🌟 갈래갈래

คำวิเศษณ์

1. 여러 가닥으로 갈라지거나 찢어진 모양.

1. เป็นเส้น ๆ, เป็นส่วน ๆ, เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย: ลักษณะที่แยกออกหรือฉีกออกให้เป็นหลาย ๆ เส้น

🗣️ ตัวอย่าง:

갈래갈래 갈라지다.
Split up and down.
갈래갈래 나뉘다.
Split up and down.
갈래갈래 찢기다.
Split.
갈래갈래 찢어지다.
Be torn to shreds.
갈래갈래 흩어지다.
Split apart.
사람들의 의견은 여러 가지로 갈래갈래 나뉘었다.
People's opinions were divided into various parts.
나무의 뿌리는 땅속으로 갈래갈래 뻗어 내려가 물과 영양분을 흡수한다.
The roots of the trees stretch out into the ground, absorbing water and nutrients.
♔ 승규야. 너 왜 울고 있어?
It's seung-gyu. why are you crying?
♕ 여자 친구하고 헤어져서 가슴이 갈래갈래 찢어지는 거 같아.
I broke up with my girlfriend and i feel like my heart is breaking up.

갈래갈래: into several branches,ちぎれちぎれに【千切れ千切れに】。ずたずたに。ばらばらに,en pièces, en menus morceaux, en lambeaux, en charpie,dividido, despedazado,بأقسام مختلفة,салаалах, хэдэн хэсэг болох,tơi tả, te tua, tua tủa, tan nát,เป็นเส้น ๆ, เป็นส่วน ๆ, เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย,terbelah-belah,разветвляясь; разрываясь,一条条，一缕缕,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 갈래갈래 (갈래갈래)

🌷 ㄱㄹㄱㄹ: Initial sound 갈래갈래

ㄱㄹㄱㄹ ( 공리공론 ) : 실천이 따르지 않는, 실제와는 동떨어진 헛된 논의. คำนาม
🌏 การอภิปรายที่ไม่เกิดผล, การหารือที่ว่างเปล่า: การอภิปรายหารือที่ไร้สาระและห่างไกลจากความเป็นจริง ไม่มีการนำมาปฏิบัติจริง
ㄱㄹㄱㄹ ( 거리거리 ) : 여러 길거리. คำนาม
🌏 ถนน, ทาง: บรรดาถนนหนทาง
ㄱㄹㄱㄹ ( 고래고래 ) : 목소리를 높이어 크게 소리를 지르는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 ตะเบ็ง, ตวาด, ตะโกน, แผดเสียง: ลักษณะที่เพิ่มเสียงให้สูงแล้วตะโกนอย่างดัง
ㄱㄹㄱㄹ ( 갈래갈래 ) : 여러 가닥으로 갈라지거나 찢어진 모양. คำวิเศษณ์
🌏 เป็นเส้น ๆ, เป็นส่วน ๆ, เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย: ลักษณะที่แยกออกหรือฉีกออกให้เป็นหลาย ๆ เส้น
ㄱㄹㄱㄹ ( 고루고루 ) : 많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게. คำวิเศษณ์
🌏 โดยทั่วถึง, เท่ากัน, เสมอกัน, สม่ำเสมอ: อย่างคล้ายคลึงกันโดยปราศจากความแตกต่างมากกว่าหรือน้อยกว่า
ㄱㄹㄱㄹ ( 그런고로 ) : 그러한 이유로. คำวิเศษณ์
🌏 ด้วยเหตุผลนั้น, ด้วยสาเหตุนั้น, เป็นเพราะเช่นนั้น, เพราะฉะนั้น, ดังนั้น: ด้วยเหตุผลแบบนั้น
ㄱㄹㄱㄹ ( 그렁그렁 ) : 액체가 많이 담기거나 고여서 거의 꽉 찰 것 같은 모양. คำวิเศษณ์
🌏 ปริ่ม: ลักษณะที่ดูเหมือนของเหลวเกือบจะเต็มเนื่องจากเติมหรือขังอยู่เป็นอย่างมาก
ㄱㄹㄱㄹ ( 그렁그렁 ) : 목구멍에 가래 등이 걸리거나 코가 막혀 숨을 잘 못 쉬어 나는 소리. คำวิเศษณ์
🌏 ค๊อก ๆ, แค๊ก ๆ: เสียงที่เกิดขึ้นเมื่อไม่สามารถหายใจได้สะดวกเพราะคัดจมูกหรือมีเสมหะติดคอ เป็นต้น

💕Start 갈래갈래 🌾End

Start 갈

갈 End

Start 래

래 End

Start 갈

갈 End

Start 래

래 End

📚 ประเภท

• งานอดิเรก (103) • อากาศและฤดูกาล (101) • สุขภาพ (155) • สถาปัตยกรรม (43) • การเมือง (149) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานครอบครัว (57) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ศิลปะ (23) • ศิลปะ (76) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การคบหาและการสมรส (19) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้การคมนาคม (124) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • จิตวิทยา (191) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมการกิน (104)