🌟 근속하다 (勤續 하다)

คำกริยา

1. 한 직장에서 계속 일하다.

1. ทำงานต่อเนื่องกัน: ำงานต่อเนื่องในที่ทำงานหนึ่ง ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

근속한 근로자.
Continuous worker.
근속한 직원.
A permanent employee.
이십 년을 근속하다.
Last twenty years.
십 년 동안 근속하다.
Be in service for ten years.
장기간 근속하다.
Be in service for a long time.
아버지는 광고 회사에 이십 년 동안 근속하셨다.
My father worked for an advertising company for twenty years.
우리 회사는 십 년 이상 근속한 직원에게는 월급을 더 주었다.
Our company has given extra pay to an employee who has served for more than ten years.
♔ 부장님은 지금까지 직장 옮긴 적 있으세요?
Have you ever moved to a new job?
♕ 대학교 졸업 후 이 회사에서만 십오 년을 근속하고 있네.
I've been with this company for 15 years since i graduated from college.

근속하다: be in continuous service,きんぞくする【勤続する】,travailler au sein d'une entreprise durant une période continue,trabajar continuamente,يعمل لمدة طويلة,удаан ажиллах, удаан хугацаагаар алба хаах,làm việc liên tục,ทำงานต่อเนื่องกัน,,постоянно служить; непрерывно трудиться,持续工作，连续工作,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 근속하다 (근ː소카다)
📚 คำแผลง: • 근속(勤續): 한 직장에서 계속 일함.

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 근속하다

ㄱㅅㅎㄷ ( 고소하다 ) : 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 มีรสชาติ, มีรสดี, รสหอมมัน, รสอร่อย: มีความรู้สึกของรสหรือกลิ่นที่เหมือนรสหรือกลิ่นที่ออกมาจากงาคั่วหรือขนมปังอบออกมาใหม่ ๆ
ㄱㅅㅎㄷ ( 공손하다 ) : 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 สุภาพ, มีมารยาท, อ่อนโยน, กิริยาเรียบร้อย, มีอัธยาศัยไมตรี: คำพูดหรือการกระทำมีมารยาทและอ่อนน้อมถ่อมตน
ㄱㅅㅎㄷ ( 구수하다 ) : 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 หอม, น่ากิน, อร่อย, รสชาติดี, รสอร่อย: รสชาติหรือกลิ่นเหมือนที่ได้จากชาข้าวบาร์เลย์ น้ำที่ต้มจากข้าวติดก้นหม้อ ซุปเต้าเจี้ยว เป็นต้น
ㄱㅅㅎㄷ ( 고상하다 ) : 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ประเสริฐ, สง่า, สง่างาม, สูงส่ง: พฤติกรรม งานอดิเรก เป็นต้น มีมาตรฐานและรสนิยมสูง
ㄱㅅㅎㄷ ( 고사하다 ) : 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다. ☆ คำกริยา
🌏 ไม่พูดถึง, ไม่ต้องพูดถึง, ยกเว้น: ยกเว้นหรือเว้นเรื่องใด ๆ หรือความสามารถ ประสบการณ์ การชำระ ฯลฯ เกี่ยวกับเรื่องนั้น ๆ เอาไว้
ㄱㅅㅎㄷ ( 경솔하다 ) : 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่รอบคอบ, หุนหันพลันแล่น, ไม่ระวัง, สะเพร่า: คำพูดหรือการกระทำไม่มีความระมัดระวังและไม่รอบคอบ
ㄱㅅㅎㄷ ( 간소하다 ) : 간단하고 소박하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เรียบ, เรียบง่าย, ไม่หรูหรา, ไม่ฟุ้งเฟ้อ: กระชับและเรียบง่าย
ㄱㅅㅎㄷ ( 극심하다 ) : 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 รุนแรง, สุดขีด, ดุเดือด, โหดเหี้ยม, เหี้ยมโหด, จัด: สภาพหรือระดับรุนแรงมากจนเกินไป
ㄱㅅㅎㄷ ( 근사하다 ) : 거의 같다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 คล้าย ๆ กัน, ทำนองเดียวกัน, ใกล้เคียงกัน, ปานกัน: เกือบจะเหมือนกัน

💕Start 근속하다 🌾End

Start 근

근 End

Start 속

속 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ภาษา (160) • สถาปัตยกรรม (43) • การทักทาย (17) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ศาสนา (43) • การโทรศัพท์ (15) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานครอบครัว (57) • การสั่งอาหาร (132) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสังคม (67) • สื่อมวลชน (36) • การหาทาง (20) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกวันที่ (59) • กีฬา (88)