🌟 아장아장

☆ คำวิเศษณ์

1. 어린아이나 작은 짐승이 가볍게 이리저리 기울어지며 찬찬히 걷는 모양.

1. กระเตาะกระแตะ, เตาะแตะ, เตาะ ๆ แตะ ๆ: ลักษณะที่เด็กน้อยหรือสัตว์เล็กเดินอย่างเชื่องช้าพร้อมด้วยเอียงไปมาทางนั้นทางนี้อย่างเบาๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

아장아장 걷다.
Toddle along.
귀여운 아기가 아장아장 걸어간다.
The cute baby walks with a toddler.
병아리가 어미 닭을 따라 아장아장 걸어가고 있다.
Chick is mowing along with his mother's chicken.
♔ 우리 딸아이의 아장아장 걷는 모습이 어찌나 예쁜지.
How beautiful my daughter's toddler is.
♕ 네, 그때가 참 귀여울 때지요.
Yes, that's when you're so cute.

아장아장: toddlingly; with toddling steps,よちよち,,caminando con pasos inciertos, andando sus primeros pasos,بخطى قصيرة,баацга баацга, тэнтэр тунтар,chập chững,กระเตาะกระแตะ, เตาะแตะ, เตาะ ๆ แตะ ๆ,,топ-топ,趔趔趄趄,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 아장아장 (아장아장)
📚 คำแผลง: • 아장아장하다: 키가 작은 사람이나 짐승이 찬찬히 이리저리 걷다.
📚 ประเภท: รูปลักษณ์

🗣️ 아장아장 @ ตัวอย่าง

어린 증손녀가 증조할아버지의 손을 잡고 아장아장 걸어간다. [증손녀 (曾孫女)]
아기가 아장아장 걷다. [아기]
아장아장 걷다. [걷다]
갓 돌이 지난 애가 아장아장 걸음마를 한다. [애]
저기 아기가 아장아장 걷는 것 좀 봐. [거]
그는 아장아장 걷기 시작한 아들을 보자 뿌듯해서 벙싯벙싯 웃었다. [벙싯벙싯]
어린아이가 엄마의 치마 끝자락을 붙잡고 아장아장 길을 걷고 있다. [끝자락]
일곱 살쯤 되어 보이는 예쁜 계집아이가 아장아장 걸어온다. [계집아이]
지수는 이제 막 걸음마를 떼어 아장아장 걸어 다닌다. [걸음마를 떼다]
나는 돌이 지나고 아장아장 걸음을 뗀 조카에게 신발을 선물했다. [걸음을 떼다]

🌷 ㅇㅈㅇㅈ: Initial sound 아장아장

ㅇㅈㅇㅈ ( 아장아장 ) : 어린아이나 작은 짐승이 가볍게 이리저리 기울어지며 찬찬히 걷는 모양. ☆ คำวิเศษณ์
🌏 กระเตาะกระแตะ, เตาะแตะ, เตาะ ๆ แตะ ๆ: ลักษณะที่เด็กน้อยหรือสัตว์เล็กเดินอย่างเชื่องช้าพร้อมด้วยเอียงไปมาทางนั้นทางนี้อย่างเบาๆ
ㅇㅈㅇㅈ ( 어질어질 ) : 자꾸 정신이 아득하고 어지러운 느낌. คำวิเศษณ์
🌏 โคลงเคลง, อย่างมึน ๆ, อย่างตาลาย: ความรู้สึกที่วิงเวียนและสติที่พร่ามัวบ่อย ๆ
ㅇㅈㅇㅈ ( 유전 인자 ) : 생물체의 세포를 구성하고 유지하는 데 필요한 정보가 담겨 있으며 생식을 통해 자손에게 전해지는 요소. None
🌏 ปัจจัยทางพันธุกรรม, ยีนที่ควบคุมลักษณะทางพันธุกรรม: ปัจจัยที่ถ่ายทอดไปให้ลูกหลานที่ผ่านการสืบพันธุ์ โดยบรรจุข้อมูลที่จำเป็นในการดำรงและประกอบเซลล์ของสิ่งมีชีวิต
ㅇㅈㅇㅈ ( 이죽이죽 ) : 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างน่าหมั่นไส้, อย่างน่าชัง, อย่างน่าขบขัน: ลักษณะที่พูดคุยอย่างน่าหมั่นไส้บ่อย ๆ หรือหยอกล้อด้วยการกระทำที่น่าขัน
ㅇㅈㅇㅈ ( 우적우적 ) : 단단한 물건을 마구 깨물어 씹을 때 나는 소리. 또는 그 모양. คำวิเศษณ์
🌏 กร๊อบ, กรอด: เสียงที่เกิดตอนกัดแล้วเคี้ยวสิ่งของที่แข็งตามใจ หรือลักษณะดังกล่าว
ㅇㅈㅇㅈ ( 움직움직 ) : 몸이나 몸의 일부를 자꾸 움직이는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 โดยขยับตลอด, โดยเคลื่อนไหวตลอด, อย่างขยับไปขยับมา, อย่างอยู่ไม่นิ่ง: ักษณะที่ร่างกายหรือส่วนหนึ่งของร่างกายเคลื่อนไหวบ่อย ๆ

💕Start 아장아장 🌾End

Start 아

아 End

Start 장

장 End

Start 아

아 End

Start 장

장 End

📚 ประเภท

• ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การนัดหมาย (4) • กีฬา (88) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การหาทาง (20) • งานครอบครัว (57) • การซื้อของ (99) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ศิลปะ (23) • การบอกวันที่ (59) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การโทรศัพท์ (15) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สุขภาพ (155) • กฎหมาย (42) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ศาสนา (43) • ปัญหาสังคม (67) • การสั่งอาหาร (132)