🌟 조심하다 (操心 하다)
คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 조심하다 (
조ː심하다
)
📚 คำแผลง: • 조심(操心): 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
🗣️ 조심하다 (操心 하다) @ คำอธิบายความหมาย
- 주의하다 (注意하다) : 마음에 새겨 두고 조심하다.
- 조신하다 (操身하다) : 행동이나 태도를 조심하다.
- 멀리하다 : 어떤 사람이나 사물을 피하거나 조심하다.
- 자숙하다 (自肅하다) : 자신의 행동을 스스로 조심하다.
- 전전긍긍하다 (戰戰兢兢하다) : 몹시 무서워하여 벌벌 떨며 조심하다.
- 경계하다 (警戒하다) : 뜻밖의 사고나 위험이 생기지 않도록 살피고 조심하다.
- 말조심하다 (말操心하다) : 말이 잘못되지 않게 조심하다.
- 태교하다 (胎敎하다) : 아이를 가진 여자가 태아에게 좋은 영향을 주기 위해 마음을 바르게 하고 말을 조심하다.
- 근신하다 (謹愼하다) : 잘못한 일을 뉘우치는 뜻으로 말이나 행동을 조심하다.
🗣️ 조심하다 (操心 하다) @ ตัวอย่าง
- 구설수를 조심하다. [구설수 (口舌數)]
- 항시 조심하다. [항시 (恒時)]
- 매사 조심하다. [매사 (每事)]
- 처신을 조심하다. [처신 (處身)]
- 너도나도 조심하다. [너도나도]
- 각별하게 조심하다. [각별하다 (各別하다)]
- 실언을 조심하다. [실언 (失言)]
- 급경사를 조심하다. [급경사 (急傾斜)]
- 일거일동을 조심하다. [일거일동 (一擧一動)]
- 손재수를 조심하다. [손재수 (損財數)]
- 매사에 조심하다. [매사 (每事)]
- 각별히 조심하다. [각별히 (各別히)]
- 바람둥이를 조심하다. [바람둥이]
- 밤길을 조심하다. [밤길]
- 불을 조심하다. [불]
- 무단히 조심하다. [무단히 (無斷히)]
- 서슬을 조심하다. [서슬]
- 예단을 조심하다. [예단 (豫斷)]
- 행동을 조심하다. [행동 (行動)]
- 말실수를 조심하다. [말실수 (말失手)]
- 무척 조심하다. [무척]
- 행동거지를 조심하다. [행동거지 (行動擧止)]
- 건강을 조심하다. [건강 (健康)]
- 몸가짐을 조심하다. [몸가짐]
- 급류를 조심하다. [급류 (急流)]
- 어폐를 조심하다. [어폐 (語弊)]
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 조심하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ขอโทษ, ขออภัย, รู้สึกผิด, รู้สึกขอโทษในสิ่งที่ทำ: ขอโทษเป็นอย่างมากราวกับได้ทำความผิดลงไป -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ละเอียด, ละเอียดอ่อน, ถี่ถ้วน, ประณีต: ชัดเจนและเห็นได้ชัดแม้กระทั่งส่วนที่เล็กน้อยมาก -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สง่างาม, ภูมิฐาน, ยอดเยี่ยม, โดดเด่น: ความสามารถ สติปัญญา หรือลักษณะท่าทางดูโดดเด่น -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ละเอียด, ละเอียดถี่ถ้วน, ละเอียดรอบคอบ: ละเอียดถี่ถ้วน -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจจริง, รุนแรง, ใจจดจ่อ: ความรู้สึกหรือความคิดยิ่งใหญ่และหนักแน่นมาก
• ภาษา (160) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ศิลปะ (23) • การหาทาง (20) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแสดงและการรับชม (8) • สื่อมวลชน (36) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การขอโทษ (7) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สื่อมวลชน (47) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การท่องเที่ยว (98) • งานบ้าน (48) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • กฎหมาย (42) • ศิลปะ (76) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การซื้อของ (99)