🌟 의기투합 (意氣投合)
คำนาม
1. 마음이나 뜻이 서로 같아 힘을 모음.
1. การร่วมแรงร่วมใจ, การร่วมแรงแข็งขัน: การที่รวมพลังเพราะจิตใจหรือความตั้งใจเหมือนกัน
-
의기투합을 하다.
Come together in spirit. -
점점 지쳐가는 선수들을 향해 주장은 다시 의기투합을 해 함께 승리로 이끌자며 격려했다.
Toward the increasingly exhausted players, the captain encouraged them to join forces again and lead them to victory together. -
혼자의 힘으로는 해낼 수 없을 것 같았던 승리를 동료들과의 의기투합으로 해낼 수 있었다.
I was able to pull off a victory that i thought i couldn't do with my own strength, through a spirit of fellowship. -
♔
우리 다 같이 힘을 모아서 한번 해 보자.
Let's all work together and try it.
♕
그래. 모두가 의기투합을 한다면 불가능한 것도 가능하게 만들 수 있을 거야.
Yes. if everyone agrees, we can make the impossible possible.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 의기투합 (
의ː기투합) • 의기투합이 (의ː기투하비) • 의기투합도 (의ː기투합또) • 의기투합만 (의ː기투함만)
📚 คำแผลง: • 의기투합하다(意氣投合하다): 마음이나 뜻이 서로 같아 힘을 모으다.
🌷 ㅇㄱㅌㅎ: Initial sound 의기투합
-
ㅇㄱㅌㅎ (
의기투합
)
: 마음이나 뜻이 서로 같아 힘을 모음.
คำนาม
🌏 การร่วมแรงร่วมใจ, การร่วมแรงแข็งขัน: การที่รวมพลังเพราะจิตใจหรือความตั้งใจเหมือนกัน
• ชีวิตในเกาหลี (16) • การอธิบายอาหาร (78) • การโทรศัพท์ (15) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกวันที่ (59) • การท่องเที่ยว (98) • จิตวิทยา (191) • สถาปัตยกรรม (43) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สุขภาพ (155) • การคบหาและการสมรส (19) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การทักทาย (17) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกเวลา (82) • ศาสนา (43) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ศิลปะ (76) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแสดงและการรับชม (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ภาษา (160) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การขอบคุณ (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ภูมิอากาศ (53)
