🌟 귀국 (歸國)

☆☆   คำนาม  

1. 외국에 나가 있던 사람이 자기 나라로 돌아오거나 돌아감.

1. การกลับประเทศ, การกลับบ้านเกิดเมืองนอน: การที่คนที่อยู่ต่างประเทศกลับมาหรือกลับไปยังประเทศของตัวเอง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 귀국 소식.
    Return news.
  • Google translate 귀국 예정.
    Scheduled to return home.
  • Google translate 귀국이 늦어지다.
    Returning home is delayed.
  • Google translate 귀국을 늦추다.
    Slow down your return.
  • Google translate 귀국을 서두르다.
    Hasten one's return home.
  • Google translate 귀국을 앞당기다.
    Hasten your return home.
  • Google translate 귀국을 하다.
    Return home.
  • Google translate 김 씨는 여행 중 건강이 나빠진 것 때문에 귀국을 앞당겼다.
    Mr. kim hastened his return home because of his poor health during the trip.
  • Google translate 그는 나의 귀국 소식을 듣고 공항에 마중을 나왔다.
    He came to meet me at the airport when he heard of my return.
  • Google translate 지난 삼 년간 미국에서 활동하셨는데 귀국 후 계획은 어떻게 됩니까?
    You've been in the u.s. for the past three years. what's your plan after returning home?
    Google translate 네, 한국 대표 팀에서 다시 활동할 계획입니다.
    Yes, i'm planning to be on the korean national team again.
คำพ้องความหมาย 환국(還國): 외국에 나가 있던 사람이 자기 나라로 돌아오거나 돌아감.

귀국: homecoming; return to one´s country,きこく【帰国】,retour (dans son pays), rentrée (dans son pays),regreso al país,عودة إلى البلد (أو البلاد أو الوطن),буцах, эх орондоо ирэх,sự về nước,การกลับประเทศ, การกลับบ้านเกิดเมืองนอน,kembali ke negara asal, kembali ke negeri,возвращение на родину; репатриация,归国,回国,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 귀국 (귀ː국) 귀국이 (귀ː구기) 귀국만 (귀ː궁만) 귀국도 (귀ː국또)
📚 คำแผลง: 귀국하다(歸國하다): 외국에 나가 있던 사람이 자기 나라로 돌아오거나 돌아가다.
📚 ประเภท: การท่องเที่ยว  

🗣️ 귀국 (歸國) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การใช้การคมนาคม (124) การซื้อของ (99) ภาษา (160) การคบหาและการสมรส (19) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ปัญหาสังคม (67) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) งานบ้าน (48) การบอกวันที่ (59) งานอดิเรก (103) จิตวิทยา (191) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การเล่าความผิดพลาด (28) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ปรัชญาและศีลธรรม (86) มนุษยสัมพันธ์ (52) วัฒนธรรมมวลชน (52) งานครอบครัว (57) กฎหมาย (42) การบอกเวลา (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การใช้บริการร้านขายยา (10) การแสดงและการรับชม (8) สุขภาพ (155) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การทักทาย (17) การนัดหมาย (4)