🌟 중요시 (重要視)

☆ คำนาม

1. 중요하게 여김.

1. การให้ความสำคัญ, การถือว่าสำคัญ: การถืออย่างสำคัญ

🗣️ ตัวอย่าง:

개성 중요시.
The importance of individuality.
정직의 중요시.
Significance of honesty.
학력의 중요시.
The importance of education.
중요시 관점.
An important point of view.
중요시 기능.
Criticality function.
엄마는 가족 건강을 제일 중요시 생각하셔서 식사 준비에 좀 더 신경을 쓰셨다.
My mom put family health first, so she paid more attention to preparing meals.
일부 사람들은 집을 구입하는 데 있어 교육 환경을 가장 중요시 고려한다.
Some people consider the educational environment the most important thing in buying a house.
최근 환경 보호를 중요시 여기게 되면서 장바구니 사용이 일반화되었다.
Recently, the use of shopping carts has become common as environmental protection has become important.
♔ 자네는 회사를 선택할 때 가장 중요시 생각하는 것이 무엇인가?
What do you consider most important when choosing a company?
♕ 저는 연봉보다 회사의 복지 후생을 먼저 생각합니다.
I think of the company's welfare benefits.

중요시: valuing,じゅうようし【重要視】,valorisation, soulignement,importancia, imprescindible, esencial,اعتباره مهمًّا ، ظنّه مهمًّا,чухалчлах,sự xem trọng, sự cho là cần thiết,การให้ความสำคัญ, การถือว่าสำคัญ,(hal) yang menganggap penting,важное; главное; особенное,重视,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 중요시 (중ː요시)
📚 คำแผลง: • 중요시되다(重要視되다): 중요하게 여겨지다. • 중요시하다(重要視하다): 중요하게 여기다.
📚 ประเภท: ปรัชญาและศีลธรรม

🗣️ 중요시 (重要視) @ ตัวอย่าง

동양에서는 표리 관계인 음과 양의 조화를 중요시 여긴다. [표리 (表裏)]

🌷 ㅈㅇㅅ: Initial sound 중요시

ㅈㅇㅅ ( 졸업식 ) : 학교에서 일정한 교과 과정을 모두 마친 것을 기념하는 의식. ☆☆ คำนาม
🌏 พิธีมอบปริญญาบัตร, งานรับปริญญาบัตร, งานรับปริญญา: งานพิธีการที่ระลึกถึงการจบหลักสูตรการเรียนการสอนที่กำหนดทั้งหมดในโรงเรียน
ㅈㅇㅅ ( 주유소 ) : 자동차 등에 연료가 되는 기름을 넣는 곳. ☆☆ คำนาม
🌏 ปั๊มน้ำมัน: ที่ที่เติมน้ำมันซึ่งเป็นเชื้อเพลิงให้รถยนต์ เป็นต้น
ㅈㅇㅅ ( 중요성 ) : 귀중하고 꼭 필요한 요소나 성질. ☆☆ คำนาม
🌏 ปัจจัยสำคัญ, คุณลักษณะจำเป็น, สิ่งสำคัญ: ปัจจัยหรือคุณลักษณะที่สำคัญมากและสูงค่า
ㅈㅇㅅ ( 졸업생 ) : 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마친 학생. ☆☆ คำนาม
🌏 นักเรียนที่จบการศึกษา, นักเรียนที่สำเร็จการศึกษา: นักเรียนที่เรียนจบครบหลักสูตรทั้งหมดที่กำหนดไว้ในโรงเรียน
ㅈㅇㅅ ( 지원서 ) : 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기 위하여 적어서 내는 서류. ☆ คำนาม
🌏 ใบสมัคร: เอกสารที่กรอกแล้วส่งไปเพื่อที่จะเข้าไปอยูู่ในองค์กรใด ๆ หรือรับผิดชอบงาน
ㅈㅇㅅ ( 존엄성 ) : 매우 높고 엄숙한 성질. ☆ คำนาม
🌏 ความมีเกียรติ, ความสง่างาม, ความภูมิฐาน, ความภาคภูมิ, ความสูงส่ง, ความทรงเกียรติ, ศักดิ์ศรี, เกียรติศักดิ์, เกียรติยศ: ลักษณะที่เคร่งขรึมและสูงส่งเป็นอย่างมาก
ㅈㅇㅅ ( 중요시 ) : 중요하게 여김. ☆ คำนาม
🌏 การให้ความสำคัญ, การถือว่าสำคัญ: การถืออย่างสำคัญ
ㅈㅇㅅ ( 자율성 ) : 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행동을 통제하는 성질. ☆ คำนาม
🌏 คุณลักษณะการควบคุมตนเอง, คุณลักษณะการบังคับใจตนเอง: คุณลักษณะที่ควบคุมพฤติกรรมของตนตามหลักเกณฑ์ของตนโดยไม่ได้รับการควบคุมหรือจำกัดจากคนอื่น
ㅈㅇㅅ ( 자외선 ) : 태양에서 나오는 눈에 보이지 않으며 파장이 짧은 빛. ☆ คำนาม
🌏 รังสีอุลตราไวโอเล็ต: แสงที่มาจากแสงอาทิตย์ที่มีความยาวของคลื่นสั้น มองไม่เห็นได้ด้วยตา

💕Start 중요시 🌾End

Start 중

중 End

Start 요

요 End

Start 시

시 End

📚 ประเภท

• การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การขอบคุณ (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สื่อมวลชน (36) • ศิลปะ (23) • อากาศและฤดูกาล (101) • ประวัติศาสตร์ (92) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การนัดหมาย (4) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การโทรศัพท์ (15) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การคบหาและการสมรส (19) • สื่อมวลชน (47) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การขอโทษ (7) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204)