🌟 원생 (院生)

คำนาม  

1. ‘-원’ 자가 붙은 기관에 수용되어 있는 사람.

1. คนที่เข้าไปอยู่ในสถานพินิจ, คนที่เข้าไปอยู่ในสถานกักกัน: คนที่ถูกบรรจุอยู่ในหน่วยงานที่ชื่อมีคำว่า '원' อยู่

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 고아원 원생.
    Orphanage.
  • Google translate 소년원 원생.
    Juvie student.
  • Google translate 원생 생활.
    A protozoic life.
  • Google translate 원생을 지도하다.
    Guide the protozoa.
  • Google translate 원생으로 들어오다.
    Come in as a protozoa.
  • Google translate 소년원 원생들은 일정 시간이 지나면 다시 집으로 돌아간다.
    The juvie students go back home after a certain period of time.
  • Google translate 원생들은 보호원에서 자신의 잘못을 뉘우치는 시간을 가졌다.
    The original students had time to repent of their wrongdoings at the shelter.

원생: inmate,いんせい【院生】,,presos,نزيل ، رفيق السجن,байрлагч, суралцагч, сонсогч,,คนที่เข้าไปอยู่ในสถานพินิจ, คนที่เข้าไปอยู่ในสถานกักกัน,penghuni, penetap,,院生,

2. ‘-원’ 자가 붙은 기관이나 학교에서 배우는 사람.

2. นักเรียน, นักศึกษา, พนักงาน(ในหน่วยงานที่ชื่อมีคำว่า'원' ): คนที่เรียนอยู่ในหน่วยงานหรือโรงเรียนที่ชื่อมีคำว่า '원' อยู่

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 대학원 원생.
    Graduate student.
  • Google translate 유치원 원생.
    Kindergarten student.
  • Google translate 원생이 미달되다.
    Be short of protozoa.
  • Google translate 원생이 자퇴하다.
    The protozoa drops out.
  • Google translate 원생을 충원하다.
    Fill the protozoa.
  • Google translate 대학원 원생은 논문에 쓸 자료를 찾으러 도서관에 갔다.
    The graduate student went to the library to find materials for his thesis.
  • Google translate 승규는 낮에는 회사원이고 밤에는 대학원에서 공부하는 원생이다.
    Seung-gyu is an office worker by day and a graduate student by night.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 원생 (원생)

🗣️ 원생 (院生) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) วัฒนธรรมมวลชน (52) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้บริการร้านขายยา (10) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การทักทาย (17) การอธิบายอาหาร (78) งานครอบครัว (57) การขอบคุณ (8) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกวันในสัปดาห์ (13) วัฒนธรรมมวลชน (82) สุขภาพ (155) ประวัติศาสตร์ (92) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ศิลปะ (23) การชมภาพยนตร์ (105) สถาปัตยกรรม (43) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) จิตวิทยา (191) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การศึกษา (151) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)