🌟 성과 (成果)

☆☆ คำนาม

1. 어떤 일을 이루어 낸 결과.

1. ผลงาน, ผลสำเร็จ, ผลสำเร็จของงาน: ผลที่ทำสิ่งใด ๆ บรรลุ

🗣️ ตัวอย่าง:

예상 밖의 성과.
Unexpected performance.
값진 성과.
Valuable performance.
소중한 성과.
Precious achievements.
성과가 없다.
No results.
성과를 얻다.
Achieve results.
성과를 올리다.
Achieve results.
우리는 이번 연구에서 어느 정도 성과를 거두었다.
We have achieved some results in this study.
하기 싫은 일을 하면 한다고 해도 좋은 성과가 나오기 어렵다.
Even if you do something you don't want to do, it's hard to get good results.
그는 이번 회담에서 양국 간에 만족할 만한 성과가 있을 것이라고 말했다.
He said there would be satisfactory results between the two countries at the talks.

คำเพิ่มเติม

성과: result; outcome; product,せいか【成果】,résultat, fruit,resultado, producto,نتيجة,амжилт, үр дүн,thành quả,ผลงาน, ผลสำเร็จ, ผลสำเร็จของงาน,hasil, akibat,достижение; результат; успех,成果，成就,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 성과 (성꽈)
📚 ประเภท: ชีวิตในที่ทำงาน

🗣️ 성과 (成果) @ คำอธิบายความหมาย

공전 (空轉) : 아무런 성과 없이 시간만 보냄.
재미 : 투자한 것 이상의 좋은 성과.
수확 (收穫) : (비유적으로) 어떤 일을 하여 얻은 성과.
통성명 (通姓名) : 처음 만나서 인사할 때 서로 성과 이름을 알려 줌.
통성명하다 (通姓名하다) : 처음 만나서 인사할 때 서로 성과 이름을 알려 주다.
유종의 미 : 어떤 일의 끝을 잘 마무리하는 성과.
문중 (門中) : 성과 본관이 같은 사람들로 이루어진 집안.
종친회 (宗親會) : 성과 본이 같은 친척끼리 모여서 하는 모임.
이름 : 사람의 성과 그 뒤에 붙는 그 사람만을 부르는 말.
공전하다 (空轉하다) : 아무런 성과 없이 시간만 보내다.
성명 (姓名) : 성과 이름.
올리다 : 실적이나 성과 등을 높은 수준에 이르게 하다.
동성동본 (同姓同本) : 성과 본관이 모두 같음.
성범죄 (性犯罪) : 강간이나 추행 등 성과 관련된 범죄.

🗣️ 성과 (成果) @ ตัวอย่าง

일석이조의 성과. [일석이조 (一石二鳥)]
기적적 성과. [기적적 (奇跡的/奇迹的)]
전지훈련의 성과. [전지훈련 (轉地訓鍊)]
이번 협상도 양국의 견해 차이로 성과 없이 끝날 공산이 크다. [공산 (公算)]
구체적 성과. [구체적 (具體的)]
오랫동안 노력을 기울였던 우리의 연구가 드디어 구체적 성과를 낳았다. [구체적 (具體的)]
획기적인 성과. [획기적 (劃期的)]
획기적 성과. [획기적 (劃期的)]
경이적인 성과. [경이적 (驚異的)]
기록적인 성과. [기록적 (記錄的)]
그는 대회에 처음 출전해 우승을 차지하는 기록적인 성과를 거두었다. [기록적 (記錄的)]
교육적 성과. [교육적 (敎育的)]
성과 수. [수 (數)]
혁혁한 성과. [혁혁하다 (赫赫하다)]
긍정적인 성과. [긍정적 (肯定的)]
십 개년 성과. [개년 (個年)]
우리 연구소는 오 개년 평가 보고서를 작성해 지난 오 년 동안의 성과를 정리했다. [개년 (個年)]
그간의 성과. [그간 (그間)]
피카소 등이 거웃을 작품 속에 그리기 전에는 성과 관련된 주제는 작품에 등장할 수 없었다. [거웃]
결론적 성과. [결론적 (結論的)]
응, 처음엔 어려움이 있었지만 결론적 성과는 아주 좋았어. [결론적 (結論的)]
실리적 성과. [실리적 (實利的)]
협심한 성과. [협심하다 (協心하다)]
경이적 성과. [경이적 (驚異的)]
사분기의 성과. [사분기 (四分期)]
연구 성과. [연구 (硏究)]
이번에 세계적으로 유명한 학회지에 내 연구 성과가 실렸어. [연구 (硏究)]
소기의 성과. [소기 (所期)]
그 기업은 어려운 시장 경기에도 불구하고 직원 모두가 희망을 가지고 끝까지 노력하여 소기의 성과를 거두었다. [소기 (所期)]
정복의 성과. [정복 (征服)]
이번 수사는 성과 없이 끝나서 겉핥기 식이었다는 비판을 받고 있다. [겉핥기]
목표한 성과. [목표하다 (目標하다)]
이번 대회에서는 우리가 목표한 만큼의 성과를 거뒀다고 자부할 수 있다. [목표하다 (目標하다)]
지난해의 성과. [지난해]
성과 상여금. [상여금 (賞與金)]
우리 회사에서는 좋은 성과를 낸 직원들에게 특별 상여금을 지급한다. [상여금 (賞與金)]
비약적 성과. [비약적 (飛躍的)]
맞아. 예전에 비해 비약적 성과가 나오는 거 같아. [비약적 (飛躍的)]
발명 성과. [발명 (發明)]
민준이는 별다른 성과 없이 혼자 털레털레 되돌아왔다. [털레털레]
눈부신 성과. [눈부시다]
올해 영업 팀이 눈부신 성과를 냈어요. [눈부시다]
네. 정말 놀라울 만큼 훌륭한 성과를 냈더군요. [눈부시다]
가시적인 성과. [가시적 (可視的)]
알겠네. 단기간에 가시적인 성과를 내려고 무리하지 말고 꼼꼼히 차근차근 진행하게. [가시적 (可視的)]
발군의 성과. [발군 (拔群)]
학문적 성과. [학문적 (學問的)]
최 교수는 그동안 많은 학문적 성과를 냈다. [학문적 (學問的)]
부수적 성과. [부수적 (附隨的)]
다소의 성과. [다소 (多少)]
이미 여러 나라에서 시행된 바 있고 다소의 성과를 거둔 사례가 많습니다. [다소 (多少)]
집대성의 성과. [집대성 (集大成)]
연구소에서는 매기 성과 보고를 통해 연구의 진행 상황을 검토한다. [매기 (每期)]
회사에서는 매기 성과급을 지급하여 직원들을 사기를 북돋아 준다. [매기 (每期)]
두드러진 성과. [두드러지다]
반 년 동안 열심히 영어 공부를 한 결과 시험 점수에서 두드러진 성과를 얻을 수 있었다. [두드러지다]
미생물학의 성과. [미생물학 (微生物學)]
이 드라마는 시청자의 무관심 속에서 별다른 성과 없이 끝나 버렸다. [무관심 (無關心)]
최대 성과. [최대 (最大)]
이만한 성과. [이만하다]
표시된 곳에 성과 이름을 따로 적어 주세요. [이름]
가시적 성과. [가시적 (可視的)]
김 부장은 판매량의 급증이라는 가시적 성과를 낼 수 있는 방법을 찾으려고 팀원들과 회의를 했다. [가시적 (可視的)]
괄목상대한 성과. [괄목상대하다 (刮目相對하다)]
매기의 성과. [매기 (每期)]
괄목할 성과. [괄목하다 (刮目하다)]
우리 회사는 매출이 두 배로 성장하는 괄목할 성과를 이루었다. [괄목하다 (刮目하다)]
네. 괄목할 성과를 이루시기를 기대하겠습니다. [괄목하다 (刮目하다)]
경제적 성과. [경제적 (經濟的)]
기록적 성과. [기록적 (記錄的)]
고고학적인 연구 성과. [고고학적 (考古學的)]
고진감래의 성과. [고진감래 (苦盡甘來)]
긍정적 성과. [긍정적 (肯定的)]
1988년 서울 올림픽의 유치는 대한민국을 세계에 알리는 긍정적 성과를 내었다. [긍정적 (肯定的)]
어중간한 성과. [어중간하다 (於中間하다)]
성과 관련된 부분은 예전부터 지금까지 모두가 감추고 금기시하는 영역이다. [금기시하다 (禁忌視하다)]
우연한 성과. [우연하다 (偶然하다)]
성과 이름. [성 (姓)]

🌷 ㅅㄱ: Initial sound 성과

ㅅㄱ ( 시계 ) : 시간을 나타내는 기계. ☆☆☆ คำนาม
🌏 นาฬิกา: เครื่องมือที่ใช้บอกเวลา
ㅅㄱ ( 세계 ) : 지구 위에 있는 모든 나라. ☆☆☆ คำนาม
🌏 โลก: ดินแดนทั้งปวงที่อยู่บนโลก
ㅅㄱ ( 소금 ) : 짠맛을 내는 하얀 가루. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เกลือ: ผงสีขาวที่ให้รสเค็ม
ㅅㄱ ( 습관 ) : 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความเคยชิน, สิ่งที่ติดเป็นนิสัย, สิ่งที่ทำเป็นประจำ: รูปแบบพฤติกรรมที่คุ้นเคยไปเองในช่วงระยะเวลาที่ทำซ้ำไปซ้ำมาอยู่เป็นระยะเวลานาน
ㅅㄱ ( 사고 ) : 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อุบัติเหตุ: เรื่องที่ไม่ดีที่เกิดขึ้นอย่างคาดการณ์ไม่ได้
ㅅㄱ ( 소개 ) : 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การแนะนำ, การเสนอแนะ: การที่พยายามเพื่อให้เรื่องทั้งสองฝ่ายดำเนินการไปด้วยดีในระหว่างสอง
ㅅㄱ ( 수고 ) : 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความยุ่งยาก, ความลำบาก, ความเหน็ดเหนื่อย: การใช้ความพยายามอย่างเต็มที่ละทนความยากลำบากในการทำงานใด ๆ หรือความยากลำบากดังกล่าว
ㅅㄱ ( 시간 ) : 어떤 때에서 다른 때까지의 동안. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เวลา: ระยะเวลาตั้งแต่ช่วงเวลาหนึ่งไปจนถึงช่วงเวลาอื่น
ㅅㄱ ( 시간 ) : 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위. ☆☆☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 ชั่วโมง: หน่วยแสดงช่วงเวลาซึ่งหมายถึง 1 ใน 24 ของหนึ่งวัน
ㅅㄱ ( 생각 ) : 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความคิด, การพิจารณา, การไตร่ตรอง, การพินิจพิเคราะห์: การที่คนใช้สมองวินิจฉัยและเข้าใจ
ㅅㄱ ( 수건 ) : 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ผ้าเช็ดตัว, ผ้าขนหนู: ผ้าที่ใช้เช็ดน้ำบริเวณร่างกาย ใบหน้า หรือมือ
ㅅㄱ ( 사과 ) : 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 แอปเปิล: ผลไม้ที่มีลักษณะกลมและแดง มีรสเปรี้ยวอมหวาน
ㅅㄱ ( 성격 ) : 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อุปนิสัย, ลักษณะนิสัย, บุคลิกลักษณะ: บุคลิกลักษณะหรือนิสัยของแต่ละบุคคล
ㅅㄱ ( 성공 ) : 원하거나 목적하는 것을 이룸. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความสำเร็จ, การประสบความสำเร็จ: การบรรลุสิ่งที่ปรารถนาหรือสิ่งที่เป็นเป้าหมาย
ㅅㄱ ( 식구 ) : 한집에서 함께 사는 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สมาชิกในครอบครัว: คนที่อาศัยอยู่ด้วยกันในบ้านหลังเดียว
ㅅㄱ ( 시골 ) : 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ชนบท, บ้านนอก: สถานที่ที่อยู่ห่างจากตัวเมือง มีประชากรน้อยและด้อยพัฒนา

💕Start 성과 🌾End

Start 성

성 End

Start 과

과 End

📚 ประเภท

• ระบบสังคม (81) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สถาปัตยกรรม (43) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การคบหาและการสมรส (19) • งานบ้าน (48) • การขอโทษ (7) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การขอบคุณ (8) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • จิตวิทยา (191) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศาสนา (43) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • สื่อมวลชน (36) • ศิลปะ (23) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • กฎหมาย (42) • การหาทาง (20) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • กีฬา (88) • ภาษา (160) • การนัดหมาย (4) • สื่อมวลชน (47) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สุขภาพ (155)