🌟 도금하다 (鍍金 하다)
Verbe
1. 물체의 겉에 금이나 은과 같은 금속을 얇게 입히다.
1. DORER, CHROMER, ARGENTER, CUIVRER, PLAQUER QUELQUE CHOSE DE: Recouvrir d'une mince couche de métal comme l'or ou l'argent, la surface d'un objet.
-
도금한 동상.
Plated statue. -
도금한 시계.
A plated clock. -
불상을 도금하다.
Plate buddhist statues. -
동상에 도금하다.
Plate a statue. -
금으로 도금하다.
Plated with gold. -
은으로 도금하다.
Plated with silver. -
나는 오래된 목걸이를 새로 도금해서 새것처럼 만들었다.
I plated the old necklace into a new one. -
유민이는 친구의 생일 선물로 은으로 도금한 수저를 선물하였다.
Yumin presented a silver plated spoon as a birthday present for a friend. -
♔
올림픽에서 우승하면 주는 금메달은 정말 금으로 만든 걸까?
Is the gold medal given to you if you win the olympics really made of gold?
♕ 아니야. 은으로 만든 메달을 금으로 도금한 거라고 하더라.
No. i heard that the silver medal was gold plated.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 도금하다 (
도ː금하다)
📚 Mot dérivé: • 도금(鍍金): 물체의 겉에 금이나 은과 같은 금속을 얇게 입힘.
🗣️ 도금하다 (鍍金 하다) @ Exemple(s)
- 백금으로 도금하다. [백금 (白金)]
🌷 ㄷㄱㅎㄷ: Initial sound 도금하다
-
ㄷㄱㅎㄷ (
대견하다
)
: 마음에 들고 자랑스럽다.
☆
Adjectif
🌏 FIER, SATISFAIT, CONTENT: Satisfaisant et fier. -
ㄷㄱㅎㄷ (
다급하다
)
: 일이 닥쳐서 몹시 급하다.
☆
Adjectif
🌏 TRÈS PRESSANT, URGENT, TRÈS PRESSÉ: Très pressé en raison d'une tâche imminente.
• Amour et marriage (28) • Arts (23) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Culture populaire (82) • Culture populaire (52) • Vie scolaire (208) • Histoire (92) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Événements familiaux (57) • Remercier (8) • Week-ends et congés (47) • Problèmes environnementaux (226) • Expliquer un plat (119) • Relations humaines (255) • Santé (155) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Décrire un caractère (365) • Comparer des cultures (78) • Culture alimentaire (104) • Métiers et orientation (130) • Raconter une maladresse (28) • Gestion économique (273) • Vie en Corée (16) • Exprimer une date (59) • Faire une promesse (4) • Informations géographiques (138) • Acheter des objets (99) • Amour et mariage (19) • Aller à la pharmacie (10) • Aller à l'hôpital (204)