🌟 망치다

☆☆   คำกริยา  

1. 망하게 하거나 아주 못쓰게 만들다.

1. ทำลาย, ทำให้เสียหาย, ทำให้ล้มเหลว, ทำให้พินาศ, ทำให้ย่อยยับ: ทำให้เสียหายหรือทำลายไม่ให้ใช้งานต่อไปได้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 망친 공연.
    A ruined performance.
  • Google translate 망친 인생.
    A ruined life.
  • Google translate 교육을 망치다.
    Spoil education.
  • Google translate 생활을 망치다.
    Ruin one's life.
  • Google translate 신세를 망치다.
    Ruin one's life.
  • Google translate 일을 망치다.
    Screw things.
  • Google translate 집안을 망치다.
    Ruin a family.
  • Google translate 지나친 보호는 어린이의 장래를 망칠 수 있다.
    Excessive protection may ruin a child's future.
  • Google translate 어머니는 자기 자식이 친구를 잘못 만나서 인생을 망쳤다고 생각했다.
    The mother thought her child had ruined her life by meeting a friend wrongly.
  • Google translate 지난 주말 시골에 우박이 내렸대.
    There was hail in the countryside last weekend.
    Google translate 응. 그래서 농부들이 애써 키운 농작물을 망치게 되어서 안타까워.
    Yes. so it's a pity that farmers have ruined their hard-earned crops.

망치다: ruin; spoil,ほろぼす【滅ぼす】。だいなしにする【台無しにする】。だめにする【駄目にする】,gâcher, gâter, abîmer, ruiner,arruinar, destruir,يدمّر,сүйтгэх, баллах, эвдэх, цаг алдах,làm tiêu vong, hủy hoại, phá hỏng, làm hỏng,ทำลาย, ทำให้เสียหาย, ทำให้ล้มเหลว, ทำให้พินาศ, ทำให้ย่อยยับ,menghancurkan, merusak,погубить; истребить; уничтожить,搞砸,毁灭,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 망치다 (망치다) 망치어 (망치어망치여) 망쳐 (망처) 망치니 ()
📚 ประเภท: การคบหาและการสมรส  


🗣️ 망치다 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 망치다 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


การเล่าความผิดพลาด (28) การใช้การคมนาคม (124) การบอกวันในสัปดาห์ (13) จิตวิทยา (191) ชีวิตในเกาหลี (16) สื่อมวลชน (47) ระบบสังคม (81) การคบหาและการสมรส (19) ปัญหาสังคม (67) การขอบคุณ (8) งานครอบครัว (57) การบริหารเศรษฐกิจ (273) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การใช้บริการร้านขายยา (10) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การบอกวันที่ (59) การบอกเวลา (82) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) อากาศและฤดูกาล (101) การท่องเที่ยว (98) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การบอกการแต่งกาย (110) สื่อมวลชน (36) การซื้อของ (99) สถาปัตยกรรม (43) การเมือง (149) วัฒนธรรมมวลชน (82) การชมภาพยนตร์ (105) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48)