🌟 보석금 (保釋金)

คำนาม

1. 피고인을 구치소에 가두지 않고 풀어 줄 때 받는 돈.

1. เงินประกันตัว: เงินที่รับเพื่อปล่อยตัวและไม่นำตัวจำเลยเข้าเรือนจำ

🗣️ ตัวอย่าง:

보석금 반환.
Return of bail.
보석금이 필요하다.
I need bail.
보석금을 내다.
Put up bail.
보석금을 마련하다.
Prepare bail.
보석금을 지불하다.
Pay bail.
보석금을 법원에 맡겨 두면 검사의 결정에 따라 보석 허가가 날 수 있다.
If bail is left to the court, bail may be granted upon the decision of the prosecutor's decision.
보석금을 신청한 사람은 정해진 재판 선고일에 출두하면 그 돈을 다시 되돌려 받는다.
Any person who applies for bail shall return the money when he appears on the appointed date of trial date.
♔ 전에 붙잡힌 그 강도범은 어떻게 되었나?
What happened to the robber who was caught before?
♕ 보석금이 없어서 구치소에 갇혀 재판 날짜만 기다리고 있다는군.
No bail, so he's locked up in a detention center, waiting for a trial date.

보석금: bail money,ほしゃくきん【保釈金】,caution,fianza,مال ضمانة، مال كفالة,барьцааны мөнгө,tiền bảo lãnh tại ngoại,เงินประกันตัว,uang jaminan, uang pembebasan,денежный залог,保释金,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 보석금 (보ː석끔)

🌷 ㅂㅅㄱ: Initial sound 보석금

ㅂㅅㄱ ( 방송국 ) : 시설을 갖추고 라디오나 텔레비전을 통해 방송을 내보내는 기관. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สถานีกระจายเสียง, สถานีออกอากาศ, สถานีวิทยุและโทรทัศน์: หน่วยงานที่ปล่อยการออกอากาศโดยผ่านทางโทรทัศน์หรือวิทยุที่มีอุปกรณ์อำนวยความสะดวกครบครัน
ㅂㅅㄱ ( 벽시계 ) : 벽이나 기둥에 거는 시계. ☆☆ คำนาม
🌏 นาฬิกาแขวน: นาฬิกาที่แขวนไว้ที่ผนังหรือเสา
ㅂㅅㄱ ( 비상구 ) : 갑작스러운 사고가 생겼을 때 급히 밖으로 나갈 수 있도록 만들어 놓은 출입구. ☆☆ คำนาม
🌏 ประตูฉุกเฉิน: ประตูเข้าออกที่สร้างขึ้นไว้ให้ออกไปข้างนอกได้ยามฉุกเฉิน เมื่อเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น
ㅂㅅㄱ ( 복사기 ) : 문서, 사진 등을 복사하는 데에 쓰는 기계. ☆☆ คำนาม
🌏 เครื่องถ่ายเอกสาร, เครื่องอัดสำเนา: เครื่องที่ใช้ในการถ่ายสำเนาเอกสารหรือรูปภาพ เป็นต้น
ㅂㅅㄱ ( 보상금 ) : 어떤 일이나 수고 또는 받은 은혜에 대한 대가로 주는 돈. ☆ คำนาม
🌏 ค่าตอบแทน, รางวัล, เงินชดเชย, เงินตอบแทน, เงินทดแทน: เงินที่ให้เป็นการตอบแทนความเหน็ดเหนื่อยหรือพระคุณในการทำเรื่องใด ๆ
ㅂㅅㄱ ( 반세기 ) : 한 세기의 절반인 오십 년. ☆ คำนาม
🌏 ครึ่งศตวรรษ: ครึ่งหนึ่งของหนึ่งศตวรรษคือห้าสิบปี
ㅂㅅㄱ ( 비상금 ) : 뜻밖에 급한 일이 생겼을 때 쓰려고 따로 준비해 둔 돈. ☆ คำนาม
🌏 เงินฉุกเฉิน: เงินที่เตรียมไว้ต่างหากเพื่อใช้เมื่อเกิดเหตุการณ์ฉุกเฉินเหนือความคาดหมาย

💕Start 보석금 🌾End

Start 보

보 End

Start 석

석 End

Start 금

금 End

📚 ประเภท

• งานครอบครัว (57) • การนัดหมาย (4) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • กฎหมาย (42) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สถาปัตยกรรม (43) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การหาทาง (20) • ภาษา (160) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเมือง (149) • ศิลปะ (76) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ศิลปะ (23) • การท่องเที่ยว (98) • จิตวิทยา (191) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การขอบคุณ (8) • สื่อมวลชน (36) • การสั่งอาหาร (132) • การทักทาย (17) • ความรักและการแต่งงาน (28)