🌟 곱디곱다
Тэмдэг нэр
1. 모습이나 색깔이 매우 아름답다.
1. НЭЛЭЭД ХӨӨРХӨН, НЭЛЭЭД ГОЁ, ҮЗЭСГЭЛЭНТЭЙ: зүс царай, дүр төрх, өнгө үзэмж нь ихэд гоё сайхан.
-
곱디고운 맵시.
A fine map. -
곱디고운 손.
A fine hand. -
곱디고운 얼굴.
A fine face. -
모습이 참 곱디곱다.
You look so fine. -
피부가 참 곱디곱다.
Your skin is so fine. -
푸른 바다 앞에 펼쳐진 모래의 하얀 빛깔이 곱디곱다.
The white color of the sand spread out before the blue sea is fine. -
결혼식 날 웨딩드레스를 입은 언니의 모습이 참 곱디고왔다.
My sister wearing a wedding dress on the wedding day was very beautiful. -
♔
피부도 하얗고 얼굴도 예쁘고. 어쩜 딸이 저리 곱디고와요?
White skin and pretty face. how come your daughter is so sweet?
♕ 우리 딸을 좋게 봐 줘서 고마워요.
Thank you for taking good care of my daughter.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 곱디곱다 (
곱ː띠곱따) • 곱디고운 (곱ː띠고운) • 곱디고와 (곱ː띠고와) • 곱디고우니 (곱ː띠고우니) • 곱디곱습니다 (곱ː띠곱씀니다)
🌷 ㄱㄷㄱㄷ: Initial sound 곱디곱다
-
ㄱㄷㄱㄷ (
군데군데
)
: 여기저기의 여러 곳.
☆
Нэр үг
🌏 ЭНД ТЭНД, АЛАГ ЦООГ: энд тэндхийн олон газар. -
ㄱㄷㄱㄷ (
군데군데
)
: 여기저기 여러 곳에.
☆
Дайвар үг
🌏 ЭНД ТЭНД: энд тэнд, олон газарт. -
ㄱㄷㄱㄷ (
거듭거듭
)
: 여러 번 계속 반복하여.
Дайвар үг
🌏 ДАХИН ДАХИН ДАВТАН: олон удаа үргэлжлүүлэн, давтан. -
ㄱㄷㄱㄷ (
건들건들
)
: 바람이 가볍고 부드럽게 자꾸 부는 모양.
Дайвар үг
🌏 СЭВШЭЭ: салхи хөнгөн зөөлөн сэвшин үлээх байдал. -
ㄱㄷㄱㄷ (
검디검다
)
: 아주 검다.
Тэмдэг нэр
🌏 ТАС ХАР, ХАВ ХАР: маш их хар. -
ㄱㄷㄱㄷ (
가닥가닥
)
: 여러 가닥으로 갈라진 모양.
Дайвар үг
🌏 САЛАА САЛАА, ШИРХЭГ ШИРХЭГ: олон салаа хуваагдсан байдал. -
ㄱㄷㄱㄷ (
가닥가닥
)
: 줄 하나하나.
Нэр үг
🌏 САЛАА САЛАА, САЛБАР САЛБАР, ШИРХЭГ ШИРХЭГ: нэг нэг салаа. -
ㄱㄷㄱㄷ (
간들간들
)
: 바람이 가볍게 부는 모양.
Дайвар үг
🌏 СЭВШЭЭ: салхи сэвшин үлээх байдал. -
ㄱㄷㄱㄷ (
가득가득
)
: 양이나 수가 어떤 범위나 한도에 매우 꽉 찬 모양.
Дайвар үг
🌏 ДҮҮРЭН, ХАЛЬТАЛ, БЯЛХТАЛ: тоо хэмжээ ямар нэгэн хүрээ болон хязгаарт маш их дүүрсэн байдал. -
ㄱㄷㄱㄷ (
곱디곱다
)
: 모습이나 색깔이 매우 아름답다.
Тэмдэг нэр
🌏 НЭЛЭЭД ХӨӨРХӨН, НЭЛЭЭД ГОЁ, ҮЗЭСГЭЛЭНТЭЙ: зүс царай, дүр төрх, өнгө үзэмж нь ихэд гоё сайхан.
• тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эрүүл мэнд (155) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • нийгмийн асуудал (67) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • барилга байшин (43) • урлаг (76) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • солонгос дахь амьдрал (16) • түүх (92) • Хайр ба гэрлэлт (28) • цаг агаар, улирал (101) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • байгаль орчны асуудал (226) • улс төр (149) • хэвлэл мэдээлэл (36) • мэндчилэх (17) • болзоо тавих (4) • шашин (43) • хобби (103) • урих, зочилох (28) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хувийн мэдээллээ солилцох (46)