🌟 나돌다
☆ คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 나돌다 (
나돌다
) • 나돌아 (나도라
) • 나도니 () • 나돕니다 (나돔니다
)
🗣️ 나돌다 @ ตัวอย่าง
- 풍문이 나돌다. [풍문 (風聞)]
- 유언비어가 나돌다. [유언비어 (流言蜚語)]
- 뒷얘기가 나돌다. [뒷얘기]
- 복제품이 나돌다. [복제품 (複製品)]
- 무성히 나돌다. [무성히 (茂盛히)]
- 뒷이야기가 나돌다. [뒷이야기]
- 설이 나돌다. [설 (說)]
- 뒷소문이 나돌다. [뒷소문 (뒷所聞)]
- 이야기가 나돌다. [이야기]
- 얘기가 나돌다. [얘기]
- 괴담이 흉흉히 나돌다. [흉흉히 (洶洶히)]
🌷 ㄴㄷㄷ: Initial sound 나돌다
-
ㄴㄷㄷ (
놔두다
)
: 들고 있던 것을 어떤 곳에 두다.
☆☆
คำกริยา
🌏 วางไว้: วางสิ่งที่กำลังถือไว้ในที่ใด ๆ -
ㄴㄷㄷ (
내딛다
)
: 서 있다가 앞쪽으로 발을 옮기다.
☆
คำกริยา
🌏 ก้าวย่าง, ก้าวออกไป, ก้าวไปข้างหน้า, เดินหน้า: ระหว่างเคยยืนอยู่แล้วก้าวเท้าออกไปสู่ด้านหน้า -
ㄴㄷㄷ (
나돌다
)
: 어디에 속하거나 마음을 두지 못하고 바깥으로 돌아다니다.
☆
คำกริยา
🌏 ร่อนเร่, เดินเตร่, ตะลอน: ไม่สามารถวางจิตใจไว้หรือถูกสังกัดที่ใดๆ แล้วเดินเตร่อยู่ข้างนอก -
ㄴㄷㄷ (
내닫다
)
: 밖이나 앞으로 갑자기 힘차게 뛰어나가다.
คำกริยา
🌏 ออกวิ่ง, วิ่งออกไป, วิ่งไป, เริ่มวิ่ง: วิ่งออกไปข้างหน้าหรือข้างนอกอย่างสุดกำลังโดยฉับพลัน -
ㄴㄷㄷ (
너더댓
)
: 넷이나 다섯쯤 되는 수.
คำบอกจำนวน
🌏 สี่ห้า, สี่หรือห้า, ประมาณสี่หรือห้า: จำนวนประมาณสี่หรือห้า -
ㄴㄷㄷ (
날도둑
)
: 매우 악독한 도둑.
คำนาม
🌏 โจรชั่วร้าย, หัวขโมย: โจรขโมยที่ชั่วร้ายมาก -
ㄴㄷㄷ (
눈두덩
)
: 눈의 가장자리나 주변의 불룩한 부분.
คำนาม
🌏 เปลือกตา: ส่วนที่นูนออกมาอยู่บริเวณหรือขอบตา -
ㄴㄷㄷ (
나대다
)
: 주제넘게 마구 나서다.
คำกริยา
🌏 ยุ่งวุ่นวาย, เข้าไปยุ่ง, แสดงตัวเกิน: แสดงตัวออกอย่างเกินตัวเป็นอย่างมาก -
ㄴㄷㄷ (
나들다
)
: 어떤 곳에 들어가고 나오고 하다.
คำกริยา
🌏 เข้า ๆ ออก ๆ, เข้ามาแล้วออกไป: เข้าออกไปมาในสถานที่ใดๆ
• สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การเมือง (149) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • สุขภาพ (155) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • งานบ้าน (48) • ภาษา (160) • ศิลปะ (23) • การชมภาพยนตร์ (105) • การนัดหมาย (4) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การขอโทษ (7) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกวันที่ (59) • ภูมิอากาศ (53) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การสั่งอาหาร (132) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแสดงและการรับชม (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365)