🌟 예고하다 (豫告 하다)

คำกริยา

1. 어떤 일이 일어나기 전에 미리 알리다.

1. แจ้งให้ทราบล่วงหน้า, บอกให้ทราบล่วงหน้า, ตักเตือน, เตือน: บอกให้รู้ล่วงหน้าก่อนที่จะเกิดเหตุการณ์ใด ๆ ขึ้น

🗣️ ตัวอย่าง:

미래를 예고하다.
Foretell the future.
변화를 예고하다.
Foretells a change.
앞날을 예고하다.
Foretell the future.
미리 예고하다.
Pre-announce.
이미 예고하다.
Already forewarned.
선생님은 다음 수업 시간에 시험을 볼 것이라고 미리 예고했다.
The teacher forewarned that he would take the test in the next class.
장마를 예고하는 듯 숨이 막힐 것 같은 더위가 며칠째 계속 되고 있다.
The stifling heat has been going on for days, as if foreshadowing a rainy season.
♔ 자, 오늘은 지난 시간에 예고했듯이 체력 검사를 하겠어요.
Well, today we're going to have a physical test as we told you last time.
♕ 선생님, 지영이는 결석했는데 어쩌죠?
Sir, ji-young is absent. what should i do?

예고하다: notify previously,よこくする【予告する】,prévenir, avertir, annoncer par avance,prever,يتوقع,урьдчилан мэдэгдэх, өмнө нь хэлэх, мэдэгдэх,cảnh báo, dự báo,แจ้งให้ทราบล่วงหน้า, บอกให้ทราบล่วงหน้า, ตักเตือน, เตือน,memperingatkan, memberitahukan,предупреждать кого-либо о чём-либо; предварительно уведомлять о ком-, чём-либо,预告,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 예고하다 (예ː고하다)
📚 คำแผลง: • 예고(豫告): 어떤 일이 일어나기 전에 미리 알림.

🗣️ 예고하다 (豫告 하다) @ ตัวอย่าง

강타를 예고하다. [강타 (強打)]
멸종을 예고하다. [멸종 (滅種)]
파란을 예고하다. [파란 (波瀾)]
종언을 예고하다. [종언 (終焉)]
고전을 예고하다. [고전 (苦戰)]
출현을 예고하다. [출현 (出現)]
돌풍을 예고하다. [돌풍 (突風)]
종말을 예고하다. [종말 (終末)]
개고생을 예고하다. [개고생 (개苦生)]
파면을 예고하다. [파면 (罷免)]
혼전을 예고하다. [혼전 (混戰)]

🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 예고하다

ㅇㄱㅎㄷ ( 용감하다 ) : 용기가 있고 씩씩하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 กล้าหาญ, ใจกล้า: มีความกล้าและอาจหาญ
ㅇㄱㅎㄷ ( 위급하다 ) : 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ฉุกเฉิน, วิกฤต, เร่งด่วน: สภาพหรือเรื่องใด ๆ ฉุกเฉินและอันตรายมาก
ㅇㄱㅎㄷ ( 완곡하다 ) : 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 นุ่มนวล, อ่อนหวาน, ไพเราะ, อ้อม: ูปแบบการพูดที่ไม่ทำให้อารมณ์ของผู้ที่ฟังเสีย นุ่มนวล

💕Start 예고하다 🌾End

Start 예

예 End

Start 고

고 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ศิลปะ (76) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ระบบสังคม (81) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกการแต่งกาย (110) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • จิตวิทยา (191) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การนัดหมาย (4) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การสั่งอาหาร (132) • งานบ้าน (48) • การหาทาง (20) • สุขภาพ (155) • การขอโทษ (7) • การบอกวันที่ (59) • การอธิบายอาหาร (78) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การศึกษา (151) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ปรัชญาและศีลธรรม (86)