🌟 선하다 (善 하다)

☆ คำคุุณศัพท์

1. 마음이나 행동이 올바르고 착하다.

1. ใจดี, มีน้ำใจ, มีเมตตากรุณา, บริสุทธิ์: จิตใจหรือการกระทำถูกต้องและดี

🗣️ ตัวอย่าง:

선한 눈동자.
Good eyes.
선한 마음.
Good heart.
선한 사람.
Good man.
선한 성품.
Good nature.
선한 이웃.
Good neighbor.
선한 일.
Good work.
본성이 선하다.
Have a good nature.
성품이 선하다.
Of good character.
도덕적으로 선하다.
Morally good.
천성적으로 선하다.
Good by nature.
고대 철학자들 중의 일부는 인간의 본성이 원래부터 선하다고 생각했다.
Some of the ancient philosophers thought human nature was originally good.
지수는 새로 이사한 집 근처에 사는 선한 이웃에게 많은 도움을 받고 있다.
Ji-su is getting a lot of help from a good neighbor who lives near her newly moved house.
♔ 방금 우리와 이야기를 나눈 그 사람의 말을 믿어도 될까?
Can i take the words of the man we just talked to?
♕ 그 사람이 우리를 바라보던 선한 눈동자를 보면 분명 정직한 사람일 거야.
If he sees the good eyes that were looking at us, he must be an honest man.

คำตรงกันข้าม

선하다: nice; good-natured,ぜんりょうだ【善良だ】,bon,bueno,حسن,цайлган байх, сайхан сэтгэлтэй байх,thiện, hiền lành,ใจดี, มีน้ำใจ, มีเมตตากรุณา, บริสุทธิ์,baik hati, benar,,善，善良,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 선하다 (선ː하다) • 선한 (선ː한) • 선하여 (선ː하여) 선해 (선ː해) • 선하니 (선ː하니) • 선합니다 (선ː함니다)
📚 คำแผลง: • 선(善): 착하고 올바름. 또는 그런 것.
📚 ประเภท: ปรัชญาและศีลธรรม

🗣️ 선하다 (善 하다) @ ตัวอย่าง

천생이 선하다. [천생 (天生)]
본바닥이 선하다. [본바닥 (本바닥)]
인상이 선하다. [인상 (人相)]
인성이 선하다. [인성 (人性)]

🌷 ㅅㅎㄷ: Initial sound 선하다

ㅅㅎㄷ ( 신호등 ) : 도로에서 색이 있는 불빛으로 자동차나 사람의 통행을 지시하는 장치. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สัญญาณไฟ, สัญญาณไฟจราจร, ไฟจราจร: อุปกรณ์ที่สั่งการสัญจรไปมาของรถหรือคนด้วยไฟที่มีสีบนท้องถนน
ㅅㅎㄷ ( 심하다 ) : 정도가 지나치다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 รุนแรง, มากเกินไป, หนัก, เหลือเกิน, สุดขีด, จัด: ระดับรุนแรงเกินไป
ㅅㅎㄷ ( 상하다 ) : 몸을 다치거나 건강하지 못한 상태가 되다. ☆☆ คำกริยา
🌏 เจ็บ, ป่วย, ได้รับบาดเจ็บ, ไม่แข็งแรง: สภาพร่างกายไม่แข็งแรงหรือได้รับบาดเจ็บ
ㅅㅎㄷ ( 식히다 ) : 더운 기운을 없애다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ทำให้เย็น: ทำให้ความร้อนหมดไป
ㅅㅎㄷ ( 속하다 ) : 어떤 것에 관계되어 그 범위 안에 들다. ☆☆ คำกริยา
🌏 อยู่ใน, สังกัดใน, เกี่ยวข้องกับ: เกี่ยวข้องกับสิ่งใด ๆ และอยู่ในขอบเขตนั้น
ㅅㅎㄷ ( 습하다 ) : 메마르지 않고 물기가 많아 축축하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ชื้น: ชื้นเพราะไม่แห้งและมีความชื้นมาก
ㅅㅎㄷ ( 순하다 ) : 성질, 태도 등이 부드럽고 착하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 สุภาพ, อ่อนโยน, นิ่มนวล อ่อนโยน, ไม่กระด้าง: อุปนิสัย ท่าทาง เป็นต้น นุ่มนวล มีมารยาท
ㅅㅎㄷ ( 성하다 ) : 물건 등이 원래의 모습대로 멀쩡하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 สมบูรณ์ครบถ้วน, บริบูรณ์: สิ่งของ เป็นต้น ครบถ้วนสมบูรณ์ตามลักษณะเดิม
ㅅㅎㄷ ( 선하다 ) : 마음이나 행동이 올바르고 착하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ใจดี, มีน้ำใจ, มีเมตตากรุณา, บริสุทธิ์: จิตใจหรือการกระทำถูกต้องและดี
ㅅㅎㄷ ( 선호도 ) : 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아하는 정도. ☆ คำนาม
🌏 ระดับความชอบ, ระดับความพอใจ, ระดับความพึงพอใจ, ระดับความนิยม: ระดับความชอบสิ่งใด ๆ มากกว่าเป็นพิเศษท่ามกลางหลาย ๆ สิ่ง
ㅅㅎㄷ ( 선하다 ) : 눈앞에 생생하게 보이는 듯하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ตรึงตา, ตรึงใจ, ติดตา, ติดตาตรึงใจ: เหมือนเห็นจริง ๆ อยู่ตรงหน้า

💕Start 선하다 🌾End

Start 선

선 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การหาทาง (20) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • กฎหมาย (42) • สุขภาพ (155) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การนัดหมาย (4) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศิลปะ (76) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • จิตวิทยา (191) • การท่องเที่ยว (98) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การทักทาย (17) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การอธิบายอาหาร (78) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การขอบคุณ (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)