🌟 재가하다 (裁可 하다)

คำกริยา  

1. 아랫사람이 제출한 안건을 윗사람이 결재하여 허가하다.

1. ยินยอม, อนุญาต, อนุมัติ, ยอมรับ: ผู้อาวุโสอนุมัติและอนุญาตข้อเสนอที่ผู้น้อยได้เสนอมา

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 재가한 보고서.
    A reprinted report.
  • Google translate 계획을 재가하다.
    Approve a plan.
  • Google translate 사장이 재가하다.
    The boss approves.
  • Google translate 안건을 재가하다.
    Reject agenda.
  • Google translate 늦게 재가하다.
    Late approval.
  • Google translate 사장님은 김 과장의 신상품 광고 계획안을 재가하셨다.
    The boss approved kim's new product advertising plan.
  • Google translate 교장 선생님께서 학교 급식에 관련된 안건을 재가하지 않으셔서 일을 추진할 수 없다.
    I can't go ahead with my work because the principal hasn't approved the agenda related to school meals.
คำพ้องความหมาย 결재하다(決裁하다): 업무를 결정할 권한이 있는 윗사람이 아랫사람이 낸 안건을 허가하거나…

재가하다: approve,さいかする【裁可する】,approuver, valider, sanctionner,sancionar, autorizar, aprobar, confirmar,يصرّح بالموافقة,зөвшөөрөх, зөвшөөрөл өгөх, батлах,phê chuẩn, phê duyệt,ยินยอม, อนุญาต, อนุมัติ, ยอมรับ,menyetujui, mengizinkan,санкционировать; одобрять,准许,批准,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 재가하다 (재가하다)
📚 คำแผลง: 재가(裁可): 아랫사람이 제출한 안건을 윗사람이 결재하여 허가함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การอธิบายอาหาร (78) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) งานครอบครัว (57) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การชมภาพยนตร์ (105) ศิลปะ (23) การเล่าความผิดพลาด (28) ศาสนา (43) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การคบหาและการสมรส (19) ศิลปะ (76) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ปัญหาสังคม (67) ประวัติศาสตร์ (92) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การท่องเที่ยว (98) ภูมิอากาศ (53) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การหาทาง (20) จิตวิทยา (191) สุขภาพ (155) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การบอกวันในสัปดาห์ (13) สถาปัตยกรรม (43) การซื้อของ (99)