🌟 집중력 (集中力)
☆ คำนาม
1. 관심이나 생각을 한 가지 일에 쏟아붓는 힘.
1. สมาธิ, ความตั้งอกตั้งใจ, ความใส่ใจ, ความจดจ่อ: พลังที่ทุ่มเทความคิดหรือความสนใจลงในงานอย่างหนึ่ง
-
부족한 집중력.
Lack of concentration. -
집중력이 떨어지다.
Lose concentration. -
집중력이 모자라다.
Lack of concentration. -
집중력을 기르다.
Develop concentration. -
집중력을 높이다.
Increase concentration. -
과도한 교육열을 가진 학부모는 자녀의 집중력을 기르기 위해 온갖 건강식품과 보조 도구를 아끼지 않는다.
Parents with excessive zeal for education spare all kinds of health foods and aids to develop their children's concentration. -
집중력이 약한 그는 잠시도 책상에 차분히 앉아 공부를 하지 못한다.
Poor concentration, he can't sit at his desk and study for a moment. -
♔
집중력 떨어지겠다. 음악 좀 끄고 공부하렴.
I'm losing concentration. turn off the music and study.
♕
안 돼요. 전 음악 들으면서 해야 더 잘 된다고요.
No. i do better when i listen to music.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 집중력 (
집쭝녁) • 집중력이 (집쭝녀기) • 집중력도 (집쭝녁또) • 집중력만 (집쭝녕만)
📚 ประเภท: ความสามารถ การบอกบุคลิกลักษณะ
🗣️ 집중력 (集中力) @ ตัวอย่าง
- 우리 축구 팀은 경기 중의 범실을 줄이기 위해 집중력 훈련을 했다. [범실 (凡失)]
- 암기력과 집중력. [암기력 (暗記力)]
- 집중력 결여. [결여 (缺如)]
🌷 ㅈㅈㄹ: Initial sound 집중력
-
ㅈㅈㄹ (
잠자리
)
: 가늘고 긴 몸에 두 쌍의 얇고 투명한 그물 모양의 날개를 지닌 곤충.
☆☆
คำนาม
🌏 แมลงปอ: แมลงที่มีลำตัวแคบและยาว มีปีกสองคู่ลักษณะบางใสเป็นรูปตาข่าย -
ㅈㅈㄹ (
저절로
)
: 다른 힘을 빌리지 않고 제 스스로. 또는 일부러 힘을 들이지 않고 자연적으로.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 เอง, โดยตนเอง, ด้วยตนเอง, โดยธรรมชาติ, โดยอัตโนมัติ: เป็นไปด้วยตนเองโดยไม่ได้อาศัยแรงจากสิ่งอื่น ๆ หรือเป็นไปโดยธรรมชาติและไม่ได้จงใจ -
ㅈㅈㄹ (
제자리
)
: 본래 있던 자리.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เดิม, แหล่งเดิม, ที่ที่เคยอยู่: ที่ที่เคยอยู่ ตั้งแต่เดิม -
ㅈㅈㄹ (
집중력
)
: 관심이나 생각을 한 가지 일에 쏟아붓는 힘.
☆
คำนาม
🌏 สมาธิ, ความตั้งอกตั้งใจ, ความใส่ใจ, ความจดจ่อ: พลังที่ทุ่มเทความคิดหรือความสนใจลงในงานอย่างหนึ่ง -
ㅈㅈㄹ (
잠자리
)
: 잠을 자기 위해 사용하는 이부자리.
☆
คำนาม
🌏 ที่นอน: เครื่องนอนที่ใช้สำหรับนอนหลับ -
ㅈㅈㄹ (
잠재력
)
: 겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는 힘.
☆
คำนาม
🌏 ศักยภาพ, พลังที่ซ่อนอยู่, พลังที่แอบแฝงอยู่: พลังที่ไม่เปิดเผยออกมาภายนอกและซ่อนไว้ภายใน -
ㅈㅈㄹ (
주재료
)
: 어떤 것을 만드는 데 쓰는 가장 중심이 되는 재료.
☆
คำนาม
🌏 วัตถุดิบหลัก: วัตถุดิบที่เป็นหลักที่สุดที่ใช้ในการทำสิ่งใด ๆ -
ㅈㅈㄹ (
지지리
)
: 아주 심하게. 또는 매우 지긋지긋하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเลวร้าย, อย่างน่าเกรงขาม, อย่างมาก, อย่างน่ากลัว, อย่างรุนแรง: อย่างรุนแรงมาก หรือน่าเบื่อหน่ายมาก -
ㅈㅈㄹ (
잔주름
)
: 작고 가늘게 잡힌 주름.
คำนาม
🌏 รอยเล็ก ๆ, รอยบาง ๆ: ริ้วรอยที่เกิดขึ้นเล็ก ๆ และบาง ๆ -
ㅈㅈㄹ (
조직력
)
: 짜서 이루는 능력.
คำนาม
🌏 ฝีมือการทอ, ฝีมือการถักทอ: ความสามารถที่มีขึ้นโดยการทอสาน -
ㅈㅈㄹ (
존재론
)
: 존재 또는 존재의 근본적이고 보편적인 모든 규정을 연구하는 학문.
คำนาม
🌏 ศาสตร์ที่ว่าด้วยความมีอยู่จริง, ทฤษฎีที่ว่าด้วยสิ่งที่ดำรงอยู่: ศาสตร์ที่ศึกษาวิจัยการมีชีวิตอยู่หรือกฎระเบียบทั้งหมดที่เป็นพื้นฐานและเป็นธรรมดาของการมีชีวิตอยู่ -
ㅈㅈㄹ (
진자리
)
: 아이를 갓 낳은 자리.
คำนาม
🌏 ที่เกิด, สถานที่เกิด: ที่ที่เพิ่งคลอดเด็กแรกเกิด -
ㅈㅈㄹ (
진저리
)
: 차가운 것이 몸에 닿거나 무서울 때 또는 오줌을 눈 뒤에 몸이 떨리는 것.
คำนาม
🌏 ความรู้สึกสะท้าน, การรู้สึกขนลุก: ตัวสั่นหลังจากที่ถ่ายปัสสาวะ เมื่อของเย็นสัมผัสกับร่างกาย หรือเมื่อกลัว -
ㅈㅈㄹ (
장조림
)
: 간장에다 고기를 넣고 조린 반찬.
คำนาม
🌏 ชังโจริม: เนื้อเคี่ยวซีอิ๊ว : เครื่องเคียงที่ใส่เนื้อลงไปเคี่ยวในซีอิ๊ว -
ㅈㅈㄹ (
재정리
)
: 한 번 정리하였던 것을 다시 바르게 고침.
คำนาม
🌏 การเรียบเรียงใหม่, การจัดแจงใหม่, การจัดเตรียมใหม่: การแก้ไขให้ถูกต้องอีกครั้งในสิ่งที่เคยจัดการไปแล้วครั้งหนึ่ง -
ㅈㅈㄹ (
적재량
)
: 물건을 쌓아 실은 부피의 양이나 무게의 양.
คำนาม
🌏 ปริมาณความจุ: ปริมาณของความจุหรือปริมาณของน้ำหนักที่ใส่บรรทุกสิ่งของได้ -
ㅈㅈㄹ (
자제력
)
: 자신의 욕구나 감정을 스스로 억누르고 다스리는 힘.
คำนาม
🌏 พลังในการควบคุมใจตัวเอง, พลังในการบังคับใจตัวเอง: พลังที่ควบคุมและบังคับความรู้สึกหรือความปรารถนาของตัวเองด้วยตัวเอง -
ㅈㅈㄹ (
재정립
)
: 다시 바로 세움.
คำนาม
🌏 การสร้างใหม่, การก่อตั้งใหม่, การกำหนดใหม่, การบัญญัติใหม่: การที่สร้างให้ถูกต้องใหม่อีกครั้ง
• การขอบคุณ (8) • ภาษา (160) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สุขภาพ (155) • ศาสนา (43) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ศิลปะ (76) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกเวลา (82) • การศึกษา (151) • สถาปัตยกรรม (43) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกการแต่งกาย (110) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สื่อมวลชน (36) • การเมือง (149) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานอดิเรก (103) • การโทรศัพท์ (15) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365)
