🌟 시각적 (視覺的)
☆ คำนาม
1. 눈으로 보는 것.
1. ที่มองโดยใช้สายตา, ที่ใช้ตามอง, ที่เป็นการมอง, ที่เกี่ยวกับสายตา: การที่มองโดยใช้ตา
-
시각적인 성격.
Visual character. -
시각적인 특성.
Visual characteristics. -
시각적으로 드러나다.
Visually apparent. -
시각적으로 보이다.
Visually visible. -
시각적으로 생생하다.
Visually vivid. -
시각적으로 이해하다.
Have a visual understanding. -
민준이의 그림은 다양한 색깔이 섞여 있어 시각적으로 다소 산만했다.
Minjun's paintings were somewhat distracting visually, with a mixture of various colors. -
나는 이번 전시회에서 다양한 시각적인 자료를 활용해서 많은 볼거리를 제공했다.
I used various visual materials at this exhibition to provide many attractions. -
♔
그림 속의 사람이 마치 눈앞에 있는 것처럼 입체적이야.
The person in the picture is three-dimensional as if he were in front of his eyes.
♕
강렬한 명암이 시각적으로 착각을 일으키고 있기 때문이야.
It's because intense light and shade is causing visual illusion.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 시각적 (
시ː각쩍)
📚 คำแผลง: • 시각(視覺): 물체의 모양이나 움직임, 빛깔 등을 보는 눈의 감각.
📚 ประเภท: ประสาทสัมผัส
🗣️ 시각적 (視覺的) @ คำอธิบายความหมาย
- 그래픽 (graphic) : 그림, 사진, 도형, 영상 등의 다양한 시각적 형상이나 작품.
🗣️ 시각적 (視覺的) @ ตัวอย่าง
- 대극장의 큰 무대를 활용하면 많은 시각적 효과를 연출할 수 있다. [대극장 (大劇場)]
- 시각적 효과. [효과 (效果)]
- 시각적 지각. [지각 (知覺)]
- 시각적 메시지. [메시지 (message)]
- 이 광고는 시각적 효과만으로도 충분한 메시지 전달을 하고 있다. [메시지 (message)]
- 시각적인 기호를 효과적으로 써 보는 것은 어때요? [메시지 (message)]
- 이 작품은 녹색과 빨간색이 대비되어 시각적 효과를 높이고 있습니다. [대비되다 (對比되다)]
- 시각적 이미지. [이미지 (image)]
- 이 시에서 이미지를 전개하는 방법은 주로 시각적인 소재를 이용하는 것입니다. [이미지 (image)]
- 지수는 시각적 심상을 잘 표현한 시를 읽자 눈앞에 그림이 펼쳐지는 것 같았다. [심상 (心象/心像)]
🌷 ㅅㄱㅈ: Initial sound 시각적
-
ㅅㄱㅈ (
설거지
)
: 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การล้างจาน, การล้างชาม: การล้างจานและจัดเก็บหลังจากที่กินอาหารเสร็จ -
ㅅㄱㅈ (
사계절
)
: 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ฤดูกาลทั้งสี่, สี่ฤดูกาล: ฤดูกาลทั้งสี่คือ ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ระดับโลก, ที่มีชื่อเสียงทั่วโลก, ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก, ที่แพร่หลายไปทั่วโลก: ขนาดหรืออิทธิพล เป็นต้น ส่งผลกระทบต่อทั่วโลก หรือที่โดดเด่นที่สุดในโลก -
ㅅㄱㅈ (
소극장
)
: 규모가 작은 극장.
☆☆
คำนาม
🌏 โรงหนังขนาดเล็ก, โรงภาพยนตร์ขนาดเล็ก: โรงหนังที่มีขนาดเล็ก -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่ชอบสังคม, ที่ชอบคบค้าสมาคม, ที่มีความเป็นมิตร: การที่คบหาและเข้ากันได้ดีกับคนอื่น -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่ประสบความสำเร็จด้วยดี, ที่สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี: สิ่งที่น่าจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้ -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เฉื่อยชา, ที่เฉยเมย, ที่เฉยชา, ที่เรื่อย ๆ, ที่ไม่ดิ้นรน: การที่ไม่มีสมรรถภาพและขาดความตั้งใจที่จะทำอะไรด้วยตัวเอง -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่มีชื่อเสียงทั่วโลก, ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลก, ที่แพร่หลายไปทั่วโลก: สิ่งที่โดดเด่นที่สุดในโลก หรือขนาด อิทธิพล เป็นต้น ส่งผลกระทบต่อทั่วโลก -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ชอบสังคม, ที่ชอบคบค้าสมาคม, ที่มีความเป็นมิตร: ที่คบหาและเข้ากันได้ดีกับคนอื่น -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เฉื่อยชา, ที่เฉยเมย, ที่เฉยชา, ที่เรื่อย ๆ, ที่ไม่ดิ้นรน: ที่ขาดความตั้งใจที่จะทำอะไรด้วยตัวเองและไม่ว่องไว -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ประสบความสำเร็จด้วยดี, ที่สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี: ที่น่าจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้ -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 โดยชั่วขณะ, โดยชั่วครู่, ในทันทีทันใด: ที่มีอยู่ในช่วงเวลาที่สั้นอย่างมาก -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 โดยชั่วขณะ, โดยชั่วครู่, ในทันทีทันใด: การที่อยู่ในช่วงเวลาที่สั้นมาก
• ประวัติศาสตร์ (92) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกวันที่ (59) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ภูมิอากาศ (53) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การคบหาและการสมรส (19) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • การหาทาง (20) • การบอกการแต่งกาย (110) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สื่อมวลชน (47) • กฎหมาย (42) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การชมภาพยนตร์ (105) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานอดิเรก (103) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สื่อมวลชน (36) • การขอโทษ (7) • ความรักและการแต่งงาน (28)
