🌟 담아내다
คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 담아내다 (
다마내다
) • 담아내어 (다마내어
) 담아내 (다마내
) • 담아내니 (다마내니
)
🗣️ 담아내다 @ ตัวอย่าง
- 함축성을 담아내다. [함축성 (含蓄性)]
🌷 ㄷㅇㄴㄷ: Initial sound 담아내다
-
ㄷㅇㄴㄷ (
달아나다
)
: 쫓아오는 것에 잡히지 않게 빨리 가다.
☆☆
คำกริยา
🌏 หนี, หนีไป: ไปอย่างรวดเร็วเพื่อไม่ให้สิ่งที่ไล่ตามมาจับได้ -
ㄷㅇㄴㄷ (
들여놓다
)
: 밖에 두었던 것을 안으로 가져다 놓다.
☆
คำกริยา
🌏 นำเข้ามา, เอาเข้าข้างใน, นำเข้าข้างใน: เอาสิ่งที่เคยวางไว้ที่ข้างนอกเข้ามาไว้ที่ข้างใน -
ㄷㅇㄴㄷ (
돌아눕다
)
: 누운 상태에서 반대 방향으로 몸을 돌려서 눕다.
คำกริยา
🌏 พลิกตัว, พลิกร่างกาย: พลิกตัวไปทางด้านตรงกันข้ามกับด้านที่นอนอยู่ -
ㄷㅇㄴㄷ (
들어내다
)
: 안에 있던 물건을 들어서 밖으로 옮기다.
คำกริยา
🌏 ย้ายออก, เอาออก, ขนออก: ยกสิ่งของที่เคยอยู่ข้างในย้ายออกไปข้างนอก -
ㄷㅇㄴㄷ (
돋아나다
)
: 해, 달, 별 등이 하늘에 또렷하게 솟아오르다.
คำกริยา
🌏 โผล่, โผล่ขึ้น, ปรากฏขึ้น: ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ หรือดวงดาว เป็นต้น ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้าอย่างชัดเจน -
ㄷㅇㄴㄷ (
담아내다
)
: 무엇을 그릇 등에 담아서 내놓다.
คำกริยา
🌏 ใส่, ใส่ไว้: ใส่สิ่ง ๆ ในภาชนะออกมา
• การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สื่อมวลชน (36) • การสั่งอาหาร (132) • สุขภาพ (155) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกการแต่งกาย (110) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การขอบคุณ (8) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • กฎหมาย (42) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกเวลา (82) • สถาปัตยกรรม (43) • สื่อมวลชน (47) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การศึกษา (151)