🌟 가열하다 (苛烈 하다)

คำคุุณศัพท์

1. 주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다.

1. ดุเดือด, เข้มข้น, กระตือรือร้น: จุดยืนหรือการกระทำมีความความกระตือรือร้นหรือความเข้มข้น

🗣️ ตัวอย่าง:

가열한 공방.
Heated workshop.
가열한 싸움.
A heated fight.
가열한 양상.
The heated aspect.
가열한 투쟁.
A heated struggle.
가열하게 나타나다.
Appear hotly.
일부 학생들이 광장에 모여 등록금 인상에 반대하는 가열한 투쟁을 했다.
Some students gathered in the square and waged a heated struggle against tuition hikes.
작가는 눈을 감고 자신의 가열했던 청춘을 회상했다.
The author closed his eyes and recalled his heated youth.
김 씨는 국회 의원에 당선되기 위해 더욱더 가열하게 선거 운동을 했다.
Mr. kim campaigned even hotter to be elected to the national assembly.

คำพ้องความหมาย

가열하다: vigorous; passionate,かれつだ【苛烈だ】。はげしい【激しい】。きびしい【厳しい】,acharné, ardent,vehemente, entusiasta,ملتهب أو شديد,гал халуун, идэвхитэй,huyết, đầy nhiệt tình, hăng hái,ดุเดือด, เข้มข้น, กระตือรือร้น,(yang) panas, sengit,жаркий; разгорячённый,激烈，狂热,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 가열하다 (가ː열하다) • 가열한 (가ː열한) • 가열하여 (가ː열하여) 가열해 (가ː열해) • 가열하니 (가ː열하니) • 가열합니다 (가ː열함니다)

🗣️ 가열하다 (苛烈 하다) @ ตัวอย่าง

비등하도록 가열하다. [비등하다 (沸騰하다)]
뭉근히 가열하다. [뭉근히]
인두를 가열하다. [인두]

🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 가열하다

ㄱㅇㅎㄷ ( 고약하다 ) : 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แย่, ไม่ดี, เหม็น, น่ารังเกียจ: รสชาติ กลิ่น เป็นต้น น่าขยะแขยงหรือไม่ดีมาก
ㄱㅇㅎㄷ ( 강인하다 ) : 성격이나 성질이 강하고 굳세다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 หนักแน่น, แน่วแน่, แข็งแกร่ง, มั่นคง: นิสัยหรือลักษณะพื้นฐานแข็งแกร่งและหนักแน่น
ㄱㅇㅎㄷ ( 개운하다 ) : 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เบาใจ, สดชื่น, แจ่มใส, ปลอดโปร่ง, โล่งใจ: อารมณ์หรือตัวสดชื่นและเบา
ㄱㅇㅎㄷ ( 그윽하다 ) : 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เงียบสงบ, สงบ, สงัด: สถานที่ใดลึกจึงเงียบและสบาย
ㄱㅇㅎㄷ ( 기이하다 ) : 매우 특이하고 이상하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แปลก, ประหลาด, อัศจรรย์, พิลึก, พิกล: แปลกและมีลักษณะเฉพาะตัวเป็นอย่างยิ่ง
ㄱㅇㅎㄷ ( 기인하다 ) : 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다. ☆ คำกริยา
🌏 เป็นสาเหตุ, เป็นต้นตอ, เป็นต้นเหตุ: เหตุการณ์หรือปรากฏการณ์ใด ๆ เป็นต้น มีสาเหตุมาจากเรื่องใด ๆ

💕Start 가열하다 🌾End

Start 가

가 End

Start 열

열 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• กีฬา (88) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สื่อมวลชน (36) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศิลปะ (76) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศาสนา (43) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • กฎหมาย (42) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ปัญหาสังคม (67) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การทักทาย (17) • งานอดิเรก (103) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2)