🌟 교시 (敎示)

คำนาม  

1. 나아갈 방향이나 방법을 알려 주는 가르침.

1. การสอน, การฝึกหัด, การอบรม: การสอนให้รู้ถึงวิธีการหรือทิศทางที่จะไปข้างหน้า

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 신년 교시.
    New year's class.
  • Google translate 교시를 내리다.
    Drop the period.
  • Google translate 교시를 받다.
    Receive instruction.
  • Google translate 교시를 받들다.
    Accept the instruction.
  • Google translate 교시를 얻다.
    Obtain a period.
  • Google translate 교시를 하다.
    Have a teaching session.
  • Google translate 나는 스승님과의 대화에서 인생에 대한 많은 교시를 얻었다.
    I got a lot of lessons about life in my conversation with my teacher.
  • Google translate 목사님은 신년을 맞아 소통과 화합을 당부하는 내용의 교시를 내렸다.
    The pastor issued a call for communication and harmony for the new year.
  • Google translate 요즘 들어 앞으로 어떻게 살아가야 하는지 고민이 많아요.
    These days i've been thinking about how to live my life.
    Google translate 신부님의 교시에 따라 자신이 정말 원하는 일을 하세요.
    Do what you really want according to the priest's instructions.

교시: teaching,きょうじ【教示】,instruction, enseignement, indication, renseignement,instrucción, enseñanza,إرشاد,замнал, чиглэл, хандлага,sự chỉ dạy,การสอน, การฝึกหัด, การอบรม,pengarahan, arahan, bimbingan,наставление; направление,教导,指教,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 교시 (교ː시)
📚 คำแผลง: 교시하다(敎示하다): 나아갈 방향이나 방법을 가르쳐서 보이다. 교시되다: 가르침을 통하여 보이다.

🗣️ 교시 (敎示) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ความรักและการแต่งงาน (28) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การใช้การคมนาคม (124) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ปรัชญาและศีลธรรม (86) กฎหมาย (42) การนัดหมาย (4) การทักทาย (17) การหาทาง (20) สื่อมวลชน (36) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การซื้อของ (99) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) มนุษยสัมพันธ์ (52) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ศิลปะ (76) การบอกเวลา (82) ชีวิตในที่ทำงาน (197) สุขภาพ (155) งานบ้าน (48) การชมภาพยนตร์ (105) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) จิตวิทยา (191) การเล่าความผิดพลาด (28) วัฒนธรรมการกิน (104) งานครอบครัว (57) การอธิบายอาหาร (78)