🌟 이야

คำชี้

1. 강조의 뜻을 나타내는 조사.

1. ...นะ, ...อย่างนี้: คำชี้แสดงความหมายของการเน้นย้ำ

🗣️ ตัวอย่าง:

글이야 잘 쓰다.
It's a good writing.
돈이야 벌다.
It's money. earn.
밥이야 먹다.
It's rice. eat.
술이야 마시다.
Drink.
힘이야 있다.
It's power.
괜찮다고 하지만 말을 안 하니 속사정이야 누가 알겠어요.
I'm fine, but you don't tell me. who knows?
이 정도 열이야 감기 초기 증상이므로 푹 쉬시면 됩니다.
This fever is an early symptom of a cold, so you can rest well.
자기 일만 하고 남이야 어떻게 되든 말든 상관없다는 생각은 버려야 해요.
You've got to get rid of the idea that it doesn't matter what happens to others.
♔ 요즘 다들 어렵다는데 너는 어때?
Everyone says it's hard these days. how about you?
♕ 밥이야 안 굶지만 생활의 여유는 없지.
Bob doesn't starve, but he can't afford to live.

คำเพิ่มเติม

이야: iya,は,,,,,thì…,...นะ, ...อย่างนี้,,,(无对应词汇),

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 이야 ()
📚 Annotation: 받침 있는 명사나 부사어 뒤에 붙여 쓴다.

🗣️ 이야 @ ตัวอย่าง

이야, 방바닥이 쩔쩔 끓는구나. [쩔쩔]
이야, 우시장에 내다 팔면 돈 좀 벌겠구먼. [우시장 (牛市場)]
이야, 음식들이 정말 맛있어 보여! [꼴깍]
이야, 나 그럼 먹고 싶은 거 다 먹는다. [쓰다]
이야, 이제 본격적으로 시동이 되었구나. [시동 (始動)]
이야. 역시 특급 호텔이라 그런지 시설과 서비스가 좋구나! [특급 (特級)]
이야, 이러다가 금방 눈이 쌓이겠는걸. [쏟아지다]
이야, 저 말 정말 좋아 보이는데요? [천리마 (千里馬)]
이야! 사람들이 얼마나 만져댔으면 반들반들 닳아 버렸냐? [반들반들]
그러게 말이야. 청동 문화재가 이렇게 손때가 타다니. [반들반들]
이야, 속에 살이 꽉 찬 게 아주 맛있겠는데? [살]
이쪽으로 가다 보면 작은 꽃집이 하나 있는데 그 옆이 네가 찾는 곳이야. [-는데]
이야, 다 맞았는데. [-는데]
이야! 열매가 농익었구먼. [농익다 (濃익다)]
이야, 이 옷 정말 멋있는데? [특제 (特製)]
이야, 날씨 한번 무지 덥구나. [무지]
이야, 저 분수 좀 봐. 저 솟구치는 물줄기만 봐도 시원하다. [물줄기]
이야! 이 나무의 키가 꽤 큰데? [높직하다]
우리 반에 진짜 못생긴 애가 있는데 별명이 ‘미인’이야. [반어 (反語)]
이야기를 메모하다. [메모하다 (memo하다)]
우리 집 전화번호는 123-4567이야. [메모하다 (memo하다)]
이야! 정말 섬세한 조각 작품이구나! [목조 (木彫)]
이야, 우표가 꽤 많네? [수종 (數種)]
이야, 흰 거품이 부글대는구나. [부글대다]
너 민준이랑 크게 싸웠다는 게 사실이야? [부글대다]
이야! 김 선수가 홈런을 치면서 드디어 삼 점을 획득하네요. [반전되다 (反轉되다)]
이야, 너 어디를 가는데 그렇게 말쑥하게 쭉 빼입었니? [쭉]
이야. 역에 전송하는 사람들이 저렇게나 많다니! [법석이다]
이야. 판소리 공연이 매우 좋구나. [보유자 (保有者)]
이야. 옷 수선을 정말 뚝딱 해치우시네요. [뚝딱]
이곳이 바로 아버지께서 가꾸시는 호박밭이야. [누릇누릇]
이야! 호박이 누릇누릇 잘 익어 가고 있구나. 멋진걸? [누릇누릇]
이야, 십 년 전과 별로 달라진 게 없네. [대번]
이야. 헌 개집이 새것이 되었네! [뚝딱뚝딱]
이야! 눈이 많이 왔구나. [눈썰매]
이야, 역시 특석이라 그런지 자리가 참 편안하고 좋구나. [특석 (特席)]
이야. 만두가 아주 똥똥하구나. [똥똥하다]
이야, 커피 맛 좋다. 어쩜 이렇게 커피를 맛있게 탔어? 입에 그냥 짝짝 붙네? [짝짝]
이야, 속살이 빨간 게 아주 맛있겠어요. [쩍쩍]
이야, 도시에는 이렇게 크고 높은 건물이 많구나! [우물 안 개구리[고기]]
이야, 드디어 마지막 결승이구나. 정말 신난다. [응원석 (應援席)]
그러게 말이야. 우리 응원석 맨 앞으로 가서 응원하자. [응원석 (應援席)]
이야! 이젠 사과도 직접 따서 먹을 수 있겠네. [묘목 (苗木)]
이때가 전시 동원 체제였다는데 그게 무슨 뜻이야? [동원 (動員)]
이야. 정말 흥행에 크게 성공한 영화로구나! [동원 (動員)]
이야, 이 벽에 걸린 상장들은 다 뭐야? [우등상장 (優等賞狀)]
응. 우리 형이 학창 시절에 받은 우등상장들이야. 우리 형이 공부를 잘했거든. [우등상장 (優等賞狀)]
이야, 이번에 우리 큰돈을 벌 수 있겠는걸. [팔리다]

🌷 ㅇㅇ: Initial sound 이야

ㅇㅇ ( 언어 ) : 생각이나 느낌 등을 나타내거나 전달하는 음성이나 문자 등의 수단. 또는 그 체계. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ภาษา, ระบบภาษา: เครื่องมือ เช่น เสียงหรือตัวอักษร เป็นต้น ที่ใช้ถ่ายทอดหรือแสดงความคิดหรือความรู้สึก เป็นต้น หรือระบบดังกล่าว
ㅇㅇ ( 애인 ) : 남녀 간의 사랑하는 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 คู่รัก, คนรัก, แฟน, ที่รัก, ยอดรัก, คู่ใจ: คนที่รักกันระหว่างชายและหญิง
ㅇㅇ ( 우유 ) : 암소의 젖으로, 아이스크림, 버터, 치즈 등을 만드는 데 사용하는 흰 액체. ☆☆☆ คำนาม
🌏 นม, นมสด: นมของวัวตัวเมีย ซึ่งเป็นของเหลวสีขาวที่ใช้ในการทำไอศครีม เนย หรือเนยแข็ง เป็นต้น
ㅇㅇ ( 웃음 ) : 웃는 행동. 또는 웃는 모양이나 소리. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การหัวเราะ, การยิ้ม, เสียงหัวเราะ: พฤติกรรมที่หัวเราะ หรือเสียง ลักษณะท่าทางที่หัวเราะ
ㅇㅇ ( 얼음 ) : 물이 얼어서 굳은 것. ☆☆☆ คำนาม
🌏 น้ำแข็ง: สิ่งที่น้ำแข็งตัวจนแข็งขึ้น
ㅇㅇ ( 유월 ) : 일 년 열두 달 가운데 여섯째 달. ☆☆☆ คำนาม
🌏 มิถุนายน, เดือนมิถุนายน, เดือนหก: เดือนลำดับที่หกเรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี
ㅇㅇ ( 이웃 ) : 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เพื่อนบ้าน, การอยู่ติดกัน, การอยู่ใกล้กัน: การอยู่ใกล้หรืออยู่ติดกันในภูมิภาคหรือประเทศใด ๆ
ㅇㅇ ( 아이 ) : 나이가 어린 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เด็ก: คนที่อายุน้อย
ㅇㅇ ( 이월 ) : 일 년 열두 달 가운데 둘째 달. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กุมภาพันธ์, เดือนกุมภาพันธ์, เดือนสอง: เดือนลำดับที่สองเรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี
ㅇㅇ ( 입원 ) : 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การเข้าโรงพยาบาล: การเข้าไปอยู่ในโรงพยาบาลในระยะเวลาที่กำหนดเพื่อรักษาโรค
ㅇㅇ ( 영어 ) : 영국과 미국 등 세계적으로 가장 널리 쓰이는 언어. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ภาษาอังกฤษ: ภาษาที่ใช้อย่างกว้างขวางมากที่สุดในโลก เช่น สหรัฐอเมริกา อังกฤษ
ㅇㅇ ( 울음 ) : 소리를 내면서 눈물을 흘리는 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การร้องไห้: การที่น้ำตาที่ไหล พร้อมกับส่งเสียงออกมา
ㅇㅇ ( 오월 ) : 일 년 열두 달 가운데 다섯째 달. ☆☆☆ คำนาม
🌏 พฤษภาคม, เดือนพฤษภาคม, เดือนห้า: เดือนลำดับที่ห้าซึ่งอยู่ตรงกลางของสิบสองเดือนในหนึ่งปี
ㅇㅇ ( 이용 ) : 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การใช้, การใช้สอย, การใช้ให้เป็นประโยชน์: การใช้สิ่งใด ๆ อย่างเป็นประโยชน์หรือให้เกิดประโยชน์ตามความจำเป็น
ㅇㅇ ( 이유 ) : 어떠한 결과가 생기게 된 까닭이나 근거. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สาเหตุ, มูลเหตุ, เหตุ, เหตุผล: สาเหตุหรือมูลเหตุที่ทำให้เกิดผลลัพธ์ใด ๆ
ㅇㅇ ( 음악 ) : 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เพลง, ดนตรี: ศิลปะที่แสดงความรู้สึกหรือความคิดโดยเปล่งเสียงมีจังหวะและทำนองดนตรีด้วยเครื่องดนตรีหรือเสียง
ㅇㅇ ( 요일 ) : 일주일을 이루는 각각의 날. ☆☆☆ คำนาม
🌏 วัน: วันแต่ละวันซึ่งเมื่อรวมกันแล้วจะเป็นหนึ่งอาทิตย์
ㅇㅇ ( 일월 ) : 일 년 열두 달 가운데 첫째 달. ☆☆☆ คำนาม
🌏 มกราคม, เดือนมกราคม, เดือนหนึ่ง: เดือนลำดับที่หนึ่งในบรรดาสิบสองเดือนในหนึ่งปี
ㅇㅇ ( 오이 ) : 여름에 노란 꽃이 피고 초록색의 긴 타원형 열매가 열리는 식물. 또는 그 열매. ☆☆☆ คำนาม
🌏 แตงกวา: พืชที่ออกผลเป็นทรงรียาวสีเขียวและมีดอกสีเหลืองในฤดูร้อน หรือผลดังกล่าว
ㅇㅇ ( 예약 ) : 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การจอง, การจองล่วงหน้า, การสั่งจอง: การจองที่นั่ง ห้อง สิ่งของ เป็นต้น ไว้ล่วงหน้าเพื่อให้ได้ใช้ หรือสัญญาดังกล่าว

💕Start 이야 🌾End

Start 이

이 End

Start 야

야 End

📚 ประเภท

• มนุษยสัมพันธ์ (255) • ศิลปะ (23) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การท่องเที่ยว (98) • การขอบคุณ (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ศิลปะ (76) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกวันที่ (59) • การแสดงและการรับชม (8) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • จิตวิทยา (191) • การชมภาพยนตร์ (105) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานบ้าน (48) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สื่อมวลชน (47) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)