🌟 구조 (救助)

☆☆   คำนาม  

1. 재난으로 위험에 처한 사람을 구함.

1. การช่วยเหลือ, การช่วยชีวิต, การช่วยให้รอด: การช่วยชีวิตคนที่ตกอยู่ในอันตรายจากภัยพิบัติ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 승객 구조.
    Passenger rescue.
  • Google translate 구조 신호.
    Rescue signal.
  • Google translate 구조를 기다리다.
    Wait for rescue.
  • Google translate 구조를 하다.
    Rescue.
  • Google translate 구조에 나서다.
    Go to the rescue.
  • Google translate 캄캄한 산속에서 구조를 요청하는 조난자의 불빛이 깜빡거렸다.
    In the dark mountains the flash of the distress call for help flashed.
  • Google translate 여객선이 침몰되었지만 조속한 구조 활동으로 사상자 발생을 줄일 수 있었다.
    The ferry sank, but early rescue efforts were able to reduce casualties.
  • Google translate 헬기 사고 소식 들었어?
    Did you hear about the helicopter crash?
    Google translate 응. 그 헬기 조종사는 구조가 되었는지 모르겠네.
    Yeah. i don't know if the helicopter pilot was rescued.

구조: rescue,きゅうじょ【救助】。きゅうなん【救難】。きゅうえん【救援】。きゅうさい【救済】,sauvetage, secours,rescate,إنقاذ ، تنجية ، مساعدة ، إسعاف,аврал, тусламж,sự cứu trợ, sự cứu hộ,การช่วยเหลือ, การช่วยชีวิต, การช่วยให้รอด,penyelamatan,спасение; спасательные действия,救助,营救,拯救,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 구조 (구ː조)
📚 คำแผลง: 구조되다(救助되다): 재난으로 위험에 처한 사람이 구해지다. 구조하다(救助하다): 재난으로 위험에 처한 사람을 구하다.
📚 ประเภท: ปัญหาสังคม  


🗣️ 구조 (救助) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 구조 (救助) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การบริหารเศรษฐกิจ (273) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การทักทาย (17) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การท่องเที่ยว (98) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ภูมิอากาศ (53) วัฒนธรรมการกิน (104) การเล่าความผิดพลาด (28) การขอโทษ (7) สุขภาพ (155) การอธิบายอาหาร (78) ชีวิตในที่ทำงาน (197) สื่อมวลชน (36) การศึกษา (151) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การใช้บริการร้านขายยา (10) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) มนุษยสัมพันธ์ (52) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ความรักและการแต่งงาน (28) ประวัติศาสตร์ (92) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2)