🌟 생- (生)

  หน่วยคำเติม  

1. '익지 아니한'의 뜻을 더하는 접두사.

1. ...สด, ... ดิบ: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายว่า 'ที่ไม่สุก'

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 생감자
    Raw potatoes.
  • Google translate 생굴
    Raw oyster.
  • Google translate 생김치
    Appearance kimchi.
  • Google translate 생새우
    Raw shrimp.
  • Google translate 생쌀
    Raw rice.
คำเพิ่มเติม 날-: ‘말리거나 익히거나 가공하지 않은’의 뜻을 더하는 접두사., ‘다른 것이 없는’의…

생-: saeng-,なま【生】,,,,түүхий, боловсроогүй,sống,...สด, ... ดิบ,mentah,,(无对应词汇),

2. '물기가 아직 마르지 아니한'의 뜻을 더하는 접두사.

2. ...สด, ที่ยังไม่ตาย, ที่ยังไม่แห้ง: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายว่า 'ที่ความชื้นยังไม่แห้ง'

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 생가지
    Birthplace.
  • Google translate 생나무
    Raw wood.
  • Google translate 생장작
    Grown-up.
  • Google translate 생풀
    Raw grass.

3. '가공하지 아니한'의 뜻을 더하는 접두사.

3. ...สด, ...ธรรมชาติ: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายว่า 'ที่ไม่ได้แปรรูป'

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 생가죽
    Raw leather.
  • Google translate 생고무
    Raw rubber.
  • Google translate 생맥주
    Draft beer.
  • Google translate 생모시
    Saint moses.
  • Google translate 생베
    Saint bees.
คำเพิ่มเติม 날-: ‘말리거나 익히거나 가공하지 않은’의 뜻을 더하는 접두사., ‘다른 것이 없는’의…

4. '직접적인 혈연관계인'의 뜻을 더하는 접두사.

4. ...แท้ ๆ: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายว่า 'ที่เป็นความสัมพันธ์ทางสายเลือดโดยตรง'

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 생부모
    Birth parents.
  • Google translate 생아버지
    Birth father.
  • Google translate 생어머니
    Birth mother.
คำพ้องความหมาย 친-(親): ‘혈연관계로 맺어진’의 뜻을 더하는 접두사., ‘부계 혈족 관계인’의 뜻을 …
คำตรงกันข้าม 양-(養): '직접적인 혈연관계가 아닌'의 뜻을 더하는 접두사.

5. '억지스러운' 또는 '공연한'의 뜻을 더하는 접두사.

5. ที่ทำอย่างฝืนใจ, ที่ทำอย่างไร้เหตุผล: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายว่า 'ที่ฝืนใจ' หรือ 'ที่ไร้เหตุผล'

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 생고생
    Struggle.
  • Google translate 생과부
    Birthplace department.
  • Google translate 생난리
    Raw scorpion.
  • Google translate 생떼
    Saints.
  • Google translate 생매장
    Raw burial.
  • Google translate 생목숨
    A life of life.
  • Google translate 생사람
    Birthplace.
  • Google translate 생이별
    Separation of life.
  • Google translate 생트집
    Seltjip.
  • Google translate 생초상
    Birthbed.

6. '지독한' 또는 '혹독한'의 뜻을 더하는 접두사.

6. ที่รุนแรง, ที่สาหัสสากรรจ์: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายว่า 'ที่รุนแรง' หรือ 'ที่โหดเหี้ยม'

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 생급살
    Raw flesh.
  • Google translate 생지옥
    Living hell.
คำเพิ่มเติม 날-: ‘말리거나 익히거나 가공하지 않은’의 뜻을 더하는 접두사., ‘다른 것이 없는’의…

7. '얼리거나, 절이거나 말리지 아니한'의 뜻을 더하는 접두사.

7. ...สด: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายว่า 'ที่ไม่แช่แข็ง หรือที่ไม่ดองหรือตากแห้ง'

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 생갈비
    Raw ribs.
  • Google translate 생갈치
    Raw hairtail.
  • Google translate 생고기
    Raw meat.

📚 Annotation: 음식물을 나타내는 일부 명사 앞에 붙는다.

Start

End


ภูมิอากาศ (53) การชมภาพยนตร์ (105) สื่อมวลชน (47) วัฒนธรรมมวลชน (82) งานบ้าน (48) การซื้อของ (99) การอธิบายอาหาร (78) การคบหาและการสมรส (19) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) จิตวิทยา (191) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ชีวิตในที่ทำงาน (197) ประวัติศาสตร์ (92) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ศิลปะ (23) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) อากาศและฤดูกาล (101) ปัญหาสังคม (67) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การขอบคุณ (8) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ภาษา (160) การขอโทษ (7) การบอกวันที่ (59) งานอดิเรก (103) ศิลปะ (76) สื่อมวลชน (36)