🌟 도금하다 (鍍金 하다)
คำกริยา
1. 물체의 겉에 금이나 은과 같은 금속을 얇게 입히다.
-
도금한 동상.
Plated statue. -
도금한 시계.
A plated clock. -
불상을 도금하다.
Plate buddhist statues. -
동상에 도금하다.
Plate a statue. -
금으로 도금하다.
Plated with gold. -
은으로 도금하다.
Plated with silver. -
나는 오래된 목걸이를 새로 도금해서 새것처럼 만들었다.
I plated the old necklace into a new one. -
유민이는 친구의 생일 선물로 은으로 도금한 수저를 선물하였다.
Yumin presented a silver plated spoon as a birthday present for a friend. -
♔
올림픽에서 우승하면 주는 금메달은 정말 금으로 만든 걸까?
Is the gold medal given to you if you win the olympics really made of gold?
♕
아니야. 은으로 만든 메달을 금으로 도금한 거라고 하더라.
No. i heard that the silver medal was gold plated.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 도금하다 (
도ː금하다)
📚 คำแผลง: • 도금(鍍金): 물체의 겉에 금이나 은과 같은 금속을 얇게 입힘.
🗣️ 도금하다 (鍍金 하다) @ ตัวอย่าง
- 백금으로 도금하다. [백금 (白金)]
🌷 ㄷㄱㅎㄷ: Initial sound 도금하다
-
ㄷㄱㅎㄷ (
대견하다
)
: 마음에 들고 자랑스럽다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ภาคภูมิใจ, อิ่มอกอิ่มใจ, พึงพอใจ, พอใจ: ถูกใจและภาคภูมิใจ -
ㄷㄱㅎㄷ (
다급하다
)
: 일이 닥쳐서 몹시 급하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รีบเร่ง, เร่งด่วน, รีบร้อน: งานเข้ามาจวนตัว จึงต้องรีบเร่งเป็นอย่างมาก
• การทักทาย (17) • การขอโทษ (7) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การขอบคุณ (8) • ความรักและการแต่งงาน (28) • จิตวิทยา (191) • ศิลปะ (76) • การเล่าความผิดพลาด (28) • อากาศและฤดูกาล (101) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ประวัติศาสตร์ (92) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกวันที่ (59) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การศึกษา (151) • ศาสนา (43) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ระบบสังคม (81) • ศิลปะ (23) • การโทรศัพท์ (15) • ปัญหาสังคม (67) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204)
