🌟 곱디곱다

คำคุุณศัพท์

1. 모습이나 색깔이 매우 아름답다.

1. สวยมาก, งดงามมาก: รูปร่างหรือสีสันสวยงามเป็นอย่างมาก

🗣️ ตัวอย่าง:

곱디고운 맵시.
A fine map.
곱디고운 손.
A fine hand.
곱디고운 얼굴.
A fine face.
모습이 참 곱디곱다.
You look so fine.
피부가 참 곱디곱다.
Your skin is so fine.
푸른 바다 앞에 펼쳐진 모래의 하얀 빛깔이 곱디곱다.
The white color of the sand spread out before the blue sea is fine.
결혼식 날 웨딩드레스를 입은 언니의 모습이 참 곱디고왔다.
My sister wearing a wedding dress on the wedding day was very beautiful.
♔ 피부도 하얗고 얼굴도 예쁘고. 어쩜 딸이 저리 곱디고와요?
White skin and pretty face. how come your daughter is so sweet?
♕ 우리 딸을 좋게 봐 줘서 고마워요.
Thank you for taking good care of my daughter.

곱디곱다: beautiful; pretty; lovely,とてもきれいだ【とても奇麗だ】,joli, adorable,bello, lindo, bonito,بديع,нэлээд хөөрхөн, нэлээд гоё, үзэсгэлэнтэй,rất đẹp, thật đẹp,สวยมาก, งดงามมาก,cantik, indah,прекрасный,漂漂亮亮,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 곱디곱다 (곱ː띠곱따) • 곱디고운 (곱ː띠고운) • 곱디고와 (곱ː띠고와) • 곱디고우니 (곱ː띠고우니) • 곱디곱습니다 (곱ː띠곱씀니다)

🌷 ㄱㄷㄱㄷ: Initial sound 곱디곱다

ㄱㄷㄱㄷ ( 군데군데 ) : 여기저기의 여러 곳. ☆ คำนาม
🌏 โน้นบ้างนี่บ้าง, ที่นี่ที่โน้น: หลาย ๆ ที่ตรงนี้บ้างตรงโน้นบ้าง
ㄱㄷㄱㄷ ( 군데군데 ) : 여기저기 여러 곳에. ☆ คำวิเศษณ์
🌏 หลาย ๆ ที่, หลาย ๆ แห่ง: ที่หลายๆ ที่ตรงนี้บ้างตรงโน้นบ้าง
ㄱㄷㄱㄷ ( 거듭거듭 ) : 여러 번 계속 반복하여. คำวิเศษณ์
🌏 ซ้ำ ๆ, ซ้ำซาก, อีกที, หลายรอบ: โดยทำซ้ำหลาย ๆ รอบอย่างต่อเนื่อง
ㄱㄷㄱㄷ ( 건들건들 ) : 바람이 가볍고 부드럽게 자꾸 부는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 เอื่อย ๆ, เบา ๆ: ลักษณะที่ลมพัดอย่างเบาและนุมนวลอยู่เรื่อย ๆ
ㄱㄷㄱㄷ ( 검디검다 ) : 아주 검다. คำคุุณศัพท์
🌏 ดำสนิท, ดำมืดมิด, ดำปิ๊ดปี๋: ดำมาก
ㄱㄷㄱㄷ ( 가닥가닥 ) : 여러 가닥으로 갈라진 모양. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเป็นเส้น ๆ: รูปร่างลักษณะที่แยกออกเป็นหลาย ๆ เส้น
ㄱㄷㄱㄷ ( 가닥가닥 ) : 줄 하나하나. คำนาม
🌏 (การ)เป็นเส้น ๆ: แต่ละเส้น
ㄱㄷㄱㄷ ( 간들간들 ) : 바람이 가볍게 부는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 (ลม)พัดพริ้ว ๆ, (ลม)พัดเบา ๆ, (ลม)พัดอ่อน ๆ: ลักษณะที่ลมพัดเบา ๆ
ㄱㄷㄱㄷ ( 가득가득 ) : 양이나 수가 어떤 범위나 한도에 매우 꽉 찬 모양. คำวิเศษณ์
🌏 เต็ม, เต็มที่, เต็มปรี่, เต็มเปี่ยม: ลักษณะที่จำนวนหรือปริมาณมีอยู่อย่างเต็มเปี่ยมในขอบเขตหรือขีดจำกัด
ㄱㄷㄱㄷ ( 곱디곱다 ) : 모습이나 색깔이 매우 아름답다. คำคุุณศัพท์
🌏 สวยมาก, งดงามมาก: รูปร่างหรือสีสันสวยงามเป็นอย่างมาก

💕Start 곱디곱다 🌾End

Start 곱

곱 End

Start 디

디 End

Start 곱

곱 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ศิลปะ (23) • การนัดหมาย (4) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สถาปัตยกรรม (43) • ศิลปะ (76) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกเวลา (82) • การท่องเที่ยว (98) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • จิตวิทยา (191) • สื่อมวลชน (36) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • กีฬา (88) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130)