🌟 뒤쫓다

☆ คำกริยา

1. 앞서가는 사람의 뒤를 급히 따라가다.

1. ไล่, ไล่ตาม, ตามติด, ติดตาม: ตามข้างหลังคนที่ไปข้างหน้าอย่างเร่งรีบ

🗣️ ตัวอย่าง:

경찰이 뒤쫓다.
Police chase after.
도둑을 뒤쫓다.
Chasing after the thief.
범인을 뒤쫓다.
Go after the criminal.
급히 뒤쫓다.
Quick pursuit.
몰래 뒤쫓다.
Sneak after.
아버지는 밤에 집을 나가는 아들을 몰래 뒤쫓아 나갔다.
The father stalked his son out of the house at night.
경찰은 세 개 조로 나누어 범인이 탄 차량을 뒤쫓았다.
The police divided into three groups and chased the criminal's vehicle.
♔ 왜 그렇게 빨리 가는 거야?
Why are you going so fast?
♕ 누가 우리를 뒤쫓고 있는 것 같아.
I think someone's after us.

뒤쫓다: chase; run after; pursue,おう【追う】。おいかける【追い掛ける】。ついせきする【追跡する】,poursuivre, talonner, courir après quelqu'un, cavaler après quelqu'un, prendre quelqu'un en chasse,perseguir,يتبع,хөөх, мөрдөх,đuổi theo, rượt đuổi,ไล่, ไล่ตาม, ตามติด, ติดตาม,mengejar,Настигать,追赶，紧追,

2. 어떤 장소에서 떠나도록 마구 몰아내다.

2. ไล่, ขับไล่, ไล่ออก: ขับไล่อย่างหนักให้ออกไปจากสถานที่ใดๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

뒤쫓아 보내다.
Send after.
빚쟁이를 뒤쫓다.
Go after a debtor.
장사꾼을 뒤쫓다.
Go after the merchant.
마구 뒤쫓다.
To chase wildly.
바로 뒤쫓다.
Right after.
형은 자기를 따라오는 강아지를 뒤쫓아 버렸다.
Brother chased the dog that followed him.
어머니는 빚쟁이조차도 집에 온 손님이라며 뒤쫓아 보내지 않으셨다.
Mother wouldn't let even a debtor chase her, saying she was a guest at home.
♔ 대체 누구인데 대문 앞에서 뒤쫓아 버린 거예요?
Who the hell did you chase in front of the gate?
♕ 매일 와서 남은 밥 좀 달라는 노숙자요.
A homeless man who comes every day and asks for some leftover food.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 뒤쫓다 (뒤ː쫃따) • 뒤쫓아 (뒤ː쪼차) • 뒤쫓으니 (뒤ː쪼츠니) • 뒤쫓는 (뒤ː쫀는)
📚 คำแผลง: • 뒤쫓기다: 앞서가는 사람이 급히 뒤따라옴을 당하다., 어떤 장소에서 떠나도록 마구 내몰리…

🗣️ 뒤쫓다 @ ตัวอย่าง

해적선을 뒤쫓다. [해적선 (海賊船)]
사복이 뒤쫓다. [사복 (私服)]
졸래졸래 뒤쫓다. [졸래졸래]
납치범을 뒤쫓다. [납치범 (拉致犯)]
범인을 뒤쫓다. [범인 (犯人)]
끈덕지게 뒤쫓다. [끈덕지다]
행방을 뒤쫓다. [행방 (行方)]

🌷 ㄷㅉㄷ: Initial sound 뒤쫓다

ㄷㅉㄷ ( 뒤쫓다 ) : 앞서가는 사람의 뒤를 급히 따라가다. ☆ คำกริยา
🌏 ไล่, ไล่ตาม, ตามติด, ติดตาม: ตามข้างหลังคนที่ไปข้างหน้าอย่างเร่งรีบ

💕Start 뒤쫓다 🌾End

Start 뒤

뒤 End

Start 쫓

쫓 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• วัฒนธรรมมวลชน (52) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกวันที่ (59) • ปัญหาสังคม (67) • ศิลปะ (23) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การโทรศัพท์ (15) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ประวัติศาสตร์ (92) • การขอโทษ (7) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การท่องเที่ยว (98) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ศาสนา (43) • การศึกษา (151) • ศิลปะ (76) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การสั่งอาหาร (132) • ภาษา (160) • งานครอบครัว (57) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สื่อมวลชน (36) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)