ๆ ได้รับความร้อนแล้วจึงมีความรู้สึกที่ร้อนขึ้นอย่างกะทันหันบ่อยๆ
•
화끈화끈하다
:
열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
คำกริยา
🌏 (ร้อน)วูบ, วาบ, วูบวาบ: ได้รับความร้อนแล้วจึงร้อนขึ้นในทันทีทันใดหรือเกิดความรู้สึกที่ร้อนขึ้น
•
화나-
:
(화나고, 화나는데, 화나, 화나서, 화나니, 화나면, 화나는, 화난, 화날, 화납니다, 화났다, 화나라)→ 화나다
None
🌏
•
화농
(化膿)
:
상처가 난 피부나 몸속 장기에 고름이 생김.
คำนาม
🌏 การเกิดหนอง, การเป็นหนอง, การกลายเป็นหนอง: การเกิดหนองที่อวัยวะภายในร่างกายหรือบริเวณผิวที่มีแผล
•
화닥닥
:
갑자기 뛰거나 몸을 일으키는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 พรวด, พรวดพราด, ผลุบ: ลักษณะที่วิ่งหรือลุกตัวขึ้นอย่างทันทีทันใด
•
화단
(花壇)
:
꽃을 심기 위해 흙을 약간 높게 하여 만든 꽃밭.
คำนาม
🌏 สวนดอกไม้, สวนหย่อมหน้าบ้าน: สวนดอกไม้ที่ทำให้ดินสูงขึ้นเล็กน้อยเพื่อปลูกดอกไม้
•
화단
(畫壇)
:
화가들이 활동하는 사회.
คำนาม
🌏 วงการจิตรกรรม: สังคมที่จิตรกรทั้งหลายทำกิจกรรม
•
화답
(和答)
:
시나 노래 등에 응하여 대답함.
คำนาม
🌏 การตอบกลับ, การแสดงการตอบกลับ, การต่อ(เพลง, กลอน): การโต้ตอบตอบกลับเพลงหรือกลอน เป็นต้น
•
화답하다
(和答 하다)
:
시나 노래 등에 응하여 대답하다.
คำกริยา
🌏 ตอบกลับ, แสดงการตอบกลับ, ต่อ(เพลง, กลอน): ตอบโดยตอบโต้ต่อเพลงหรือกลอน เป็นต้น
•
화대
(花代)
:
기생이나 창녀와 관계를 가지고 그 대가로 주는 돈.
คำนาม
🌏 ค่าบริการทางเพศ, ค่าบริการโสเภณี(คีแซง): เงินที่เมื่อมีความสัมพันธ์กับโสเภณีหรือคีแซงแล้วให้เป็นค่าตอบแทนดังกล่าว
•
화들짝
:
갑자기 호들갑스럽게 펄쩍 뛸 듯이 놀라는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างใจหายใจคว่ำ, อย่างตกอกตกใจ: ลักษณะที่ตกใจเหมือนจะกระโดดพรวดพราดขึ้นพร้อมทั้งแสดงท่าทางมากเกินไปอย่างทันทีทันใด
•
화딱지
(火 딱지)
:
(속된 말로) 몹시 못마땅하거나 언짢아서 노여워하는 감정.
คำนาม
🌏 (โกรธ, โมโห)เลือดขึ้นหน้า: (คำสแลง)ความรู้สึกที่โกรธเพราะไม่สบอารมณ์หรือไม่พอใจมาก
•
화랑
(畫廊)
:
그림이나 미술품 등을 전시하고 파는 곳.
คำนาม
🌏 ห้องแสดงผลงานศิลปะ, ห้องแสดงภาพวาด, แกลเลอรี, หอศิลป์: ที่ที่แสดงแล้วขายผลงานศิลปะหรือภาพวาด เป็นต้น
•
화려히
(華麗 히)
:
곱고 아름다우며 환하게 빛나 보기에 좋게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสวยงาม, อย่างสง่างาม, อย่างงดงาม, อย่างผุดผ่อง: อย่างดูดีเพราะสวยงดงามและสว่างผุดผ่อง
•
화력
(火力)
:
불이 탈 때에 내는 열의 힘.
คำนาม
🌏 พลังงานความร้อน, พลังความร้อน, พลังของเปลวไฟ: พลังของความร้อนที่ออกมาตอนที่ไฟไหม้
•
화력 발전
(火力發電)
:
석탄, 석유, 천연가스 등을 이용해 얻은 열에너지를 전기로 바꾸는 발전 방식.
None
🌏 ไฟฟ้าพลังงานความร้อน, กระแสไฟฟ้าจากพลังงานความร้อน: วิธีการการกำเนิดไฟฟ้าที่เปลี่ยนพลังงานความร้อมที่ได้มาโดยใช้ถ่านหิน น้ำมัน ก๊าซธรรมชาติ เป็นต้น ไฟฟ้า
•
화로
(火爐)
:
불씨가 꺼지지 않도록 지키거나 방을 따뜻하게 하기 위해 숯불을 담아 놓는 그릇.
คำนาม
🌏 เตา, เตาไฟ: ถ้วยที่ใส่ถ่านไว้เพื่อทำให้ห้องอบอุ่นหรือรักษาเชื้อไฟไม่ให้ดับ
•
화롯가
(火爐 가)
:
화로의 옆.
คำนาม
🌏 ด้านข้างเตา, ข้างเตาไฟ: ด้านข้างของเตาไฟ
•
화롯불
(火爐 불)
:
화로에 담아 놓은 불.
คำนาม
🌏 ไฟในเตา, ไฟในเตาไฟ: ไฟที่วางใส่ไว้ในเตาไฟ
•
화류계
(花柳界)
:
술집 등에서 일하는 여자들의 활동 분야.
คำนาม
🌏 วงการผู้หญิงบริการ, วงการหญิงบริการ, วงการผู้หญิงขายบริการ, วงการโสเภณี: สาขากิจกรรมของผู้หญิงที่ทำงานในร้านเหล้า เป็นต้น
•
화를 끓이다
:
화를 제대로 내지 못하고 참으며 혼자 끙끙거리다.
🌏 (ป.ต.)ต้มความโกรธ ; กลั้นความโกรธ, เก็บความโกรธ: ไม่สามารถระบายความโกรธออกมาได้อย่างปกติและอดกลั้นพร้อมทั้งร้องครวญครางอยู่เพียงผู้เดียว
•
화목하다
(和睦 하다)
:
서로 뜻이 맞고 정답다.
คำคุุณศัพท์
🌏 สามัคคีกัน, กลมเกลียวกัน, ปรองดองกัน: รักใคร่และเข้าใจซึ่งกันและกัน
•
화문석
(花紋席)
:
꽃무늬를 넣어서 짠 돗자리.
คำนาม
🌏 เสื่อลายดอกไม้, เสื่อที่มีลายดอกไม้: เสื่อที่สานขึ้นโดยใส่ลวดลายดอกไม้ลงไป
•
화물 열차
(貨物列車)
:
화물만을 실어 나르는 열차.
None
🌏 รถไฟบรรทุกสินค้า, รถไฟขนส่งสินค้า: รถไฟที่บรรทุกขนส่งแค่สัมภาระ
•
화물선
(貨物船)
:
화물을 실어 나르는 배.
คำนาม
🌏 เรือบรรทุกสินค้า, เรือขนส่งสินค้า: เรือที่บรรทุกขนส่งสัมภาระ
•
화물차
(貨物車)
:
화물만을 실어 나르는 자동차나 기차.
คำนาม
🌏 รถบรรทุกสินค้า, รถขนส่งสินค้า, รถยนต์บรรทุกสินค้า, รถไฟบรรทุกสินค้า, รถไฟขนส่งสินค้า: รถไฟหรือรถยนต์ที่บรรทุกขนส่งแค่สัมภาระ
•
화물칸
(貨物 칸)
:
짐을 싣는 칸.
คำนาม
🌏 ตู้สินค้า: ตู้ที่บรรทุกสัมภาระ
•
화방
(畫房)
:
화가나 조각가가 그림을 그리거나 조각을 하는 등의 일을 하는 방.
คำนาม
🌏 ห้องทำงานของจิตรกร, ห้องทำงานของนักแกะสลัก: ห้องที่จิตรกรหรือนักแกะสลักทำงาน แกะสลักหรือวาดรูป เป็นต้น
•
화백
(畫伯)
:
(높이는 말로) 화가.
คำนาม
🌏 จิตรกรเอก: (คำยกย่อง)จิตรกร
•
화병
(火病)
:
화가 풀리지 못하고 쌓여서 생기는 병.
คำนาม
🌏 โรคที่เกิดจากความเจ็บช้ำน้ำใจ, อาการเจ็บช้ำน้ำใจ, อาการช้ำใจ: โรคที่เกิดเพราะความโกรธถูกสะสมโดยที่ไม่ได้คลายออก
•
화병
(花甁)
:
꽃을 꽂아 놓는 병.
คำนาม
🌏 แจกันดอกไม้: ขวดที่ปักดอกไม้ใส่ไว้
•
화보
(畫報)
:
무엇을 그림으로 그리거나 사진으로 찍어서 인쇄한 종이나 책.
คำนาม
🌏 หนังสือภาพ, วารสารภาพ, นิตยสารภาพ: หนังสือหรือกระดาษที่ถ่ายรูปหรือวาดรูปอะไรบางอย่างแล้วพิมพ์ออกมา
•
화보
(畫譜)
:
그림을 모아서 만든 책.
คำนาม
🌏 หนังสือภาพ: หนังสือที่ทำขึ้นโดยรวบรวมรูปภาพ
•
화살을 돌리다
:
꾸짖음이나 비난 등을 다른 쪽으로 돌리다.
🌏 (ป.ต.)เบี่ยงลูกธนู ; โทษ(ผู้อื่น, สิ่งอื่น), โยนความผิด: โยนการตำหนิหรือการว่ากล่าว เป็นต้น ไปทางอื่น
•
화살표
(화살 標)
:
문장에 쓰는 부호의 하나인 ‘→’, ‘←’의 이름.
คำนาม
🌏 เครื่องหมายลูกศร: ชื่อของ ‘→’, ‘←’ ที่เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่ใช้ในประโยค
•
화상
(畫像)
:
사람의 얼굴을 그림으로 그린 모습.
คำนาม
🌏 ภาพวาดหน้าคน, ภาพเขียนหน้าคน: ลักษณะที่วาดใบหน้าของคนเป็นรูปภาพ
•
화상 전화
(畫像電話)
:
화면을 통해 상대의 얼굴을 보며 통화할 수 있는 전화.
None
🌏 โทรศัพท์ติดตั้งสัญญาณภาพ: โทรศัพท์ที่สามารถพูดสายโทรศัพท์พร้อมทั้งดูหน้าฝ่ายตรงข้ามผ่านหน้าจอ
•
화상 채팅
(畫像 chatting)
:
컴퓨터에 연결된 카메라를 통해 모니터 화면으로 상대의 얼굴을 보며 하는 채팅.
None
🌏 การติดต่อพูดคุยโดยผ่านสัญญาณภาพ: การติดต่อพูดคุยที่ทำพร้อมทั้งดูหน้าของฝ่ายตรงข้ามด้วยหน้าจอโดยผ่านกล้องถ่ายรูปที่ถูกเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์
•
화색
(和色)
:
얼굴에 드러나는 부드럽고 환한 빛.
คำนาม
🌏 หน้าตาอิ่มเอิบ, หน้าตาสดใส, หน้าตาผุดผ่อง, ใบหน้าอิ่มเอิบ, ใบหน้าสดใส, ใบหน้าผุดผ่อง: แสงที่สว่างและนุ่มนวลที่ปรากฏที่ใบหน้า
•
화석
(化石)
:
아주 옛날에 살았던 생물의 뼈, 활동 흔적 등이 땅속에 묻혀 굳어져 지금까지 남아 있는 것.
คำนาม
🌏 ซากดึกดำบรรพ์, ฟอสซิล: สิ่งที่หลงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบันโดยที่กระดูกของสิ่งมีชีวิตที่เคยอาศัยอยู่ในอดีตกาลเก่าแก่หรือร่องรอยของการกระทำ เป็นต้น ถูกฝังอยู่ใต้ดินแล้วแข็งขึ้น
•
화석 연료
(化石燃料)
:
아주 옛날에 살았던 생물이 땅속에 묻혀 화석같이 굳어져 오늘날 연료로 이용하는 물질.
None
🌏 เชื้อเพลิงซากดึกดำบรรพ์: สารที่ใช้เป็นเชื้อเพลิงในปัจจุบันเนื่องจากสิ่งมีชีวิตที่เคยอาศัยอยู่ในอดีตกาลเก่าแก่ถูกฝังอยู่ในดินแล้วแข็งขึ้นเหมือนกับซากดึกดำบรรพ์
•
화석화
(化石化)
:
화석으로 됨, 또는 화석으로 만듦.
คำนาม
🌏 การกลายเป็นซากดึกดำบรรพ์, การกลายเป็นฟอสซิล, การทำให้กลายเป็นซากดึกดำบรรพ์: การกลายเป็นฟอสซิล หรือการทำให้เป็นฟอสซิล
•
화석화되다
(化石化 되다)
:
화석으로 되다.
คำกริยา
🌏 กลายเป็นซากดึกดำบรรพ์, กลายเป็นฟอสซิล: กลายเป็นฟอสซิล
•
화석화하다
(化石化 하다)
:
화석으로 되다. 또는 화석으로 만들다.
คำกริยา
🌏 กลายเป็นซากดึกดำบรรพ์, กลายเป็นฟอสซิล, ทำให้เป็นซากดึกดำบรรพ์: กลายเป็นฟอสซิล หรือทำเป็นฟอสซิล
•
화선지
(畫宣紙)
:
글을 쓰거나 그림을 그릴 때 쓰는 한지.
คำนาม
🌏 ฮวาซ็อนจี: กระดาษฟาง(สำหรับวาดเขียนพู่กัน) : กระดาษของเกาหลีที่ใช้เมื่อเวลาเขียนข้อความหรือวาดรูป
•
화성
(火星)
:
태양에서 넷째로 가까운 행성.
คำนาม
🌏 ดาวอังคาร: ดาวเคราะห์ที่อยู่ใกล้กับดวงอาทิตย์เป็นลำดับที่สี่
•
화성
(華城)
:
조선 시대 정조 때에 경기도 수원시에 쌓은 성. 근대적 구조를 갖추고 거중기와 같은 기계 장치를 활용하여 쌓은 것으로, 한국 성곽 건축 기술에서 중요한 위치를 차지한다.
คำนาม
🌏 ฮวาซ็อง: ป้อมฮวาซอง : ป้อมปราการที่สร้างขึ้นที่เมืองซูวอน จังหวัดคยองกีในสมัยกษัตริย์ชองโจสมัยโชซอน จัดเตรียมโครงสร้างแบบสมัยปัจจุบันแล้วทับซ้อนขึ้นโดยประยุกต์ใช้อุปกรณ์เครื่องกลไกเหมือนกับเครื่องยกสิ่งของหนัก ซึ่งครอบครองตำแหน่งที่สำคัญทางด้านเทคนิคการก่อสร้างปราสาทของประเทศเกาหลี
•
화수분
:
그 안에 든 돈이나 물건이 줄어들지 않고 계속 나온다는, 옛날이야기 속의 보물단지.
คำนาม
🌏 หีบสมบัติที่ไม่มีวันหมด, ไหสมบัติที่ไม่มีวันหมด: ไหสมบัติในเรื่องเล่าโบราณที่เงินหรือสิ่งของที่อยู่ในนั้นจะไม่ลดลงและออกมาอย่างต่อเนื่อง
•
화술
(話術)
:
말을 잘하는 재주나 기술.
คำนาม
🌏 วาทศิลป์: เทคนิคหรือความสามารถที่พูดเก่ง
•
화신
(化身)
:
눈에 보이지 않는 어떤 성질이 구체적인 형태로 나타난 것.
คำนาม
🌏 การเปลี่ยนเป็นร่างจริง, การปรากฏเป็นรูปร่าง, การทำให้มีตัวตน, การแสดงให้เห็นเป็นรูปร่าง: การที่ลักษณะบางอย่างที่ตามองไม่เห็นแสดงออกมาเป็นรูปแบบที่เป็นเชิงรูปธรรม
•
화실
(畫室)
:
화가나 조각가가 그림을 그리거나 조각을 하는 등의 일을 하는 방.
คำนาม
🌏 ห้องทำงานศิลปะ, ห้องผลิตผลงานศิลปะ: ห้องที่นักจิตรกรหรือนักประติมากรใช้ในการทำงาน เช่น ประติมากรรมหรือวาดรูป เป็นต้น
•
화씨
(華氏)
:
물의 어는점을 32도, 끓는점을 212도로 하여 그 사이를 등분한 온도의 단위.
คำนาม
🌏 องศาฟาเรนไฮต์: หน่วยของอุณหภูมิที่โดยยึดจุดเดือดของน้ำอยู่ที่ 212 องศาและจุดเยือกแข็งอยู่ที่ 32 องศาแล้วแบ่งช่วงระหว่างนั้นให้เท่ากัน
•
화약
(火藥)
:
열, 전기, 충격 등의 자극을 가하면 순간적으로 폭발하는 고체 또는 액체 상태의 물질.
คำนาม
🌏 ดินปืน, ดินระเบิด: สารในสภาพของเหลวหรือของแข็งที่ระเบิดขึ้นมาในชั่วอึดใจถ้าใส่การกระตุ้น เช่น ความร้อน ไฟฟ้า หรือการกระแทก เป็นต้น
•
화약고
(火藥庫)
:
화약을 저장해 두는 창고.
คำนาม
🌏 โกดังเก็บดินปืน, คลังดินปืน, คลังดินระเบิด: โรงเก็บของที่ใส่เก็บรักษาดินระเบิดไว้
•
화염
(火焰)
:
타는 불에서 일어나는 붉은빛을 띤 기운.
คำนาม
🌏 เปลวไฟ, เปลวเพลิง: พลังที่มีแสงสีแดงที่เกิดขึ้นจากไฟที่กำลังไหม้
•
화염병
(火焰甁)
:
휘발유와 같이 불이 잘 붙는 물질을 넣어 만든 유리병.
คำนาม
🌏 ระเบิดขวด, ระเบิดเพลิง: ขวดแก้วที่ทำขึ้นมาโดยใส่สารที่ติดไฟได้ดีเหมือนกับแกโซลีนลงไป
•
화원
(花園)
:
꽃을 심은 동산.
คำนาม
🌏 สวนดอกไม้, ไร่ดอกไม้, อุทยานดอกไม้: สวนที่ปลูกดอกไม้
•
화음
(和音)
:
높이가 서로 다른 둘 이상의 음이 함께 어울리는 소리.
คำนาม
🌏 เสียงประสาน: เสียงที่เสียงมากกว่าสองเสียงที่มีความสูงต่ำต่างกันเข้าด้วยกัน
•
화이트보드
(white board)
:
펜 등으로 글자나 그림을 그릴 수 있는 하얀색 칠판.
คำนาม
🌏 กระดานไวท์บอร์ด: กระดานสีขาวที่สามารถวาดรูปหรือตัวอักษรได้ด้วยปากกา เป็นต้น
•
화이트칼라
(white-collar)
:
흰 와이셔츠를 입고 주로 사무실 책상에 앉아 일하는 노동자.
คำนาม
🌏 พนักงานนั่งโต๊ะ, พนักงานในสำนักงาน: คนงานที่ใส่เสื้อเชิ้ตสีขาวแล้วนั่งทำงานที่โต๊ะสำนักงานเป็นหลัก
•
화장기
(化粧氣)
:
화장품을 바른 흔적.
คำนาม
🌏 รอยคราบเครื่องสำอาง, รอยเครื่องสำอาง, ร่องรอยการแต่งหน้า: รอยที่ทาเครื่องสำอาง
•
화장발
(化粧 발)
:
화장을 하여 실제보다 예쁘게 보이는 효과.
คำนาม
🌏 การแต่งหน้าสวย: ผลที่ได้รับที่ให้เห็นสวยงามกว่าความเป็นจริงจากการแต่งหน้า
•
화장장
(火葬場)
:
시체를 태워 장사하는 시설을 갖추어 놓은 곳.
คำนาม
🌏 ฌาปนสถาน, ที่เผาศพ, สถานที่ปลงศพ, เมรุ: สถานที่ที่จัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกที่เผาศพแล้วจัดงานพิธีศพไว้
•
화장터
(火葬 터)
:
시체를 불에 태워 장사하는 시설을 갖추어 놓은 곳.
คำนาม
🌏 ฌาปนสถาน, ที่เผาศพ, สถานที่ปลงศพ, เมรุ: สถานที่ที่จัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกที่เผาศพแล้วจัดงานพิธีศพไว้
•
화장하다
(化粧 하다)
:
화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸미다.
คำกริยา
🌏 แต่งหน้า: ตกแต่งใบหน้าอย่างสวยงามโดยทาหรือปัดเครื่องสำอางลงไป
•
화장하다
(火葬 하다)
:
시체를 불에 태워 장사를 지내다.
คำกริยา
🌏 เผา(ศพ), ปลง(ศพ), ทำฌาปนกิจ(ศพ): เผาศพแล้วจัดงานพิธีศพ
•
화재경보기
(火災警報器)
:
불이 났을 때 자동으로 경보를 울리는 장치.
คำนาม
🌏 สัญญาณเตือนอัคคีภัย, สัญญาณเตือนไฟไหม้, เครื่องเตือนอัคคีภัย, เครื่องเตือนไฟไหม้: เครื่องที่ดังแจ้งเหตุโดยอัตโนมัติเมื่อเวลาเกิดไฟไหม้
•
화젯거리
(話題 거리)
:
이야깃거리가 될 만한 재료나 내용.
คำนาม
🌏 หัวข้อสนทนา, หัวข้อเรื่อง, เรื่อง, หัวข้อ, หัวเรื่อง, เรื่องพูด: เนื้อหาหรือข้อมูลที่พอจะเป็นหัวข้อการสนทนาได้
•
화집
(畫集)
:
그림을 모아 엮은 책.
คำนาม
🌏 หนังสือรวมภาพ, หนังสือรวมภาพวาดเขียน: หนังสือที่รวบรวมภาพวาดมาจัดทำขึ้น
•
화채
(花菜)
:
꿀, 설탕을 탄 물이나 오미자를 우려낸 물에 과일을 넣어 차게 해서 마시는 음료.
คำนาม
🌏 ฮวาแช: น้ำหวานผสมผลไม้ : เครื่องดื่มที่ดื่มโดยทำให้เย็นด้วยใส่ผลไม้ลงไปในน้ำที่แช่โอมีจาให้ซึมออกมาหรือน้ำที่ผสมกับน้ำผึ้ง น้ำตาล
•
화촉
(華燭)
:
밀랍으로 만들어 빛깔을 들여 주로 결혼식에 사용하는 초.
คำนาม
🌏 เทียนสี: เทียนที่ทำจากขี้ผึ้งแล้วย้อมสีสรรซึ่งส่วนมากใช้ในงานแต่งงาน
•
화촉을 밝히다
:
결혼식을 올리다.
🌏 (ป.ต.)จุดเทียนสี ; จัดงานแต่งงาน: จัดพิธีสมรส
•
화친
(和親)
:
나라와 나라 사이에 싸움이 없이 서로 가까이 지냄.
คำนาม
🌏 ความสัมพันธ์ฉันท์มิตรระหว่างประเทศ, สัมพันธไมตรีระหว่างประเทศ, มิตรภาพระหว่างประเทศ: การดำรงอยู่ใกล้กันอย่างไม่มีการต่อสู้ในระหว่างประเทศ
•
화친하다
(和親 하다)
:
나라와 나라 사이에 싸움이 없이 서로 가까이 지내다.
คำกริยา
🌏 มีสัมพันธ์ฉันท์มิตรระหว่างประเทศ, มีสัมพันธไมตรีระหว่างประเทศ, มีมิตรภาพระหว่างประเทศ: ดำรงอยู่ใกล้กันอย่างไม่มีการต่อสู้ในระหว่างประเทศ
•
화톳불
:
장작 등을 모아서 피워 놓은 불.
คำนาม
🌏 กองไฟ: ไฟที่จุดขึ้นไว้โดยรวมฟืน เป็นต้น
•
화통하다
(化通 하다)
:
성격이나 목소리 등이 시원시원하고 마음이 넓다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจกว้าง, ใจอารี, เอื้อเฟื้อ, เมตตากรุณา, มีน้ำใจ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่: อุปนิสัยใจคอหรือน้ำเสียง เป็นต้นเบิกบานร่าเริงและใจกว้าง
•
화투
(花鬪)
:
일 년 열두 달과 사계절을 나타내는 그림이 있는 48장으로 된 놀이용 딱지.
คำนาม
🌏 ฮวาทู(ไพ่เกาหลีชนิดหนึ่ง): การ์ดไพ่สำหรับเล่นที่ประกอบด้วยเป็น 48 ใบ ที่เป็นรูปสิบสองเดือนในหนึ่งปีกับสี่ฤดู
•
화투짝
(花鬪 짝)
:
화투의 한 장 한 장.
คำนาม
🌏 ใบไพ่: ไพ่ฮวาทูแต่ละใบ ๆ
•
화평
(和平)
:
마음속이나 사람들 사이에 갈등이 없이 평화로움.
คำนาม
🌏 ความสงบ, ความปรกติสุข, ความสามัคคี, ความปรองดอง, ความลงรอยกัน: ความสงบสุขอย่างไม่มีความขัดแย้งภายในใจหรือระหว่างผู้คนทั้งหลาย
•
화평하다
(和平 하다)
:
마음속이나 사람들 사이에 갈등이 없이 평화롭다.
คำคุุณศัพท์
🌏 สงบ, ปรกติสุข, สามัคคี, ปรองดอง, ลงรอยกัน: สงบสุขอย่างไม่มีความขัดแย้งภายในใจหรือระหว่างผู้คนทั้งหลาย
•
화평히
(和平 히)
:
마음속이나 사람들 사이에 갈등이 없이 평화롭게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสงบ, อย่างปรกติสุข, อย่างสามัคคี, อย่างปรองดอง, อย่างลงรอยกัน: อย่างมีความสงบสุขที่ไม่มีความขัดแย้งภายในใจหรือระหว่างผู้คนทั้งหลาย
•
화폐 가치
(貨幣價値)
:
화폐로 상품이나 노동력 등을 살 수 있는 능력.
None
🌏 ค่าเงิน, ค่าเงินตรา: ความสามารถที่สามารถซื้อสินค้าหรือกำลังแรงงาน เป็นต้น ได้ด้วยเงิน
• การเล่าความผิดพลาด (28) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ประวัติศาสตร์ (92) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การขอบคุณ (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกเวลา (82) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ศาสนา (43) • การใช้การคมนาคม (124) • สื่อมวลชน (47) • การอธิบายอาหาร (78) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การสั่งอาหาร (132) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ปัญหาสังคม (67) • ภูมิอากาศ (53) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การหาทาง (20) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)