🌟 관하다 (關 하다)

☆ คำกริยา

1. 말하거나 생각하는 대상으로 하다.

1. เกี่ยวข้อง, เกี่ยวกับ, มีความสัมพันธ์: เกี่ยวข้องกับสิ่งที่คิดหรือพูด

🗣️ ตัวอย่าง:

사랑에 관한 글.
An article about love.
독서에 관한 명언.
A proverb about reading.
종교에 관하여 토론하다.
Discuss religion.
사용에 관해서 설명하다.
To explain the use.
현상에 관해서 말하다.
Speak of the status quo.
이번 사건에 관해서 사람들의 말이 많다.
There's a lot of talk about this case.
이 책은 사랑에 관한 사람들의 생각을 모아 놓은 책이다.
This book is a collection of people's thoughts about love.
♔ 너 민준이 가족에 대해서 아는 바가 있어?
Do you know anything about minjun's family?
♕ 아니. 민준이는 한 번도 자기 가족에 관해 말을 한 적이 없어.
No. minjun never talked about his family.

คำพ้องความหมาย

관하다: concern,かんする【関する】,concerner,referirse,يتقفّى,тухай, талаархи,liên quan đến,เกี่ยวข้อง, เกี่ยวกับ, มีความสัมพันธ์,mengenai, tentang,иметь отношение; относиться,关于,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 관하다 (관하다)
📚 ประเภท: การศึกษา
📚 Annotation: 주로 '관하여', '관한', '관해서'로 쓴다.

🗣️ 관하다 (關 하다) @ คำอธิบายความหมาย

관하- : (관하고, 관하는데, 관하니, 관하면, 관한, 관하는, 관할, 관합니다)→ 관하다
관해- : (관해, 관해서, 관했다, 관해라)→ 관하다

🗣️ 관하다 (關 하다) @ ตัวอย่าง

전반에 관하다. [전반 (全般)]

🌷 ㄱㅎㄷ: Initial sound 관하다

ㄱㅎㄷ ( 강하다 ) : 힘이 세다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แข็งแรง, มีพละกำลัง, มีกำลัง: มีพละกำลังแข็งแรง
ㄱㅎㄷ ( 급하다 ) : 사정이나 형편이 빨리 처리해야 할 상태에 있다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เร่งรีบ, เร่งด่วน, รีบเร่ง, ฉุกละหุก, ฉุกเฉิน: อยู่ในสภาพที่จะต้องจัดการสถานการณ์หรือเรื่องราวอย่างรวดเร็ว
ㄱㅎㄷ ( 곱하다 ) : 어떤 수를 어떤 수만큼 곱절이 되게 하다. ☆☆ คำกริยา
🌏 คูณ: ทำจำนวนใด ๆ ให้เป็นเท่าตัว เท่ากับจำนวนหนึ่ง ๆ
ㄱㅎㄷ ( 금하다 ) : 어떤 일을 하지 못하게 하다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ห้าม, ห้ามปราม, สั่งห้าม, ไม่อนุญาต, ต้องห้าม: ทำให้ไม่สามารถทำงานใด ๆ ได้
ㄱㅎㄷ ( 구하다 ) : 필요한 것을 얻으려고 찾다. 또는 찾아서 얻다. ☆☆ คำกริยา
🌏 หา, เสาะหา, แสวงหา: หาเพื่อให้ได้มาในสิ่งที่จำเป็น หรือหาให้ได้มา
ㄱㅎㄷ ( 구하다 ) : 어렵거나 위험한 상황에서 벗어나게 하다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ช่วย, ช่วยเหลือ, ช่วยชีวิต, กู้ภัย: ทำให้หลุดออกจากสถานการณ์ที่อันตรายหรือลำบาก
ㄱㅎㄷ ( 굽히다 ) : 한쪽으로 구부리거나 휘게 하다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ก้ม, คุก, โค้ง, ถ่อม, ขด, ทำให้โค้ง, ทำให้เฉ, ทำให้หัน: ทำให้โก่งหรือโค้งงอไปด้านใดด้านหนึ่ง
ㄱㅎㄷ ( 갇히다 ) : 어떤 공간이나 상황에서 나가지 못하게 되다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ถูกกักตัว, ถูกคุมขัง, ถูกกักบริเวณ, ถูกจำกัดบริเวณ: ทำให้ไม่สามารถออกไปจากพื้นที่หรือสถานการณ์ใด ๆ ได้
ㄱㅎㄷ ( 권하다 ) : 어떤 사람에게 좋다고 여겨지는 일을 하도록 하다. ☆☆ คำกริยา
🌏 แนะนำ, เสนอแนะ, ชี้แนะ, สนับสนุน, ชักชวน: ทำให้ทำงานที่ถือว่าดีแก่คนใดๆ
ㄱㅎㄷ ( 귀하다 ) : 신분이나 지위 등이 높다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 สูงส่ง, เลิศล้ำ, ประเสริฐ, มีเกียรติ, ทรงเกียรติ: สถานภาพหรือตำแหน่ง เป็นต้น สูงส่ง
ㄱㅎㄷ ( 과하다 ) : 정도가 지나치다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เกินไป, มากเกินไป: ระดับมากจนเกินปกติ
ㄱㅎㄷ ( 감하다 ) : 길이, 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다. ☆ คำกริยา
🌏 ลดลง, เล็กลง: ความยาว ความกว้าง ปริมาตร เป็นต้น เล็กลงกว่าเดิม
ㄱㅎㄷ ( 관하다 ) : 말하거나 생각하는 대상으로 하다. ☆ คำกริยา
🌏 เกี่ยวข้อง, เกี่ยวกับ, มีความสัมพันธ์: เกี่ยวข้องกับสิ่งที่คิดหรือพูด
ㄱㅎㄷ ( 겸하다 ) : 한 사람이 원래 맡고 있던 일 외에 다른 역할을 더 맡다. ☆ คำกริยา
🌏 รับตำแหน่งสองตำแหน่งในเวลาเดียวกัน, รับผิดชอบสองตำแหน่งในคราเดียว: คน ๆ หนึ่งรับผิดชอบหน้าที่อื่นนอกเหนือจากงานที่รับผิดชอบอยู่เดิม
ㄱㅎㄷ ( 기하다 ) : 시기를 정하여 어떠한 일이나 행동의 계기로 삼다. ☆ คำกริยา
🌏 กำหนดวัน(เวลา), กำหนดนัดหมาย: ระบุเวลาเพื่อทำหรือปฏิบัติสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ㄱㅎㄷ ( 가하다 ) : 어떤 행위나 작용을 통해 영향을 주다. ☆ คำกริยา
🌏 บวก, เพิ่ม, ต่อเติม, เพิ่มขึ้น: ส่งผลกระทบโดยใช้พฤติกรรมหรือปฏิกริยาใด ๆ
ㄱㅎㄷ ( 굳히다 ) : 무르던 것을 단단하거나 딱딱하게 만들다. ☆ คำกริยา
🌏 ทำให้แข็ง, ทำให้แข็งขึ้น: ทำให้สิ่งที่เคยอ่อนนิ่มแน่นหรือแข็งขึ้น
ㄱㅎㄷ ( 경험담 ) : 자신이 실제로 해 보거나 겪어 본 일에 대한 이야기. ☆ คำนาม
🌏 เรื่องเล่าประสบการณ์ส่วนตัว, เรื่องเล่าจากประสบการณ์ส่วนตัว: เรื่องราวเกี่ยวกับเรื่องที่ตนเองได้ลองทำหรือประสบมาจริง

💕Start 관하다 🌾End

Start 관

관 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• วัฒนธรรมมวลชน (82) • จิตวิทยา (191) • การศึกษา (151) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การนัดหมาย (4) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สื่อมวลชน (36) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การอธิบายอาหาร (78) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การท่องเที่ยว (98) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกวันที่ (59) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การสั่งอาหาร (132) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ชีวิตในเกาหลี (16) • อากาศและฤดูกาล (101) • การหาทาง (20) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สื่อมวลชน (47) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบริหารเศรษฐกิจ (273)