🌟 번창하다 (繁昌 하다)
คำกริยา
1. 어떤 조직이나 활동 등이 한창 잘되어 크게 일어나다.
1. เจริญ, รุ่งเรือง, ก้าวหน้า, รุ่งโรจน์: องค์กรหรือกิจกรรมใด ๆ เป็นต้น ขยับตัวขึ้นอย่างมากเนื่องจากดำเนินไปได้ดียิ่ง
-
가세가 번창하다.
The family's fortune thrives. -
마을이 번창하다.
The village thrives. -
무역이 번창하다.
Trade flourishes. -
사업이 번창하다.
Business thrives. -
날로 번창하다.
Prosper day by day. -
작은 가게에서 처음 문을 연 식당이 번창해 삼 년 만에 서울 전역에 분점을 냈다.
The first restaurant to open in a small store flourished, opening branches throughout seoul in three years. -
근면과 헌신을 바탕으로, 김 사장은 젊은 나이에 날로 번창하는 회사의 사장이 되었다.
Based on diligence and dedication, kim became the head of a thriving company at a young age. -
♔
우리 회사가 또 지점을 새로 내는 모양이야.
Looks like our company's opening another branch.
♕
사업이 계속 번창하는구나.
Business continues to flourish.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 번창하다 (
번창하다)
📚 คำแผลง: • 번창(繁昌): 어떤 조직이나 활동 등이 한창 잘되어 크게 일어남.
🗣️ 번창하다 (繁昌 하다) @ ตัวอย่าง
- 운송업이 번창하다. [운송업 (運送業)]
- 서비스업이 번창하다. [서비스업 (service業)]
🌷 ㅂㅊㅎㄷ: Initial sound 번창하다
-
ㅂㅊㅎㄷ (
비참하다
)
: 견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ทุกข์ยาก, เวทนา, เศร้าสลด, ลำเค็ญ: เศร้าโศกและโหดร้ายจนไม่สามารถอดทนได้
• การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การแสดงและการรับชม (8) • ศิลปะ (76) • ระบบสังคม (81) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การนัดหมาย (4) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกวันที่ (59) • การหาทาง (20) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศิลปะ (23) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานครอบครัว (57) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ภูมิอากาศ (53) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)
