🌟 폭탄선언 (爆彈宣言)

คำนาม  

1. 어떤 상황이나 상태를 갑작스럽게 바꿀 수 있을 정도로 충격적이고 중요한 선언.

1. การออกประกาศที่มีผลกระทบรุนแรง, การประกาศแบบฉับพลัน, การประกาศแบบไม่ได้ตั้งตัว: การประกาศที่สำคัญและกระทบกระเทือนจิตใจจนสามารถเปลี่ยนสภาพหรือสถานการณ์ใดๆได้อย่างกระทันหัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 폭탄선언을 하다.
    Make a bombshell announcement.
  • Google translate 언니는 가족 식사 자리에서 남편과 이혼하겠다며 폭탄선언을 하였다.
    My sister made a bombshell announcement at a family dinner, saying she was going to divorce her husband.
  • Google translate 유명 가수가 갑자기 은퇴를 하겠다는 폭탄선언을 하여 많은 팬들이 충격을 받았다.
    Many fans were shocked when a famous singer suddenly made a bombshell announcement that he was going to retire.
  • Google translate 어제 유민이가 나한테 폭탄선언을 했어.
    Yoomin made a bombshell announcement to me yesterday.
    Google translate 왜? 결혼이라도 한대?
    Why? he's getting married?

폭탄선언: bombshell statement,ばくだんせんげん【爆弾宣言】,déclaration sensationnelle, déclaration stupéfiante, bombe,declaración explosiva,إعلان مفاجئ وصاعق,гэнэтийн мэдэгдэл,lời tuyên bố như sét đánh, sự tuyên bố tin sét đánh,การออกประกาศที่มีผลกระทบรุนแรง, การประกาศแบบฉับพลัน, การประกาศแบบไม่ได้ตั้งตัว,pengumuman mendadak, pemberitahuan mendadak, berita mengejutkan, kabar mengejutkan,бомбовая декларация,炸弹宣言,爆炸性宣言,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 폭탄선언 (폭탄서넌)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


อากาศและฤดูกาล (101) การเล่าความผิดพลาด (28) งานบ้าน (48) สถาปัตยกรรม (43) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ศิลปะ (76) การบอกเวลา (82) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) ความรักและการแต่งงาน (28) กีฬา (88) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) วัฒนธรรมมวลชน (52) การบอกการแต่งกาย (110) ภูมิอากาศ (53) ประวัติศาสตร์ (92) มนุษยสัมพันธ์ (255) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การซื้อของ (99) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ศาสนา (43) กฎหมาย (42) การขอบคุณ (8) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การบอกวันที่ (59) การคบหาและการสมรส (19) สื่อมวลชน (36) การชมภาพยนตร์ (105) การโทรศัพท์ (15)