🌟

คำวิเศษณ์  

1. 작게 또는 세게 한 번 찌르거나 박거나 찍는 모양.

1. ปัง, ปุ, ขวับ, ชับ: ลักษณะที่แทงหรือตอกหรือจิ้มครั้งเดียวอย่างแรงหรือนิดเดียว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 박다.
    Poke.
  • Google translate 찌르다.
    Poke.
  • Google translate 찍다.
    Poke.
  • Google translate 쥐어박다.
    Squeeze in.
  • Google translate 지수는 요구르트 뚜껑에 빨대를 박은 후 쪽쪽 빨았다.
    Jisoo poked a straw into the lid of the yogurt and washed it sideways.
  • Google translate 작은 새는 부리로 좁쌀 알갱이를 찍어서 주워 먹었다.
    Small birds pick up and eat small grains of rice by poking them with its beak.
  • Google translate 승규를 한 대 쥐어박고 싶은 걸 억지로 참았어.
    I forced myself to resist wanting to punch seung-gyu.
    Google translate 그러게. 잘난 척하는 모습이 너무 얄밉더라.
    Yeah. it was so annoying to see you showing off.
큰말 쿡: 크게 또는 깊이 찌르거나 박거나 찍는 모양., 웃음이나 기침 등이 갑자기 터져 나오…

콕: with a thrust,こつっと。こちんと,,clavando, pinchando, apuñalando,مع الضغط,түгхийтэл,thụp, bụp, phụp,ปัง, ปุ, ขวับ, ชับ,,бах; бум,(无对应词汇),

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: ()

Start

End


วัฒนธรรมการกิน (104) การหาทาง (20) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การทักทาย (17) การนัดหมาย (4) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ชีวิตในเกาหลี (16) กฎหมาย (42) ศิลปะ (23) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) งานอดิเรก (103) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ระบบสังคม (81) ภูมิอากาศ (53) การขอโทษ (7) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การเล่าความผิดพลาด (28) ภาษา (160) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) งานบ้าน (48) งานครอบครัว (57) ความรักและการแต่งงาน (28) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การท่องเที่ยว (98) การซื้อของ (99)