🌟 부들거리다

คำกริยา

1. 춥거나 무섭거나 화가 나서 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 몸을 자꾸 크게 떨다.

1. สั่น, สั่นงั้ก ๆ , สั่นงก ๆ, สั่นสะท้าน, สั่นเทา: ตัวสั่นมากและบ่อย ๆ เพราะความหนาว ความกลัวหรือความโมโห หรือตัวสั่นเป็นอย่างมากบ่อย ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

몸이 부들거리다.
Body shaking.
팔다리가 부들거리다.
The arms and legs shake.
몸을 부들거리다.
Shake body.
어깨를 부들거리다.
Shake one's shoulders.
겁에 질려 부들거리다.
Tremble with fear.
화가 나서 부들거리다.
Shake in anger.
나는 너무 화가 난 나머지 손이 부들거렸다.
I was so angry that my hands shook.
찬바람이 불자 승규는 몸을 부들거리며 외투를 입었다.
When the cold wind blew, seung-gyu shook himself and put on his overcoat.
♔ 왜 그래? 몸이 안 좋아?
What's wrong? you're not feeling well?
♕ 감기에 걸렸는지 몸이 부들거리고 춥네.
I think i caught a cold, my body is shaking and cold.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

부들거리다: tremble; quiver,ぶるぶるする。がたがたする。わなわなする,frémir, grelotter, frissonner,tiritar, temblar,يرتجف,салгалан чичрэх, дагжин чичрэх,run bắn, run bần bật, run lập cập,สั่น, สั่นงั้ก ๆ , สั่นงก ๆ, สั่นสะท้าน, สั่นเทา,gemetar, bergetar, menggertarkan,дрожать,哆哆嗦嗦，颤颤抖抖,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 부들거리다 (부들거리다)

🌷 ㅂㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 부들거리다

ㅂㄷㄱㄹㄷ ( 빈둥거리다 ) : 아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하다. ☆ คำกริยา
🌏 เหลวไหล, ขี้เกียจ, เกียจคร้าน, สันหลังยาว, ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์: ขี้เกียจเสมอ ๆ และไม่ทำงานใดทั้งสิ้นเอาแต่เที่ยวเล่นอย่างเดียว
ㅂㄷㄱㄹㄷ ( 번득거리다 ) : 물체 등에 반사된 강한 빛이 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다. คำกริยา
🌏 (แสง)วาบ, วูบ, วูบวาบ, วาววับ, วิบวับ: แสงจ้าที่ถูกสะท้อนจากวัตถุหรือสิ่งอื่นได้ปรากฏสะท้อนออกมาบ่อย ๆ เพียงชั่วครู่หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
ㅂㄷㄱㄹㄷ ( 번들거리다 ) : 잘 닦고 기름칠을 한 듯 표면이 매끄럽고 윤이 나다. คำกริยา
🌏 เป็นเงา, เป็นมัน, เป็นมันวาว, เป็นมันเงา: พื้นผิวลื่นและเป็นเงาเหมือนขัดให้ดีและทาน้ำมัน
ㅂㄷㄱㄹㄷ ( 바둥거리다 ) : 덩치가 약간 작은 것이 매달리거나 주저앉아서 팔이나 다리를 내저으며 자꾸 움직이다. คำกริยา
🌏 กระดิก, หยุกหยิก, ขยุกขยิก, ยิกยัก, กระดุกกระดิก: สิ่งที่รูปร่างเล็กห้อยติดหรือพังลงแล้วสะบัดแขนหรือขาพร้อมทั้งขยับอยู่เรื่อย ๆ
ㅂㄷㄱㄹㄷ ( 복닥거리다 ) : 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다. คำกริยา
🌏 พลุกพล่าน, วุ่นวาย, จอแจ: คนจำนวนมากได้รวมตัวกันในที่แคบและเคลื่อนไหวไปมาอย่างวุ่นวายและเสียงดัง
ㅂㄷㄱㄹㄷ ( 반들거리다 ) : 빛이 날 만큼 겉이 아주 매끄럽고 윤이 나다. คำกริยา
🌏 เป็นเงา, เป็นมัน, เป็นประกาย, วาว, วาววับ: ภายนอกลื่นและเป็นเงามากจนส่องประกาย
ㅂㄷㄱㄹㄷ ( 바동거리다 ) : 덩치가 작은 것이 매달리거나 주저앉아서 팔이나 다리를 내저으며 자꾸 움직이다. คำกริยา
🌏 กระดิก, หยุกหยิก, ขยุกขยิก, ยิกยัก, กระดุกกระดิก, ห้อย, ห้อยโหน, แกว่งไปมา: สิ่งที่มีรูปร่างเล็กห้อยโหนหรือกระแทกตัว แกว่งแขนขาและเคลื่อนไหวอยู่เรื่อย ๆ
ㅂㄷㄱㄹㄷ ( 버둥거리다 ) : 덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이다. คำกริยา
🌏 ดิ้น, ดิ้นไปมา, กระดิกตัวไปมา: สิ่งที่มีรูปร่างใหญ่เกาะ นอนหรือนั่งแล้วเคลื่อนไหวโดยสะบัดแขนและขาอย่างต่อเนื่อง
ㅂㄷㄱㄹㄷ ( 부들거리다 ) : 춥거나 무섭거나 화가 나서 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 몸을 자꾸 크게 떨다. คำกริยา
🌏 สั่น, สั่นงั้ก ๆ , สั่นงก ๆ, สั่นสะท้าน, สั่นเทา: ตัวสั่นมากและบ่อย ๆ เพราะความหนาว ความกลัวหรือความโมโห หรือตัวสั่นเป็นอย่างมากบ่อย ๆ

💕Start 부들거리다 🌾End

Start 부

부 End

Start 들

들 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ศิลปะ (76) • ศาสนา (43) • การแสดงและการรับชม (8) • ภูมิอากาศ (53) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานครอบครัว (57) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การทักทาย (17) • จิตวิทยา (191) • การอธิบายอาหาร (78) • งานบ้าน (48) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • กีฬา (88) • การหาทาง (20) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การคบหาและการสมรส (19) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159)