🌟 안주 (按酒)

☆☆ คำนาม

1. 술을 마실 때 곁들여 먹는 음식.

1. แกล้ม, กับแกล้ม, ของกินแกล้มเหล้า: อาหารที่กินเป็นเครื่องเคียงเวลาดื่มเหล้า

🗣️ ตัวอย่าง:

과일 안주.
Fruit side dishes.
좋은 안주.
Good snacks.
푸짐한 안주.
A hearty snack.
안주 일체.
All the snacks.
안주 접시.
Snack plate.
안주가 나오다.
Snacks come out.
안주가 놓이다.
Snacks are served.
안주를 가져오다.
Bring some snacks.
안주를 곁들이다.
Serve with a side dish.
안주를 먹다.
Eat some snacks.
안주를 주문하다.
Order some snacks.
안주로 삼다.
Take as a snack.
여주인은 술 주전자와 한 상 가득한 안주를 내왔다.
The hostess brought out a liquor kettle and a tableful of snacks.
이 술집에서는 뻥튀기 한 접시가 기본 안주로 나온다.
A plate of puffed rice is served as a basic snack in this bar.
아저씨들은 변변찮은 안주도 하나 없이 소주를 병째로 마셔 댔다.
The old men drank soju whole bottle without a small snack.
승규는 맥주를 한 모금 들이켜고 나서 오징어 안주를 잘근잘근 씹어 먹었다.
Seung-gyu took a sip of beer and then chewed on the squid snack.
♔ 여기 맥주 두 병 주세요.
Two bottles of beer here, please.
♕ 네, 손님. 안주는 뭘로 하시겠어요?
Yes, sir. what would you like to eat for dinner?

คำพ้องความหมาย

안주: snack eaten with drinks,さけのさかな【酒の肴】。おつまみ【お抓み】,amuse-gueule,acompañamiento del licor, tapa,مزّة الخمر,даруулга, зууш,đồ nhậu, đồ nhắm,แกล้ม, กับแกล้ม, ของกินแกล้มเหล้า,(makanan) teman minum alkohol,закуска,下酒菜,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 안주 (안주)
📚 ประเภท: อาหาร การอธิบายอาหาร

🗣️ 안주 (按酒) @ คำอธิบายความหมาย

강술 : 안주 없이 마시는 술.
강소주 (강燒酒) : 안주 없이 마시는 소주.
대포 : 별 안주 없이 큰 그릇에 따라 마시는 술.
마른안주 (마른按酒) : 마른 오징어, 땅콩, 과자 등과 같이 물기가 없는 안주.

🗣️ 안주 (按酒) @ ตัวอย่าง

이 집의 맥주 안주 중에는 뭐가 맛있어? [소시지 (sausage)]
승규는 노래하랴, 술 마시랴, 안주 먹으랴 바쁘다. [-으랴]
쥐포 안주. [쥐포 (쥐脯)]
민준은 쥐포를 안주 삼아 술을 마셨다. [쥐포 (쥐脯)]
육포를 안주 삼다. [육포 (肉脯)]
우리는 깐풍기를 안주 삼아 고량주 한 병을 마셨다. [깐풍기 (←ganpengji[干烹鷄])]
서비스 안주. [서비스 (service)]
우리는 건포도를 안주 삼아 맥주를 마셨다. [건포도 (乾葡萄)]
공사판의 막노동자들은 김치를 안주 삼아 막소주를 주고받으며 피로를 달랬다. [막소주 (막燒酒)]
노가리 안주. [노가리]
노가리를 안주로 하다. [노가리]
아버지는 뜨끈한 국물의 부대찌개를 안주 삼아 소주를 드시곤 하셨다. [부대찌개 (部隊찌개)]
구이 안주. [구이]
우리는 프라이드치킨 한 마리를 안주 삼아 맥주를 마셨다. [프라이드치킨 (friedchicken)]
곰장어 안주. [곰장어 (곰長魚)]
떡 벌어진 안주. [벌어지다]
이렇게 안주가 떡 벌어지게 차려진 상을 보니 술을 먹지 않을 수가 없다. [벌어지다]
골뱅이 안주. [골뱅이]
오늘은 골뱅이 안주 먹는 게 어때요? [골뱅이]
기름진 안주. [기름지다]
안주 없이. [없이]
아저씨는 별 안주도 없이 과자 하나로 술 여러 병을 마셨다. [없이]

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 안주

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เมื่อวาน, เมื่อวานนี้: วันก่อนหน้าวันนี้หนึ่งวัน
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 เมื่อไร: ตอนที่ไม่ทราบชัดว่าเป็นเวลาใด
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เก้าอี้: อุปกรณ์ที่ใช้ในการที่คนวางบั้นท้ายและขาอ่อนแล้วนั่ง
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ยัง, ยัง...อยู่: คำที่แสดงถึงว่างานหรือสภาพใดๆ ต้องผ่านเวลาไปอีกต่อไปจนกว่าจะเป็นอย่างไร หรือการที่งานหรือสภาพใดๆ ยังดำเนินต่อไปอยู่โดยไม่จบสิ้น
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 เมื่อวาน: ในวันก่อนหน้าวันนี้หนึ่งวัน
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ คำสรรพนาม
🌏 เมื่อไร: เวลาใด ๆ ที่ไม่สามารถรู้ได้
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ผู้หญิง, สตรี: คนที่เกิดมาเป็นผู้หญิง
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ปัจจุบัน, ขณะนี้, สมัยนี้, ในระยะนี้, หมู่นี้, เมื่อไม่นานมานี้, เมื่อเร็ว ๆ นี้, ทุกวันนี้, ล่าสุด: ระยะเวลาตั้งแต่อดีตเมื่อไม่นานมานี้จนถึงปัจจุบัน
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความปลอดภัย, สวัสดิภาพ, ความมั่นคง: การไม่มีความเสี่ยงที่จะเกิดภัยอันตรายหรืออุบัติเหตุ หรือสภาพดังกล่าว
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 มาก, เต็มที่, จริง ๆ, จัง, เป็นอย่างยิ่ง: ด้วยสภาพที่เกินกว่าระดับปกติไปอย่างมาก
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตู้เสื้อผ้า: เครื่องเรือนที่เอาไว้ใส่เสื้อผ้า
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การขับ, การขับขี่, การควบคุม: การควบคุมหรือทำให้รถยนต์หรือเครื่องจักรเคลื่อนที่
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตอนนี้, ขณะนี้, เวลานี้, บัดนี้: ตอนนี้ที่กำลังพูดอยู่
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ คำนาม
🌏 บ้านข้าง ๆ, บ้านข้างเคียง, บ้านติดกัน, บ้านถัดไป: บ้านที่อยู่ข้าง ๆ กัน
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ก่อนหน้า, ก่อนหน้านี้, แต่ก่อน, สมัยก่อน, เมื่อก่อน: ก่อนหน้านี้
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ก่อนเที่ยง, สาย ๆ, ช่วงเวลาเช้า: ช่วงเวลาตั้งแต่เช้าถึงเที่ยงวัน
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ตอนนี้, ขณะนี้: ตอนนี้ในขณะที่พูด

💕Start 안주 🌾End

Start 안

안 End

Start 주

주 End

📚 ประเภท

• กฎหมาย (42) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สถาปัตยกรรม (43) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานครอบครัว (57) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การชมภาพยนตร์ (105) • ความรักและการแต่งงาน (28) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ศิลปะ (23) • ภาษา (160) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้การคมนาคม (124) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47)